Franja

javnozdravstven pridevnik
(o javnem zdravstvu) ▸ közegészségügyiSladkorna bolezen v svetu predstavlja velik javnozdravstveni problem. ▸ A cukorbetegség a világ nagy közegészségügyi problémája.
Stopnja obolevnosti z astmo se je od 60. let prejšnjega stoletja do leta 2008 po svetu znatno povečala, v 70. letih pa so bolezen prepoznali kot velik javnozdravstveni problem. ▸ Az asztma előfordulási aránya világszerte jelentősen nőtt az 1960-as évek és 2008 között, és az 1970-es évek óta már az egyik legsúlyosabb közegészségügyi problémaként tartják számon.

javorjev pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ juhar, jávorSopomenke: javorov

2. (v kulinariki) ▸ juharSopomenke: javorov

3. (izdelan iz javorjevega lesa) ▸ juhar, juharfa, jávorfaSopomenke: javorov

javorov pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ juhar, jávorSopomenke: javorjev

2. (izdelan iz javorovega lesa) ▸ juhar, juharfa, jávorfaSopomenke: javorjev

3. (v kulinariki) ▸ juharSopomenke: javorjev

jecljanje samostalnik
1. (govorna napaka) ▸ dadogás
Jecljanje je govorna napaka, zaradi katere trpijo skoraj samo moški. ▸ A dadogás olyan beszédhiba, amelyben szinte csak a férfiak szenvednek.

2. (nejasno izražanje) ▸ hebegés, dadogás
Nasploh sta javni molk ali jecljanje o velikih družbenih zadevah morda največji problem te mlade države. ▸ Általánosságban szólva e fiatal ország talán legnagyobb problémája a hallgatás a nyilvánosság részéről vagy a nagy horderejű társadalmi kérdésekkel kapcsolatos hebegés.

jecljati glagol
1. (o govorni napaki) ▸ dadog, hebegVprašal sem ga, kako je lahko iz fanta, ki je močno jecljal, nastal tako dober govornik. ▸ Megkérdeztem tőle, hogyan válhatott egy erősen dadogó fiúból ilyen jó szónokká.
Tretji je rahlo jecljal: "Moja žena je pa za… za…. za…klad!" ▸ A harmadik enyhén dadogott: „Az én feleségem pedig egy igazi k... k... kincs!”

2. (nejasno izražati se) ▸ hebeg, dadog
Mirko je takrat res deloval pretresen, komaj je nekaj jecljal in zadrževal solze. ▸ kontrastivno zanimivo Mirko akkor tényleg megrendültnek látszott, alig tudott valamit kinyögni és alig tudta visszatartani a könnyeit.

ječmenov pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ árpaPovezane iztočnice: ječmenova kava, ječmenova trava

2. (o plodu) ▸ árpa
3. (o rastlini) ▸ árpa

jedrska zima stalna zveza
(o posledicah jedrske eksplozije) ▸ nukleáris tél

jeklarski pridevnik
(o jeklarstvu) ▸ acél

jelenji pridevnik
1. (o živali) ▸ szarvasSopomenke: jelenov

2. (v kulinariki) ▸ szarvasSopomenke: jelenov

3. (o izdelkih) ▸ szarvasSopomenke: jelenov

jelenov pridevnik
1. (o živali) ▸ szarvasSopomenke: jelenji

2. (v kulinariki) ▸ szarvasSopomenke: jelenji

3. (o izdelkih) ▸ szarvasSopomenke: jelenji

jelkin pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ fenyőSopomenke: jelkov

2. (o snovi) ▸ fenyő

jelkov pridevnik
1. (o drevesu) ▸ fenyőSopomenke: jelkin

2. (v kulinariki) ▸ fenyő

jelšev pridevnik
(o drevesu ali delu drevesa) ▸ éger

jemenski pridevnik
(o Jemnu in Jemencih) ▸ jemeniPovezane iztočnice: jemenski rial

jerebikov pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ berkenye
2. (v kulinariki) ▸ berkenye

jeseni prislov
(o časovnem obdobju) ▸ ősszel Jeseni 2001 je živela v Londonu, kjer je študirala angleščino. ▸ 2001 őszén Londonban élt, ahol angolt tanult az egyetemen.

jesenov pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ kőris, kőrisfa
2. (izdelan iz jesenovega lesa) ▸ kőris, kőrisfa

jesenski pridevnik
(o letnem času) ▸ ősziPovezane iztočnice: jesenski ekvinokcij, jesensko enakonočje

jezikoven pridevnik
(o načinu izražanja) ▸ nyelvi, nyelv-Dobro jezikovno znanje je temelj dobrega učenja. ▸ A jó nyelvtudás a jó tanulás alapja.Njihovo pisanje je premočno odstopalo od siceršnje jezikovne norme. ▸ Az írásmódjuk túlságosan eltért a megszokott nyelvi normától.Povezane iztočnice: jezikovna manjšina, jezikovna skupnost, jezikovna zmožnost, jezikovna šola, jezikovni pouk, jezikovna politika, jezikovna družina

jezikovna družina stalna zveza
jezikoslovje (o delitvi jezikov) ▸ nyelvcsalád