Franja

julija prislov
(v mesecu juliju) ▸ júliusbanPar je ločitev naznanil že lani julija. ▸ A pár már tavaly júliusban bejelentette a válást.
Letošnja novost bo prvi festival stare glasbe, ki bo potekal julija. ▸ Az idei újdonság a régi zene első ízben megrendezésre kerülő fesztiválja lesz, amely júliusban zajlik majd.

julijanski koledar stalna zveza
(sistem za merjenje časa) ▸ Julianus-naptár

Julij Cezar stalna zveza
zgodovina (rimski vladar) ▸ Julius Caesar [római államférfi]
Sopomenke: Cezar, Gaj Julij Cezar

Julijske Alpe stalna zveza
(gorovje) ▸ Júliai-Alpok

junaška pripovedka stalna zveza
književnost (vrsta poučne pripovedi) ▸ hősmonda

junaško prislov
(pogumno) ▸ hősiesenSkupina ljudi se junaško bori proti požaru v gozdu. ▸ Az egység hősiesen küzdött az erdőtűz ellen.
Sopomenke: herojsko

junij samostalnik
(mesec v letu) ▸ júniusRazstava bo odprta do konca prvega tedna v juniju. ▸ A kiállítást június első hétvégéjén nyitják meg.
Konec junija so namreč ribiči iz vode potegnili več kot 300 mrtvih postrvi. ▸ Június végén ugyanis a horgászok több mint 300 pisztrángtetemet emeltek ki a vízből.

junija prislov
(v mesecu juniju) ▸ júniusbanDrugi krog volitev mora biti najkasneje junija. ▸ A választások második fordulóját legkésőbb júniusban meg kell szervezni.
Tekmovanje je potekalo junija letos v Izraelu. ▸ A verseny idén júniusban zajlott Izraelben.

Junona samostalnik
(starorimska boginja) ▸ Júnó [ókori római istennő]

jura samostalnik
geologija (geološka doba) ▸ jura, jurakor

jurist samostalnik
raba pada (pravnik) ▸ jogászBil je vrhunski jurist, profesor ustavnega prava. ▸ Kiváló jogász volt, az alkotmányjog professzora.

jurišen pridevnik
1. (o vojaškem napadu) ▸ rohamPred izvedbo vsake jurišne akcije posadka načrtuje misijo ali posodobi obstoječo podlago za napad. ▸ Minden rohamakció előtt a legénység megtervezi a küldetést vagy frissíti az adott támadási tervet.
Povezane iztočnice: jurišni helikopter, jurišna puška, jurišno letalo

2. (o agresivnem vedenju) ▸ roham
Glede na to, koliko denarja prinesejo tožbe, si je večina odvetniških pisarn omislila zasebne skupine jurišnih odvetniških specialcev, ki prihitijo na kraj nesreče še pred policijo. ▸ Tekintettel arra, mennyi pénzt hoznak a jogi keresetek, a legtöbb ügyvédi iroda magán rohamügyvéd-specialistákat alkalmaz, akik még a rendőrök előtt kiérnek a baleset helyszínére.
Z jurišnim korakom jo je mahnil v jedilnico. ▸ Rohamléptekkel sietett az ebédlőbe.

jurišna puška stalna zveza
vojska (orožje) ▸ rohampuska

jurišni helikopter stalna zveza
vojska (vrsta helikopterja) ▸ harci helikopter

jurišno letalo stalna zveza
vojska (vrsta letala) ▸ támadó repülőgép

Justinijan samostalnik
zgodovina (bizantinski cesar) ▸ Justinianus [bizánci császár]

jušna zelenjava stalna zveza
(začimbna mešanica) ▸ leveszöldség

juta samostalnik
(material) ▸ juta

Južna Afrika stalna zveza
1. (država) ▸ Dél-Afrika
Sopomenke: Republika Južna Afrika

2. (geografsko območje) ▸ Dél-Afrika

Južna Amerika stalna zveza
(celina) ▸ Dél-Amerika