Franja

Zadetki iskanja

  • jugoslovanski pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o nekdanji državi) ▸ jugoszláv
    jugoslovanska federacija ▸ jugoszláv föderáció
    jugoslovanska reprezentanca ▸ jugoszláv válogatott
    jugoslovanski predsednik ▸ jugoszláv elnök
    jugoslovanska zastava ▸ jugoszláv zászló
    jugoslovanska košarka ▸ jugoszláv kosárlabda
    jugoslovanski državljan ▸ jugoszláv állampolgár
    jugoslovanski veleposlanik ▸ jugoszláv nagykövet
    nekdanja jugoslovanska republika ▸ egykori jugoszláv köztársaság
    Povezane iztočnice: jugoslovanski dinar
  • jugoslovanski dinar stalna zveza
    nekdaj (valuta) ▸ jugoszláv dinár
  • jugovzhod samostalnik
    1. (smer) ▸ délkelet
    obrnjen proti jugovzhodu ▸ délkelet felé néző
    širitev na jugovzhod ▸ délkelet felé történő bővülés
    Po jutranjem kopanju in uživanju narave se počasi odpravimo naprej proti jugovzhodu. ▸ A fürdéssel és a természet élvezetével töltött délelőtt után lassan délkelet felé vesszük az irányt.
    Okrog poldneva zapiha od jugovzhoda dnevni veter z morja. ▸ Dél körül délkelet felől feltámad a nappali szél.

    2. (območje) ▸ délkelet
    razmere na jugovzhodu ▸ viszonyok délkeleten, kontrastivno zanimivo délkeleti viszonyok
    države evropskega jugovzhoda ▸ az európai délkelet országai
    jugovzhod celine ▸ kontrastivno zanimivo földrész délkeleti része
    jugovzhod države ▸ kontrastivno zanimivo ország délkeleti része
    V četrtek bodo padavine oslabele in čez dan ponehale, najpozneje na jugovzhodu države. ▸ Csütörtökön a csapadék gyengül, majd napközben megszűnik – legkésőbb az ország délkeleti részén.
  • jugovzhoden pridevnik
    1. (o legi) ▸ délkeleti
    jugovzhodna Evropa ▸ kontrastivno zanimivo Délkelet-Európa
    jugovzhodna regija ▸ délkeleti régió
    jugovzhodna obala ▸ délkeleti part
    jugovzhodna Slovenija ▸ kontrastivno zanimivo Délkelet-Szlovénia

    2. (o smeri) ▸ délkeleti
    jugovzhodno pobočje ▸ délkeleti lejtő
    jugovzhodni veter ▸ délkeleti szél
    V višinah doteka z jugovzhodnimi vetrovi nad naše kraje hladnejši in bolj vlažen zrak. ▸ A magasban a délkeleti széllel hűvösebb és nedvesebb levegő érkezik térségünkbe.
    Lava se razliva po jugovzhodnem pobočju vulkana. ▸ A láva a vulkán délkeleti lejtőjén folyik szét.
  • Jugovzhodna Azija stalna zveza
    (geografsko območje) ▸ Délkelet-Ázsia
  • Jugovzhodna Evropa stalna zveza
    (geografsko območje) ▸ Délkelet-Európa
  • jugovzhodno prislov
    (o smeri) ▸ délkeletre
    Nova Zelandija leži okoli 1.600 kilometrov jugovzhodno od Avstralije. ▸ Új-Zéland körülbelül 1.600 kilométerre délkeletre fekszik Ausztráliától.
    Po preliminarnih podatkih je bilo žarišče potresa 80 kilometrov jugovzhodno od Ljubljane. ▸ Az előzetes adatok szerint Ljubljanától 80 kilométerre délkeletre volt a földrengés epicentruma.
  • jugozahod samostalnik
    1. (smer) ▸ délnyugat
    Sredi dneva bodo padavine od jugozahoda spet zajele večji del Slovenije. ▸ Napközben a csapadék délnyugat felől újra kiterjed Szlovénia nagyobb részére.
    S trga sledimo cesti med hišami proti jugozahodu, ki nas že izven naselja pripelje do kapele. ▸ A térről a házak között vezető úton haladunk délnyugat felé, amely már a település határán túl elvezet a kápolnához.
    Najprimernejši prostor za otroško sobo je tisti, ki je obrnjen na jug ali jugozahod in ki ni ob prometni cesti. ▸ Gyerekszobának a déli vagy délnyugati fekvésű szoba a legalkalmasabb, amely nem fekszik forgalmas út mellett.

