materni jezik stalna zveza
jezikoslovje (o jeziku) ▸ anyanyelv
Mednarodni dan maternega jezika je vsakoletni svetovni spominski dan, ki se ga obeležuje 21. februarja z namenom spodbuditi večjezičnost ter zavest o jezikovni in kulturni raznolikosti. ▸ Az anyanyelv nemzetközi napja (IMLD) egy minden év február 21. napján világszerte megtartott megemlékezés a nyelvi és kulturális sokszínűség tudatosításának előmozdítása és a többnyelvűség támogatása érdekében.
Dva dneva pozneje je sledil pisni izpit iz maternega jezika. ▸ Két nappal később az anyanyelvi vizsga következett.
Vse več mladih Japoncev se ne zna dobro izražati v maternem jeziku. ▸ Egyre több japán fiatal nem tudja jól kifejezni magát az anyanyelvén.
Nemščina je torej najbolj razširjen materni jezik v Evropski uniji. ▸ A német tehát a legelterjedtebb anyanyelv az Európai Unióban.
Zadetki iskanja
- maturitetni esej stalna zveza
(o maturi) ▸ érettségi esszé - mauricijski pridevnik
(o Mavriciju in Mavricijčanih) ▸ mauritiusi
Povezane iztočnice: mauricijska rupija - mavretanski pridevnik
(o Mavretaniji in Mavretancih) ▸ mauritániaimavretanska puščava ▸ mauritániai sivatagmavretanska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Mauritánia fővárosamavretanski predsednik ▸ kontrastivno zanimivo Mauritánia elnökemavretanska vojska ▸ mauritániai hadsereg - mavricijski pridevnik
(o Mavriciju in Mavricijčanih) ▸ mauritiusimavricijska vlada ▸ mauritiusi kormányPovezane iztočnice: mavricijska rupija - mavrski pridevnik
v zgodovinskem kontekstu (o Mavrih) ▸ mórmavrska četrt ▸ mór negyedmavrska arhitektura ▸ mór építészetmavrski kralj ▸ mór királymavrsko obzidje ▸ mór várfalmavrska kultura ▸ mór kultúramavrska palača ▸ mór palotamavrski vladar ▸ mór fejedelem - medeničen pridevnik
(o delu okostja) ▸ medencemedenična bolezen ▸ medencebetegségmedenični predel ▸ medencetájékmedenični organi ▸ medenceszervekmedenične kosti ▸ medencecsontokmedenične mišice ▸ medenceizmokPovezane iztočnice: medenična votlina, medenična vstava, medenični obroč, medenično dno - medenična vstava stalna zveza
medicina (o legi ploda) ▸ farfekvés - medicinka samostalnik
1. šport (žoga) ▸ medicinlabdadržati medicinko ▸ medicinlabdát tartvreči medicinko ▸ medicinlabdát dobdvigniti medicinko ▸ medicinlabdát felemelvaja z medicinko ▸ gyakorlatok medicinlabdávalSopomenke: medicinska žoga, žoga medicinka
2. (o zdravstveni izobrazbi) ▸ medika - medicinska deontologija stalna zveza
(veda o dolžnostih zdravnikov) ▸ orvosi deontológia - medicinski pridevnik
1. (o zdravljenju) ▸ orvosi, gyógyászatimedicinski poseg ▸ orvosi beavatkozásmedicinska oskrba ▸ orvosi ellátásmedicinska oprema ▸ orvosi felszerelésmedicinsko osebje ▸ kontrastivno zanimivo egészségügyi személyzetmedicinski pripomočki ▸ gyógyászati segédeszközökmedicinski instrumenti ▸ orvosi műszerekmedicinski center ▸ orvosi központmedicinski strokovnjak ▸ orvostudományi szakembermedicinska stroka ▸ orvosi szakmamedicinska etika ▸ orvosi etikamedicinsko znanje ▸ orvosi ismeretekmedicinska naprava ▸ gyógyászati berendezésmedicinski poskusi ▸ orvosi kísérletekmedicinske storitve ▸ orvosi szolgáltatásokmedicinska praksa ▸ orvosi praxismedicinski izdelek ▸ gyógyászati készítményPresaditve organov so postale medicinska rutina; po vsem svetu jih vsak dan opravijo več tisoč. ▸ A szervátültetés orvosi rutinná vált; naponta több ezer ilyen beavatkozást végeznek világszerte.
