notranji glas stalna zveza
(intuicija) ▸ belső hang
Pri odločitvah poslušajte svoj notranji glas in ne nasvetov drugih. ▸ Döntéshozatalkor a belső hangjára hallgasson, ne mások tanácsára.
Zadetki iskanja
- notranji meniskus stalna zveza
(del kolena) ▸ belső meniscus - notranji oblikovalec stalna zveza
(poklic) ▸ lakberendező
Sopomenke: notranji dekorater - notranji organ stalna zveza
(del telesa) ▸ belső szervkrvavitev notranjih organov ▸ belső szervek vérzéseodpoved notranjih organov ▸ belső szervek elégtelenségepoškodbe notranjih organov ▸ belső szervek sérülésedelovanje notranjih organov ▸ belső szervek működésebolezen notranjih organov ▸ belső szervek betegségevitalni notranji organi ▸ létfontosságú belső szervek - notranji pomnilnik stalna zveza
računalništvo (vrsta pomnilnika) ▸ belső memória
Sopomenke: interni pomnilnik - notranji sluhovod stalna zveza
anatomija (del ušesa) ▸ belső hallójárat - notranji zajedalec stalna zveza
biologija (škodljiv organizem) ▸ belső élősködő
Sopomenke: notranji zajedavec - notranji zajedavec stalna zveza
biologija (škodljiv organizem) ▸ belső élősködő
Sopomenke: endoparazit, notranji zajedalec - Nova Anglija stalna zveza
(regija v ZDA) ▸ Új-Anglia - nova gripa stalna zveza
medicina (bolezen) ▸ új influenza - Nova Gvineja stalna zveza
(otok v Tihem oceanu) ▸ Új-Guinea [csendes-óceáni sziget] - nova metla dobro pometa frazem
(pregovor) ▸ új seprű jól seper - Nova Zelandija stalna zveza
(država) ▸ Új-Zélandživeti na Novi Zelandiji ▸ Új-Zélandon élpreseliti se na Novo Zelandijo ▸ Új-Zélandra költözik - novejšega datuma stalna zveza
(nov; nedaven) ▸ újabb keletű, újkeletű
Fotografija je novejšega datuma, mislim, da ni stara več kot deset let. ▸ A fotó újabb keletű, nem hiszem, hogy több mint 10 éves lenne.
V burni zgodovini imajo posebno mesto številni potresi, med katerimi so mnogi tudi novejšega datuma. ▸ A város viharos történelmében különleges helyet foglalnak el a földrengések, amelyek közül több az utóbbi időkben történt. - november samostalnik
(mesec v letu) ▸ novemberletošnji november ▸ idei novemberlanski november ▸ tavaly novembermesec november ▸ november hava, november hókonec novembra ▸ november végev novembru ▸ novemberbenPo nekajdnevni ohladitvi z dežjem smo se kar naenkrat znašli v novembru. ▸ A néhány napos, esővel kísért lehűlés után egyszer csak novemberben találtuk magunkat.
Dela bi morala biti sicer končana konec novembra letos. ▸ A munkálatoknak egyébként idén november végéig be kellett volna fejeződniük. - novembra prislov
(v mesecu novembru) ▸ novemberbenletos novembra ▸ idén novemberbenlani novembra ▸ tavaly novemberbenrojen novembra ▸ novemberben születettpotekati novembra ▸ novemberben zajlikPri FBI pravijo, da je večina serijskih morilcev rojenih novembra. ▸ Az FBI-nál azt mondják, a sorozatgyilkosok többsége novemberben született.
V stranki se pripravljajo na volilni kongres, ki bo potekal novembra. ▸ A párton belül a novemberben zajló választási kongresszusra készülnek. - novembrska vstaja stalna zveza
zgodovina (upor na Poljskem) ▸ novemberi felkelés - noviciat samostalnik
religija (redovniško pripravništvo) ▸ noviciátusenoletni noviciat ▸ egyéves noviciátusopraviti noviciat ▸ noviciátust elvégezSamostan naj bi postal noviciat, zato so potrebovali nove prostore. ▸ A kolostorból noviciátust terveztek kialakítani, ezért új helyiségekre volt szükségük. - novi džez stalna zveza
(glasbena zvrst) ▸ új dzsessz - novi izraelski šekel stalna zveza
(valuta) ▸ izraeli sékel, új izraeli sékel, új sékel
Sopomenke: izraelski šekel