    2. (območje) ▸ délnyugati rész
    jugozahod Kitajske ▸ Kína délnyugati része
    jugozahod Francije ▸ Franciaország délnyugati része
    Portugalska, dežela na skrajnem jugozahodu Evrope, ima bogato zgodovinsko dediščino. ▸ Portugália, Európa legdélnyugatibb országa gazdag történelmi örökséggel rendelkezik.
  • jugozahoden pridevnik
    1. (o legi) ▸ délnyugati
    jugozahodna Azija ▸ kontrastivno zanimivo Délnyugat-Ázsia
    jugozahodni Pacifik ▸ Csendes-óceán délnyugati része
    jugozahodna Afrika ▸ kontrastivno zanimivo Délnyugat-Afrika
    jugozahodni del države ▸ az ország délnyugati része
    jugozahodni del otoka ▸ a sziget délnyugati része

    2. (o smeri) ▸ délnyugati
    jugozahodni veter ▸ délnyugati szél
    jugozahodno pobočje ▸ délnyugati hegyoldal
    jugozahodni monsun ▸ délnyugati monszun
    jugozahodni greben ▸ délnyugati hegygerinc
    jugozahodna lega ▸ délnyugati fekvés
    V soboto in nedeljo bo večinoma sončno, ponekod bo pihal jugozahodni veter. ▸ Szombaton és vasárnap többnyire napos idő lesz, néhol délnyugati szél fúj majd.
  • juha samostalnik
    (jed) ▸ leves
    priliti juho ▸ levest hozzáönt
    skuhati juho ▸ levest főz
    jesti juho ▸ levest eszik
    srebati juho ▸ levest szürcsöl
    zelenjavna juha ▸ zöldségleves
    kremna juha ▸ krémleves
    mesna juha ▸ húsleves
    fižolova juha ▸ bableves
    juha z rezanci ▸ leves metélttel
    zajemalka juhe ▸ kontrastivno zanimivo merőkanál
    goveja juha ▸ marhahúsleves
    gobova juha ▸ gombaleves
    kokošja juha ▸ tyúkhúsleves
    paradižnikova juha ▸ paradicsomleves
    Povezane iztočnice: instant juha, juha iz kocke, juha iz vrečke, kisla juha, kostna juha, prežgana juha, ragu juha, zelenjavna juha, mlečna juha, čista juha
  • juha iz kocke stalna zveza
    (jed) ▸ leveskockából készült leves
  • juha iz vrečke stalna zveza
    (jed) ▸ zacskós leves
  • ju jitsu stalna zveza
    (borilna veščina) ▸ dzsúdzsucu, dzsiudzsicu
  • jujitsu samostalnik
    (borilna veščina) ▸ dzsúdzsucu, dzsiudzsicu
  • ju jutsu stalna zveza
    (borilna veščina) ▸ dzsúdzsucu, dzsiudzsicu
  • jujutsu samostalnik
    (borilna veščina) ▸ dzsúdzsucu, dzsiudzsicu
  • juka samostalnik
    botanika Yucca (drevo) ▸ jukka, pálmaliliom
    Povezane iztočnice: nitasta juka, orjaška juka
  • jukebox samostalnik
    (glasbena naprava) ▸ zenegép
  • jukin pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ jukka
    jukin cvet ▸ jukkavirág

    2. (o hrani) ▸ jukka
    jukine slaščice ▸ kontrastivno zanimivo jukkadesszertek
  • julij samostalnik
    (mesec v letu) ▸ július
    letošnji julij ▸ idei július
    lanski julij ▸ tavaly július
    mesec julij ▸ július hava, július hó
    konec julija ▸ július vége
    v juliju ▸ júliusban
    Za jesenski pridelek je najboljša setev v juliju in začetku avgusta. ▸ kontrastivno zanimivo Az őszi terméshez legjobb a júliusi és augusztus eleji vetés.
    Telovadnica bo nared do konca julija letos. ▸ A tornaterem idén július végéig készül el.
Število zadetkov: 10000