Franja

Zadetki iskanja

  • bralno-pisalni pomnilnik stalna zveza
    računalništvo (vrsta pomnilnika) ▸ közvetlen hozzáférésű memória, tetszőleges hozzáférésű memória
    Sopomenke: RAM, delovni pomnilnik
  • breguljka samostalnik
    zoologija Riparia riparia (vrsta lastovke) ▸ partifecske
  • burgundska omaka stalna zveza
    (vrsta omake) ▸ burgundi mártás
  • burleska samostalnik
    1. uprizoritvene umetnosti, književnost (komično delo) ▸ burleszk, bohózat
    nema burleska ▸ néma burleszk
    filmska burleska ▸ filmburleszk, filmbohózat
    prizor iz burleske ▸ burleszkjelenet
    uprizoriti burlesko ▸ burleszket előad, bohózatot előad

    2. (absurdna situacija; farsa) ▸ burleszk, bohózat
    prava burleska ▸ igazi burleszk
    Prava burleska je bil smučarski tek, proga je bila namreč izredno mehka, poleg tega pa nerodno urejena pri spustih in tekmovalci so imeli veliko padcev. ▸ Az igazi burleszk a sífutás volt, ugyanis a pálya rendkívül puha volt, ráadásul a lejtőknél nem volt rendesen karbantartva, ezért a versenyzők sokat estek.
    mejiti na burlesko ▸ burleszk határát súrolja
    sprevreči se v burlesko ▸ bohózattá válik
    spominjati na burlesko ▸ burleszkre emlékeztet, bohózatra emlékeztet
    Televizijsko soočenje kandidatk in kandidatov za župana prestolnice pa je bilo svojevrstna burleska. ▸ A fővárosi főpolgármester-jelöltek televíziós összecsapása egyfajta bohózat volt.

    3. (varietejska predstava, pogosto z vložki striptiza) ▸ burlesque
    kraljica burleske ▸ a burlesque királynője
    plesalka burleske ▸ burlesque-táncosnő

    4. glasba (vrsta skladbe) ▸ burleszk, groteszk zenemű
  • buzdovan samostalnik
    nekdaj (vrsta orožja) ▸ buzogány
  • celovečerni film stalna zveza
    (vrsta filma) ▸ egész estés film
  • cerkvena gimnazija stalna zveza
    (vrsta šole) ▸ egyházi gimnázium
  • cerkveni davek stalna zveza
    (vrsta davka) ▸ egyházi adó
  • ciklična oblika stalna zveza
    glasba (vrsta glasbene oblike) ▸ ciklikus forma, többtételes forma
  • ciklični akumulator stalna zveza
    elektrika (vrsta akumulatorja) ▸ ciklikus akkumulátor
  • ciklometrične funkcije stalna zveza
    matematika (vrsta funkcij) ▸ ciklometrikus függvények
    Sopomenke: arkus funkcije, krožne funkcije
  • citronsko sadje stalna zveza
    (vrsta sadja) ▸ citrusok
  • cvetlični med stalna zveza
    (vrsta medu) ▸ virágméz
  • čakajoči klic stalna zveza
    telefonija (vrsta telefonske storitve) ▸ hívásvárakoztatás
    Čakajočega klica smo najbolj vajeni mobilni uporabniki, saj omogoča sprejem, prehajanje in zavrnitev dveh hkratnih klicev. ▸ A hívásvárakoztatáshoz leginkább a mobilfelhasználók vannak hozzászokva, mivel az két egyidejű hívás fogadását, továbbítását és elutasítását is lehetővé teszi.
  • časopis velikega formata stalna zveza
    (vrsta časopisa) ▸ tekintélyes újság, komoly újság
  • časovna konstanta stalna zveza
    fizika (vrsta parametra) ▸ időállandó
  • častno državljanstvo stalna zveza
    (vrsta državljanstva) ▸ tiszteletbeli állampolgárság
  • čeljustna zavora stalna zveza
    strojništvo (vrsta zavore) ▸ pofás fék
  • černozjom samostalnik
    (vrsta prsti) ▸ csernozjom [talajtípus]feketeföld
  • čudežni modrček stalna zveza
    (vrsta modrčka) ▸ push-up melltartó
    Sopomenke: čudežni nedrček