Franja

Zadetki iskanja

  • zakupništvo samostalnik
    (vrsta imetniškega razmerja) ▸ haszonbérlet
    Leta 1919 je že ugotavljal, da se je zakupništvo marsikje sprevrglo v podjetništvo. ▸ Már 1919-ben megállapította, hogy a haszonbérlet sok helyen vállalkozássá alakult át.
  • zamenljive dobrine stalna zveza
    ekonomija (vrsta dobrin) ▸ helyettesítő javak
  • zaporedna rima stalna zveza
    pesništvo (vrsta rime) ▸ páros rím
  • zapornik samostalnik
    1. (zločinec) ▸ rab, fogoly, fogvatartott
    mučenje zapornikov ▸ rabok kínzása
    pomilostitev zapornika ▸ rabnak megkegyelmezés
    pobeg zapornikov ▸ rabok szökése
    upor zapornikovkontrastivno zanimivo börtönlázadás
    rehabilitacija zapornika ▸ fogvatartottak visszailleszkedése
    izpuščen zapornik ▸ szabadlábra helyezett rab
    obsojen zapornik ▸ elítélt rab
    mladoletni zapornik ▸ fiatalkorú fogvatartott
    vzoren zapornik ▸ példás magaviseletű rab
    zaporniki iz zapora ▸ börtönrabok
    zaporniki v zaporu ▸ börtönrabok
    izpustiti zapornika ▸ rabot szabadlábra helyez
    pomilostiti zapornika ▸ rabnak megkegyelmez
    obiskovati zapornika ▸ rabot látogat
    zloraba zapornikov ▸ foglyok bántalmazása
    ravnanje z zaporniki ▸ foglyokkal való bánásmód
    zapornik pobegne ▸ fogvatartott megszökik
    nekdanji zapornik ▸ egykori rab

    2. (ujetnik) ▸ fogoly
    zaporniki iz taborišča ▸ koncentrációs tábor foglya
    zaporniki v taborišču ▸ koncentrációs tábor foglya
    izmenjati zapornike ▸ foglyokat cserél
    izmenjava zapornikov ▸ fogolycsere
    izpustitev zapornikov ▸ foglyok kiengedése, foglyok szabadulása
    mučenje zapornikov ▸ foglyok kínzása
    mučiti zapornike ▸ foglyokat kínoz
    osvoboditev zapornikov ▸ foglyok kiszabadítása
    osvoboditi zapornike ▸ foglyokat kiszabadít
    vojni zaporniki ▸ hadifoglyok

    3. jezikoslovje (vrsta glasu) ▸ zárhang
    ustnični zapornik ▸ labiális zárhang
  • zaprta delniška družba stalna zveza
    ekonomija (vrsta podjetja) ▸ zártkörű részvénytársaság
  • zaprti zlog stalna zveza
    jezikoslovje (vrsta zloga) ▸ zárt szótag
  • zaščitna carina stalna zveza
    ekonomija (vrsta davka) ▸ védővám
  • zdraviliški turizem stalna zveza
    ekonomija (vrsta turizma) ▸ gyógyturizmus
  • zdravnik splošne medicine stalna zveza
    (vrsta zdravnika) ▸ általános orvos
    Sopomenke: splošni zdravnik
  • zdravstvena šola stalna zveza
    (vrsta šole) ▸ egészségügyi szakképző iskola
  • zelena samostalnik
    (vrsta zelenjave) ▸ zeller
  • zelena krastača stalna zveza
    zoologija Bufo viridis (vrsta krastače) ▸ zöld varangy
  • zelena stranka stalna zveza
    (vrsta politične organizacije) ▸ zöld párt
  • zeleni čaj stalna zveza
    (vrsta čaja) ▸ zöld tea
  • zeleni kuščar stalna zveza
    zoologija Lacerta viridis (vrsta kuščarja) ▸ zöld gyík
    Sopomenke: navadni zelenec
  • zelenjavna juha stalna zveza
    (vrsta juhe) ▸ zöldségleves
  • zemljiška renta stalna zveza
    ekonomija (vrsta dohodka) ▸ földjáradék
  • zgodovinska pripovedka stalna zveza
    književnost (vrsta poučne pripovedi) ▸ történelmi monda
  • zgodovinski roman stalna zveza
    književnost (vrsta romana) ▸ történelmi regény
  • zgornji ton stalna zveza
    glasba (vrsta tona) ▸ felső hang