kozmetični kovček stalna zveza
(za kozmetiko) ▸ neszesszer, piperetáska
Sopomenke: toaletna torba
Zadetki iskanja
- kozmetični tehnik stalna zveza
(strokovnjak za kozmetiko) ▸ kozmetikus technikus, kozmetikai technikus - kozmetika samostalnik
1. (izdelki) ▸ kozmetika, kozmetikai szerdekorativna kozmetika ▸ dekorkozmetikanaravna kozmetika ▸ natúrkozmetikavrhunska kozmetika ▸ csúcsminőségű kozmetikamoška kozmetika ▸ férfikozmetikaproizvajalec kozmetike ▸ kozmetikagyártóuporabljati kozmetiko ▸ kozmetikai szert használ
2. (dejavnost) ▸ kozmetikapodročje kozmetike ▸ kozmetika területePo besedah direktorice se na področju kozmetike lahko kosajo z vsemi domačimi proizvajalci. ▸ Az igazgató szavai szerint a kozmetika területén az összes hazai gyártóval szemben versenyképesek. - kozmološka konstanta stalna zveza
fizika (o gostoti vakuuma) ▸ kozmológiai állandó - kozmonavt samostalnik
(astronavt) ▸ kozmonautaurjenje kozmonavtov ▸ kozmonauták képzésepolet kozmonavtov ▸ kozmonauták űrrepüléseruski kozmonavt ▸ orosz kozmonautasovjetski kozmonavt ▸ szovjet kozmonautaPrvi človek, ki je poletel v vesolje, je bil sovjetski kozmonavt. ▸ Az első ember, aki az űrbe repült, szovjet kozmonauta volt.
Sopomenke: astronavt - kozolnjaki samostalnik
zoologija Ascidiacea (razred plaščarjev) ▸ aszcidiák - kozorog samostalnik
1. (žival) ▸ kőszáli kecskeograda kozorogov ▸ kőszáli kecskék karámjalov na kozoroge ▸ kőszáli kecske vadászataPo strmih skalah se podijo kozorogi. ▸ A meredek sziklákon kőszáli kecskék kergetőznek.
Povezane iztočnice: španski kozorog, pirenejski kozorog
2. tudi z veliko začetnico, v astrologiji (znamenje v horoskopu) ▸ Bak [znamenje] [oseba]ambiciozen kozorog ▸ ambiciózus Bakkozorog po horoskopu ▸ a horoszkóp szerint Bakrojen v znamenju kozoroga ▸ Bak jegyében születettLuna v Kozorogu ▸ Hold a BakbanSonce v Kozorogu ▸ Nap a Bakbanplaneti v Kozorogu ▸ bolygók a BakbanPlaneti v Kozorogu prinašajo dneve, polne zabave, veselja in avantur. ▸ A Bak csillagjegyben lévő bolygók szórakozásban, örömben és kalandokban teli napokat hoznak.v znamenju Kozoroga ▸ a Bak jegyébenAmbicioznim kozorogom ne pride na misel, da bi si privoščili počitek. ▸ Az ambiciózus Bakok nem engedélyeznek maguknak pihenést.
Po sončnem horoskopu ima Luno v znamenju Kozoroga. ▸ A naphoroszkóp szerint a Holdja a Bak jegyében van. - Kozorog samostalnik
1. astronomija (ozvezdje) ▸ Bakozvezdje Kozoroga ▸ Bak csillagképeUran je v ozvezdju Kozoroga viden v prvi polovici noči. ▸ Az Uránusz a Bak csillagjegyben az éjszaka első felében látható.
Sonce prečka ozvezdje Kozoroga od druge polovice januarja do sredine februarja. ▸ A Nap január második felétől február közepéig halad át a Bak csillagképen.
2. v astrologiji (o horoskopu) ▸ BakLuna v Kozorogu ▸ Hold a BakbanSonce v Kozorogu ▸ Nap a Bakbanplaneti v Kozorogu ▸ bolygók a Bakbanv znamenju Kozoroga ▸ a Bak jegyébenPlaneti v Kozorogu prinašajo dneve, polne zabave, veselja in avantur. ▸ A Bak csillagjegyben lévő bolygók szórakozásban, örömben és kalandokban teli napokat hoznak.