Jasno je, da so proti večeru, razen medicinskega osebja, v bolnišnici več ali manj samo še bolniki. ▸ Világos, hogy az egészségügyi személyzetet leszámítva estére többé-kevésbé csak betegek vannak a kórházban.
Povezane iztočnice: medicinski tehnik, nujna medicinska pomoč, medicinska tehnologija, medicinski turizem, medicinski čudež, bolnišnična nujna medicinska pomoč, medicinsko oglje, medicinska marihuana, medicinska konoplja, predbolnišnična nujna medicinska pomoč
2. (o vedi) ▸ orvosi, orvosmedicinska znanost ▸ orvostudománymedicinska veda ▸ orvostudománymedicinska doktrina ▸ orvosi doktrínamedicinske raziskave ▸ orvosi kutatásokmedicinski slovar ▸ orvosi szótármedicinska literatura ▸ orvosi szakirodalommedicinska dognanja ▸ orvosi ismeretekPovezane iztočnice: medicinska fakulteta - medicinski čudež stalna zveza
(o presenetljivem dogodku) ▸ orvosi csoda
Če se ravno ne zgodi medicinski čudež, ne bo nikoli stopila na noge in shodila. ▸ Hacsak nem történik orvosi csoda, soha többé nem fog lábra állni és járni.
Je prva ženska na svetu, ki je zanosila po presaditvi dela jajčnika, kar je medicinski čudež. ▸ Ő az első nő a világon, aki részleges petefészek-átültetés után teherbe esett, ami orvosi csoda. - med junakom in bedakom frazem
(o nastopu česa slabega) ▸ a győztes és a vesztes között
Po drugi strani je jasno, da je v športu razkorak med junakom in bedakom velikokrat zelo majhen. ▸ Másrészt világos, hogy a sportban gyakran nagyon kicsi a különbség a győztes és a vesztes között. - medkrajevni avtobus stalna zveza
(o vrsti prevoza) ▸ távolsági busz - mehanska kontracepcija stalna zveza
medicina (o sredstvu) ▸ mechanikus fogamzásgátló - mehiški pridevnik
(o Mehiki in Mehičanih) ▸ mexikóimehiška nadaljevanka ▸ mexikói sorozatmehiška telenovela ▸ mexikói szappanoperamehiški predsednik ▸ mexikói elnökmehiška prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Mexikó fővárosamehiška obala ▸ mexikói partokmehiška puščava ▸ mexikói sivatagmehiški kartel ▸ mexikói kartellMehiški karteli obvladujejo tudi večino proizvodnje kokaina za zahodne trge v Kolumbiji. ▸ A mexikói kartellek ellenőrzik a nyugati piacokra szánt kolumbiai kokaintermelés nagy részét is.mehiški zapor ▸ mexikói börtönmehiško ljudstvo ▸ mexikói népmehiški staroselci ▸ mexikói őslakosokmehiška slikarka ▸ mexikói festőmehiški revolucionar ▸ mexikói forradalmármehiški klobuk ▸ mexikói kalapmehiška restavracija ▸ mexikói étteremmehiška hrana ▸ mexikói ételmehiška kuhinja ▸ mexikói konyhamehiško pivo ▸ mexikói sörmehiška tortilja ▸ mexikói tortillamehiške začimbe ▸ mexikói fűszerekmehiški čili ▸ mexikói chili - mejni grof stalna zveza
zgodovina (o mejni pokrajini) ▸ őrgróf - menični dolžnik stalna zveza
pravo, finance (o obligacijskem razmerju) ▸ váltóadós - meniskus samostalnik
1. anatomija (del kolena) ▸ meniscus, meniszkuszoperacija meniskusa ▸ meniscusműtétmeniskus kolena ▸ térdmeniscuspoškodba meniskusa ▸ meniscussérülésoperirati meniskus ▸ meniscust műtpoškodovati meniskus ▸ kontrastivno zanimivo meniscusa megsérülPrvi pregled je pokazal, da si je poškodovala meniskus. ▸ Az első vizsgálat kimutatta, hogy megsérült a meniszkusza.
Povezane iztočnice: zunanji meniskus, notranji meniskus
2. fizika (o gladini) ▸ meniszkusz
Pri natančnem merjenju volumna se mora meniskus tekočine v vratu bučke dotikati spodnje oznake, ki označuje volumen bučke. ▸ A pontos térfogatméréshez a lombik nyakában lévő folyadék meniszkuszának érintenie kell a lombik térfogatát jelző alsó jelet. - menjalni denar stalna zveza
(o denarju v blagajni) ▸ váltópénz