Franja

Zadetki iskanja

  • kaloričen pridevnik
    1. (o hrani) ▸ kalória-, kalóriadús
    kalorična bomba ▸ kalóriabomba
    kalorična hrana ▸ kalóriadús étel
    kalorična vrednost ▸ kalóriaérték
    manj kaloričen ▸ kevésbé kalóriadús

    2. (o kurivih) ▸ fűtő-, hő-
    kaloričen premog ▸ kalóriaértékű szén
    kalorična vrednost ▸ fűtőérték
    kalorična moč ▸ hőteljesítmény
    kalorično gorivo ▸ kalóriaértékű üzemanyag
    kalorično kurivo ▸ kalóriaértékű fűtőanyag
  • kalvinist samostalnik
    religija (pripadnik kalvinizma) ▸ kálvinista
  • kalvinizem samostalnik
    (vrsta protestantizma) ▸ kálvinizmus
    nauk kalvinizma ▸ kálvinizmus tanítása
  • Kambodža samostalnik
    (država) ▸ Kambodzsa
  • Kambodžan samostalnik
    (prebivalec) ▸ kambodzsai
  • Kambodžanka samostalnik
    (prebivalka) ▸ kambodzsai
  • kamboški pridevnik
    (o Kambodži in Kambodžanih) ▸ kambodzsai
    kamboška prestolnicakontrastivno zanimivo Kambodzsa fővárosa
    kamboška vlada ▸ kambodzsai kormány
    kamboški kralj ▸ kambodzsai király
    kamboška džungla ▸ kambodzsai dzsungel
  • kambrij samostalnik
    geologija (geološka doba) ▸ kambrium
  • kameleon samostalnik
    1. (žival) ▸ kaméleon
    Predvsem pa me zanima, koliko let dočakajo kameleoni v terariju? ▸ Elsősorban az érdekel, milyen kort élnek meg a kaméleonok a terráriumban?
    Povezane iztočnice: jemenski kameleon

    2. (prilagodljiv človek) ▸ kaméleon
    politični kameleon ▸ politikai kaméleon
    glasbeni kameleon ▸ zenei kaméleon
    pravi kameleon ▸ igazi kaméleon
    Nikakor ni bil samo recitator, temveč pravi igralski kameleon, ki se je znal vživeti v različne Shakespearove pravljične figure, tako da so le-te plastično oživele pred nami. ▸ Semmiképp sem csupán versszavaló volt, hanem igazi színészi kaméleon, aki úgy bele tudta élni magát a különféle shakespeare-i mesefigurák bőrébe, hogy azok plasztikusan megelevenedtek előttünk.

    3. (predmet) ▸ kaméleon
    Peugeot 206 je avtomobilski kameleon: v manj kot pol minute se s pomočjo elektrificiranega mehanizma spremeni iz kabrioleta v kupe. ▸ A Peugeot 206 alig két perc alatt kaméleon módjára alakul át kabrióból kupévá egy elektronikus mechanizmus segítségével.
  • kamelija samostalnik
    (okrasni grm) ▸ kamélia
    cvetoča kamelija ▸ virágzó kamélia
    Povezane iztočnice: japonska kamelija
  • kamelje koze stalna zveza
    medicina (bolezen) ▸ tevehimlő
  • kamelji pridevnik
    1. (o kameli ali kamelah) ▸ teve
    kamelja grba ▸ tevepúp
    kamelja farma ▸ tevefarm
    kamelji iztrebek ▸ teveürülék
    kamelji samec ▸ tevehím
    kamelja karavana ▸ tevekaraván
    Povezane iztočnice: kamelji safari

    2. (o izdelkih in hrani) ▸ teve
    kamelja volna ▸ teveszőr
    kamelja koža ▸ tevebőr

    3. (v kulinariki) ▸ teve
    kamelje meso ▸ tevehús
    kamelje mleko ▸ tevetej

    4. (o barvi) ▸ teve
    kamelja barva ▸ teveszín, camelszín
    V kolekciji ne manjkajo niti zemeljski toni, siva, kamelja in čokoladni odtenki. ▸ A kollekcióból nem hiányoznak a földtónusok, a szürke, a teveszín és a csokoládé árnyalatai sem.
  • kamelji safari stalna zveza
    (safari na kamelah) ▸ teveszafari
  • kamena doba stalna zveza
    arheologija (obdobje prazgodovine) ▸ kőkorszak, kőkor
  • kamena doba frazem
    lahko izraža negativen odnos (o nesodobnosti ali zastarelosti) ▸ kőkorszak, kőkor
    Sklepi, ki jih je prejšnji teden sprejel izvršni odbor, pomenijo korak nazaj – v kameno dobo. ▸ Az igazgatóság múlt heti döntései visszalépést jelentenek – a kőkorszakba.
    Sam sem še vedno v kameni dobi: svinčnik, radirka, notni papir. ▸ Jómagam még mindig a kőkorszakban élek: ceruza, radír, kottapapír.
    F1 je šport vrhunske tehnologije, žal pa je njegovo vodstvo še vedno v kameni dobi. ▸ Az F1 a csúcstechnológia sportja, de sajnos a vezetés még mindig a kőkorszakban él.
  • kamenjarke samostalnik
    zoologija Plecoptera (red žuželk) ▸ álkérészek
    Sopomenke: prodnice, vrbnice
  • kamenjati glagol
    (obmetavati s kamni) ▸ megkövez, kővel dobál
    javno kamenjati ▸ nyilvánosan megkövezi
    kamenjati policista ▸ kővel dobálja a rendőrt
    kamenjati do smrti ▸ halálra kövez
    Jezna množica ga je kamenjala do smrti. ▸ A dühös tömeg halálra kövezte.
  • Kamerun samostalnik
    (država) ▸ Kamerun
  • Kamerunec samostalnik
    (prebivalec) ▸ kameruni
  • Kamerunka samostalnik
    (prebivalka) ▸ kameruni