Po sončnem horoskopu ima Luno v znamenju Kozoroga. ▸ A naphoroszkóp szerint a Holdja a Bak jegyében van. - kožna tuberkuloza stalna zveza
medicina (bolezen) ▸ bőrtuberkulózis, bőrfarkas - Kr samostalnik
kemija (simbol za kripton) ▸ Kr
Sopomenke: kripton - kragulj samostalnik
Accipiter gentilis (ptica ujeda) ▸ héja
Povezane iztočnice: Cooperjev kragulj - krajevni poldnevnik stalna zveza
geografija (o določenem kraju) ▸ helyi meridián, helyi délkör - krajevni škof stalna zveza
(cerkveni dostojanstvenik) ▸ helyi püspök - krajinski arhitekt stalna zveza
(oblikovalec odprtih prostorov) ▸ tájépítész - krakač samostalnik
zoologija Quiscalus quiscula (ptica) ▸ északi csónakfarkú - Krakov samostalnik
(mesto na Poljskem) ▸ Krakkó - kralj samostalnik
1. (vladar) ▸ királyšpanski kralj ▸ spanyol királyfrancoski kralj ▸ francia királymogočni kralj ▸ fenséges királynekdanji kralj ▸ egykori királykronati kralja ▸ királyt megkoronáz, királlyá koronázodstaviti kralja ▸ királyt megfosztja trónjátólzarota proti kralju ▸ király elleni összeesküvésrazglasiti za kralja ▸ királlyá kikiált, kikiállt királynakpoklekniti pred kraljem ▸ király előtt letérdelkralj in kraljica ▸ király és királyné, király és királynőšvedski kralj ▸ svéd királybelgijski kralj ▸ belga királyangleški kralj ▸ angol királyVstaja proti kralju je izbruhnila januarja 1820. ▸ A király elleni lázadás 1820 januárjában tört ki.
Friderik IX. je bil danski kralj med letoma 1947 in 1972. ▸ IX. Frigyes Dánia királya volt 1947 és 1972 között.
2. (najpomembnejši predstavnik) ▸ királykralj med vini ▸ borok királyakralj popa ▸ pop királya, popkirálykralj polke ▸ polka királya, polkakirályrazglasiti za kralja ▸ királlyá nevezNovinarji so igralca razglasili za kralja hitre prehrane. ▸ A színészt az újságírók a gyorséttermek királyává nyilvánították.okronati za kralja ▸ királlyá koronázmamilarski kralj ▸ kontrastivno zanimivo drogbáróJelene poznamo kot veličastne in vzvišene kralje gozdov. ▸ A szarvasokat az erdők fenséges és büszke királyaiként ismerjük.
Necenjeni slikar je postal kralj ponarejevalcev. ▸ Az el nem ismert festő a hamisítók királya lett.
Sopomenke: mogotec
3. (šahovska figura) ▸ királyčrni kralj ▸ fekete királybeli kralj ▸ fehér királynasprotnikov kralj ▸ ellenfél királyaČrni je žrtvoval figuro za napad na nasprotnikovega kralja. ▸ A fekete feláldozott egy figurát a király megtámadására.napasti kralja ▸ királyt megtámadpoložaj kralja ▸ király helyzeteKralj gre na položaj trdnjave, trdnjava pa na položaj kralja. ▸ A király a bástya, a bástya pedig a király helyére lép.
4. (igralna karta) ▸ királypikov kralj ▸ pikk királysrčev kralj ▸ szív királykrižev kralj ▸ treff királyV rokah je držal karto križevega kralja. ▸ A treff királyt tartotta a kezében.karov kralj ▸ káró királyVrednost asa je 4 točke, kralja 3 točke, dame 3 točke in fanta 1 točka. ▸ Az ász 4-et, a király 3-at, a dáma 2-t, a bubi pedig 1 pontot ér. - kralj Artur stalna zveza
(junak ljudskih pripovedk) ▸ Artúr király - kraljeva kobra stalna zveza
zoologija Ophiophagus hannah (kača) ▸ királykobra - kraljev gambit stalna zveza
šah (vrsta otvoritve) ▸ királycsel
Črni jemlje ponujenega gambitnega kmeta in vstopa v sprejeti kraljev gambit. ▸ A sötét leveszi a felkínált gyalogot és ezzel bedől a királycselnek.