Franja

Zadetki iskanja

  • zlog samostalnik
    1. (o govorni enoti) ▸ szótag
    nepoudarjeni zlog ▸ hangsúlytalan szótag
    naglašeni zlog ▸ hangsúlyos szótag
    poudarjeni zlog ▸ hangsúlyos szótag
    začetni zlog ▸ kezdő szótag
    zadnji zlog ▸ utolsó szótag, végszótag
    ponavljanje zlogov ▸ szótagismétlés
    požiranje zlogov ▸ szótagok lenyelése
    število zlogov ▸ szótagszám
    zlog besede ▸ szó szótagjai
    zlog imena ▸ név szótagjai
    izgovarjati zloge ▸ szótagokat kiejt
    Nekatere zloge torej nevede beremo hitreje, druge pa počasneje. ▸ Tehát egyes szótagokat önkéntelenül gyorsabban, másokat pedig lassabban olvasunk.
    Mislim, da bi moral biti naglas na drugem zlogu. ▸ Szerintem a hangsúlynak a második szótagon kellene lennie.

    2. (o strukturi snovi) ▸ állag
    grudičast zlogkontrastivno zanimivo porhanyós állagú talaj
    Najustreznejše razmere za pridelavo vrtnin nam omogočajo drobno grudičasti zlog, ki ga ni vedno enostavno doseči. ▸ A zöldségtermesztés legmegfelelőbb feltételeit a porhanyós állagú talaj biztosítja számunkra, melyet nem mindig könnyű elérni.

    3. računalništvo (podatkovna enota) ▸ bit
    zlogi pomnilnika ▸ memóriabit
    podatkovni zlog ▸ adatbit
  • zrezek samostalnik
    (jed) ▸ szelet, hússzelet
    puranji zrezek ▸ pulykaszelet
    telečji zrezek ▸ borjúszelet
    goveji zrezek ▸ marhaszelet
    svinjski zrezek ▸ sertésszelet
    puranov zrezek ▸ pulykaszelet
    piščančji zrezek ▸ csirkeszelet
    sočen zrezek ▸ szaftos szelet
    ocvrt zrezek ▸ rántott szelet
    lososov zrezek ▸ lazacszelet
    speči zrezek ▸ szeletet süt
    pojesti zrezek ▸ szeletet eszik
    naročiti zrezek ▸ szeletet rendel
    V restavracijo v eni bližnjih uličic sem naročil krvav zrezek in svetlo pivo. ▸ Rendeltem egy véres steaket és egy világos sört az egyik közeli utcában lévő étteremben.
    Zrezke vedno položimo na zelo razgreto maščobo. ▸ A hússzeleteket mindig nagyon forró zsírba tesszük.
    Povezane iztočnice: naravni zrezek, pariški zrezek, dunajski zrezek
  • žvižgalen pridevnik
    (o žvižganju) ▸ füttyös, fütty
    Na sodišču pa je še povedal, da tudi, če bo dobil odškodnino, bo vendarle za vedno ostal brez svoje žvižgalne moči. ▸ A bíróságon az is elmondta, hogy még ha kap is kártérítést, örökre elveszíti a füttytudását.