Franja

Zadetki iskanja

  • peteroboj samostalnik
    šport (tekmovanje v petih panogah) ▸ öttusa
    prvakinja v peteroboju ▸ öttusabajnok
    tekmovalec v peteroboju ▸ öttusázó
    Povezane iztočnice: atletski peteroboj, vojaški peteroboj
  • polkovnik samostalnik
    (vojaški čin) ▸ ezredes
  • potapljač samostalnik
    (kdor se potaplja) ▸ búvár
    izkušen potapljač ▸ tapasztalt búvár
    usposobljen potapljač ▸ képzett búvár
    urjenje potapljačev ▸ búvárok kiképzése
    skupina potapljačev ▸ búvárcsoport
    profesionalni potapljač ▸ profi búvár
    poklicni potapljač ▸ hivatásos búvár
    Povezane iztočnice: globinski potapljač, jamarski potapljač, jamski potapljač, potapljač na dah, potapljač na vdih, vojaški potapljač, športni potapljač
  • prva burska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojaški spopad) ▸ első búr háború
  • prva punska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojaški spopad) ▸ első pun háború
  • revolver samostalnik
    (orožje) ▸ revolver
    nabit revolver ▸ töltött revolver
    streljati z revolverjem ▸ revolverrel lövöldöz
    ustreliti z revolverjem ▸ revolverrel lő
    oborožen z revolverjem ▸ revolverrel felfegyverkezett
    potegniti revolver ▸ revolvert előránt
    držati revolver ▸ revolvert tart
    nameriti revolver ▸ revolvert rászegez
    strel iz revolverja ▸ revolverlövés
    revolver z dušilcem ▸ hangtompítós revolver
    cev revolverja ▸ revolvercső
    vojaški revolver ▸ katonai revolver
    neprijavljen revolver ▸ nem bejelentett revolver
    zaseči revolver ▸ revolvert lefoglal
    službeni revolver ▸ szolgálati revolver
    malokalibrski revolver ▸ kiskaliberű revolver
    avtomatski revolver ▸ automata revolver
    Za pasom so vsi nosili revolverje. ▸ Mindannyian revolvert hordtak az övükben.
    Začela sta se ruvati, minuto kasneje pa je tišino presekal glasen pok revolverja. ▸ Dulakodni kezdtek, és egy perccel később egy revolver hangos dörrenése törte meg a csendet.
  • rusko-gruzijska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojaški spopad) ▸ orosz–grúz háború
  • sedma križarska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojaški podvig) ▸ hetedik keresztes hadjárat
  • stalingrajska bitka stalna zveza
    zgodovina (vojaški spopad) ▸ sztálingrádi csata
    Sopomenke: bitka za Stalingrad
  • suknjič samostalnik
    (oblačilo) ▸ zakó
    žep suknjiča ▸ zakózseb
    sleči suknjič ▸ zakót levet
    obleči suknjič ▸ zakót felvesz, zakót húz
    usnjen suknjič ▸ bőrzakó
    nositi suknjič ▸ zakót hord
    tvidast suknjič ▸ tweedzakó
    rokav suknjiča ▸ zakó ujja
    eleganten suknjič ▸ elegáns zakó
    žameten suknjič ▸ bársonyzakó
    ovratnik suknjiča ▸ zakó gallérja
    gumb suknjiča ▸ zakó gombja
    odpeti suknjič ▸ zakót kigombol
    karirast suknjič ▸ kockás zakó
    Povezane iztočnice: jahalni suknjič, lovski suknjič, pilotski suknjič, vojaški suknjič
  • svetovalec samostalnik
    1. (strokovnjak) ▸ tanácsadó
    podjetniški svetovalec ▸ vállalati tanácsadó
    muzejski svetovalec ▸ múzeumi tanácsadó
    ekonomski svetovalec ▸ gazdasági tanácsadó
    vojaški svetovalec ▸ katonai tanácsadó
    gospodarski svetovalec ▸ gazdasági tanácsadó
    strokovni svetovalec ▸ szaktanácsadó
    poklicni svetovalec ▸ hivatásos tanácsadó
    zunanji svetovalec ▸ külső tanácsadó
    glavni svetovalec ▸ főtanácsadó
    tuji svetovalci ▸ külföldi tanácsadók
    zunanjepolitični svetovalec ▸ külpolitikai tanácsadó
    politični svetovalec ▸ politikai tanácsadó
    vladni svetovalec ▸ kormánytanácsadó
    predsednikov svetovalec ▸ elnök tanácsadója
    županov svetovalec ▸ polgármester tanácsadója
    osebni svetovalec ▸ személyes tanácsadó
    svetovalec za gospodarstvo ▸ gazdasági tanácsadó
    svetovalec zaposlitve ▸ személyzeti tanácsadó
    svetovalec zavoda ▸ intézet tanácsadója
    svetovalec vlade ▸ kormány tanácsadója
    svetovalec uprave ▸ vezetőség tanácsadója
    svetovalec ministrstva ▸ miniszter tanácsadója
    svetovalec predsednika ▸ elnök tanácsadója
    svetovalec direktorja ▸ igazgató tanácsadója
    svetovalec ministra ▸ miniszter tanácsadója
    svetovalec župana ▸ polgármester tanácsadója
    najeti svetovalca ▸ tanácsadót felfogad, tanácsadót felkér
    zaposliti svetovalca ▸ tanácsadót alkalmaz
    vloga svetovalca ▸ tanácsadó szerepe
    pomoč svetovalca ▸ tanácsadó segítsége
    svetovalec na zavodu ▸ tanácsadó az intézetben
    svetovalec na ministrstvu ▸ tanácsadó a minisztériumban
    posvetovati se s svetovalcem ▸ tanácsadóval konzultál
    delati kot svetovalec ▸ tanácsadóként dolgozik
    zaposlen kot svetovalec ▸ tanácsadóként alkalmazott
    pogovor s svetovalcem ▸ konzultáció tanácsadóval
    mnenje svetovalca ▸ tanácsadó véleménye
    Med 15.000 možmi na šogunski strani so bile tudi enote, ki so jih usposabljali francoski vojaški svetovalci, večino so pa sestavljale samurajske enote. ▸ A 15.000 fős sógunhaderő egyes egységeit francia katonai tanácsadók képezték ki, de a többség szamurájhaderő maradt.
    Na tem položaju je podpiral cesarjeve interese in postal njegov ožji svetovalec. ▸ Ebben a tisztségében a császár érdekeit képviselte, és végül az egyik legközelebbi tanácsadója lett.

