Franja

Zadetki iskanja

  • ingver samostalnik
    1. (začimba) ▸ gyömbér
    naribati ingver ▸ gyömbért reszel
    noževa konica ingverja ▸ késhegynyi gyömbér
    kos ingverja ▸ gyömbérdarab
    košček ingverja ▸ darabka gyömbér
    ščepec ingverja ▸ egy csipetnyi gyömbér
    žlička ingverja ▸ egy kiskanál gyömbér
    čaj iz ingverja ▸ gyömbértea
    potresti z ingverjem ▸ gyömbérrel megszór
    začiniti z ingverjem ▸ gyömbérrel fűszerez
    ingver v prahu ▸ őrölt gyömbér
    prepražiti ingver ▸ gyömbért megpirít
    dodati ingver ▸ gyömbért hozzáad
    posušen ingver ▸ szárított gyömbér
    kandiran ingver ▸ kandírozott gyömbér
    narezan ingver ▸ szeletelt gyömbér, aprított gyömbér
    nariban ingver ▸ reszelt gyömbér
    sesekljan ingver ▸ apróra vágott gyömbér
    nastrgan ingver ▸ lereszelt gyömbér
    mlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    svež ingver ▸ friss gyömbér
    zmlet ingver ▸ őrölt gyömbér
    sesekljati ingver ▸ gyömbért felaprít
    olupiti ingver ▸ gyömbért meghámoz

    2. Zingiber officinale (rastlina) ▸ gyömbér
    gomolj ingverja ▸ gyömbérgumó
    korenina ingverja ▸ gyömbérgyökér
    korenika ingverja ▸ gyömbérgyökér
  • inkovska kumara stalna zveza
    botanika Cyclanthera pedata (rastlina) ▸ inka uborka
    Sopomenke: korila
  • islandski mak stalna zveza
    botanika Papaver nudicaule (rastlina) ▸ izlandi mák
  • jadranska smrdljiva kukavica stalna zveza
    botanika Himantoglossum adriaticum (rastlina) ▸ adriai sallangvirág
  • jagoda samostalnik
    1. ponavadi v množini (rastlina) ▸ eper
    jagode cvetijo ▸ virágzik az eper
    nasad jagod ▸ eperültetvény
    sadike jagod ▸ eperpalánta
    sorta jagod ▸ eperfajta
    sajenje jagod ▸ eperültetés
    plodovi jagod ▸ epertermés
    gredica z jagodami ▸ eperágyás
    Povezane iztočnice: vrtna jagoda

    2. ponavadi v množini (plod) ▸ eper, eperszem
    zrele jagode ▸ érett eperszemek, kontrastivno zanimivo érett eper
    sočne jagodekontrastivno zanimivo nedvdús eper, kontrastivno zanimivo lédús eper
    sladke jagode ▸ édes eperszemek, kontrastivno zanimivo édes eper
    slastne jagode ▸ zamatos eperszemek, kontrastivno zanimivo zamatos eper
    sveže jagode ▸ friss eperszemek, kontrastivno zanimivo friss eper
    zamrznjene jagodekontrastivno zanimivo fagyasztott eper
    rdeče jagodekontrastivno zanimivo pirosló eper
    jagode s smetanokontrastivno zanimivo tejszínes eper
    jagode zorijo ▸ érik az eper
    jagode dozorijo ▸ megérik az eper
    nabirati jagode ▸ epret szed
    pridelovati jagode ▸ epret termel
    zobati jagode ▸ epret majszol
    obiranje jagod ▸ eperszedés
    pridelava jagod ▸ epertermesztés
    pridelovalec jagod ▸ epertermelő
    okus jagod ▸ eperíz
    košarica jagod ▸ egy kosár eper
    marmelada iz jagod ▸ eperlekvár
    sok iz jagod ▸ eperszörp
    Povezane iztočnice: vrtna jagoda

    3. ponavadi v množini (okrogel plod) ▸ bogyó
    bezgove jagode ▸ bodzabogyó
    grozdne jagode ▸ erdei bogyó
    ribezove jagode ▸ ribizlibogyó, ribiszkebogyó
    brinove jagode ▸ borókabogyó
    jagode borovnic ▸ áfonyabogyó
    češminove jagode ▸ borbolyabogyó
    šipkove jagodekontrastivno zanimivo csipkebogyó
    pimentove jagode ▸ szegfűborsbogyók
    Plodovi v obliki rdečih jagod so strupeni! ▸ A piros bogyóalakú termések mérgezők!
    Strupene so le črne jagode, ki jih bršljan naredi pozimi. ▸ A borostyánnak csak a télen termő, fekete színű bogyói mérgezőek.
    Dodajte čebulo in jušno zelenjavo, zalijte z vinom, juho in sokom od peke ter dodajte še brinove jagode in vejico rožmarina. ▸ Adja hozzá a hagymát és a leveszöldséget, öntse fel a borral, a levessel és a sütésnél maradt zsiradékkal, majd tegye bele a borókabogyót és egy szál rozmaringot.

    4. ponavadi v množini (droben predmet) ▸ gyöngy, golyó, szem
    steklene jagode ▸ üveggyöngyök
    jagode na rožnem vencu ▸ rózsafüzér gyöngyei, rózsafüzér szemei
    Ogrlica iz raznobarvnih steklenih jagod je bila narejena v 4. stoletju pr. n. š. ▸ A különböző színű üveggyöngyökből fűzött nyaklánc az i.e. 4. században készült.
  • janeževa zvezda stalna zveza
    Illicium verum (začimbna rastlina) ▸ csillagánizs
    Sopomenke: zvezdnati janež
  • janežev ožep stalna zveza
    botanika Agastache foeniculum (rastlina) ▸ ánizsillatú izsópfű
    Sopomenke: mehiški ožep
  • japonska anemona stalna zveza
    botanika Anemone hupehensis var. japonica (rastlina) ▸ kínai szellőrózsa, japán szellőrózsa
    Sopomenke: japonska vetrnica
  • japonska aralija stalna zveza
    botanika Fatsia japonica (sobna rastlina) ▸ japán arália
    Sopomenke: sobna aralija
  • japonska azaleja stalna zveza
    botanika Rhododendron japonicum (rastlina) ▸ japán azálea, japán havasszépe
  • japonska kamelija stalna zveza
    botanika Camellia japonica (rastlina) ▸ japán kamélia
  • japonska vetrnica stalna zveza
    botanika Anemone hupehensis var. japonica (rastlina) ▸ kínai szellőrózsa, japán szellőrózsa
    Sopomenke: japonska anemona
  • japonski dresnik stalna zveza
    botanika Reynoutria japonica (rastlina) ▸ japánkeserűfű
  • japonski hren stalna zveza
    botanika Eutrema japonicum (rastlina) ▸ japán torma
    Sopomenke: wasabi, vasabi
  • jarica samostalnik
    1. botanika Eranthis hyemalis (rastlina) ▸ téltemető
    Sopomenke: navadna jarica

    2. (mlada kokoš) ▸ jérce
    Sopomenke: jarkica
  • jedilni oslez stalna zveza
    botanika Abelmoschus esculentus (rastlina) ▸ okra
  • jelenov jezik stalna zveza
    botanika Asplenium scolopendrium (rastlina) ▸ gímpáfrány
  • jeruzalemska artičoka stalna zveza
    botanika Helianthus tuberosus (rastlina) ▸ csicsóka
  • jesenska astra stalna zveza
    botanika Aster dumosus (rastlina) ▸ törpe őszirózsa
  • jesenski podlesek stalna zveza
    botanika Colchicum autumnale (rastlina) ▸ őszi kikerics