    2. (kdor daje nasvete) ▸ tanácsadó
    Skušal je biti ne samo sodelavec, pač pa učitelj, svetovalec in prijatelj. ▸ Nemcsak kolléga, hanem tanár, tanácsadó és barát is próbált lenni.
    V njunih odnosih so bili trenutki napetosti, a je oče pozneje postal njegov svetovalec in prijatelj. ▸ Voltak feszültséggel teli pillanatok a kapcsolatukban, de az apja később a tanácsadója és a barátja lett.
    Partner bo vaš zaupnik in svetovalec. ▸ A partnere a bizalmasa és a tanácsadója lesz.
  • šesta križarska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojaški podvig) ▸ hatodik keresztes hadjárat
  • švicarski nož stalna zveza
    (multifuncionalni žepni nož) ▸ svájcibicska
    Sopomenke: švicarski vojaški nož
  • torpedovka samostalnik
    vojska (vojaški čoln) ▸ torpedónaszád, torpedóhajó
    Sopomenke: torpedni čoln
  • tretja križarska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojaški podvig) ▸ harmadik keresztes hadjárat
  • tretja punska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojaški spopad) ▸ harmadik pun háború
  • vietnamska vojna stalna zveza
    zgodovina (vojaški spopad) ▸ vietnami háború
  • Volčji brlog stalna zveza
    zgodovina (Hitlerjev vojaški kompleks) ▸ Farkasverem
  • vpoklicanec samostalnik
    (o vojaški dolžnosti) ▸ besorozott