Franja

Zadetki iskanja

  • jedilna čokolada stalna zveza
    (vrsta čokolade) ▸ étcsokoládé
  • jedilna žlica stalna zveza
    1. (del jedilnega pribora) ▸ evőkanál

    2. v kuharskih receptih (merska enota) ▸ evőkanál
    Jedilna žlica oljčnega olja vsebuje približno 125 kalorij. ▸ Egy evőkanál olívaolaj körülbelül 125 kalóriát tartalmaz.
  • jedilni oslez stalna zveza
    botanika Abelmoschus esculentus (rastlina) ▸ okra
  • jedilni pribor stalna zveza
    (za prehranjevanje) ▸ evőeszköz
    srebrn jedilni pribor ▸ ezüst evőeszköz
    plastičen jedilni pribor ▸ műanyag evőeszköz
    zlat jedilni pribor ▸ arany evőeszköz
    uporaba jedilnega pribora ▸ evőeszköz-használat
    kupiti jedilni pribor ▸ evőeszközt vásárol
    jesti z jedilnim priborom ▸ evőeszközökkel eszik
    Jedilni pribor uporabljamo od zunanje strani proti notranji. ▸ Az evőeszközöket kívülről befelé haladva használjuk.
  • jedilo samostalnik
    (jed) ▸ étek, étel
    velikonočna jedila ▸ húsvéti étkek
    priprava jedila ▸ étel elkészítése
    Blagoslovljena jedila postavijo na mizo za zajtrk na velikonočno nedeljo. ▸ A megáldott ételeket húsvétvasárnap teszik reggeliként az asztalra.
  • jedkanica samostalnik
    1. likovna umetnost (izdelek) ▸ rézkarc
    razstava jedkanic ▸ rézkarckiállítás
    Razstava obsega 70 Rembrandtovih jedkanic. ▸ A kiállításon Rembrandt 70 rézkarca szerepelt.

    2. neštevno, umetnost (tehnika) ▸ karc, rézkarc
    tehnika jedkanice ▸ karctechnika
  • jed na žlico stalna zveza
    pogosto v množini (tekoča jed) ▸ kanalas étel
  • jedrna DNA stalna zveza
    biokemija (organska spojina) ▸ sejtmagi DNS
  • jedrna DNK stalna zveza
    biokemija (organska spojina) ▸ sejtmagi DNS
  • jedrni DNK stalna zveza
    biokemija (organska spojina) ▸ sejtmagi DNS
  • jedrska elektrarna stalna zveza
    (vrsta elektroenergetskega objekta) ▸ atomerőmű
    Černobilska jedrska elektrarna je bila kriva za najhujšo nesrečo v civilni uporabi jedrske energije. ▸ A csernobili atomerőműben történt a nukleáris energia polgári felhasználása során bekövetkezett eddigi legsúlyosabb baleset.
    Sopomenke: atomska elektrarna, nuklearna elektrarna, nuklearka
  • jedrska letalonosilka stalna zveza
    vojska (ladja) ▸ nukleáris meghajtású repülőgép-hordozó
  • jedrska zima stalna zveza
    (o posledicah jedrske eksplozije) ▸ nukleáris tél
  • jedrski fizik stalna zveza
    (strokovnjak) ▸ atomfizikus, nukleáris fizikus
  • jedrsko orožje stalna zveza
    (vrsta orožja) ▸ nukleáris fegyver, atomfegyver
    V dvajsetem stoletju je večina držav, ki je razvila jedrsko orožje, orožje tudi preizkusila. ▸ A huszadik század folyamán a nukleáris fegyvereket fejlesztő nemzetek többsége tesztelte is azokat.
  • jeklarski pridevnik
    (o jeklarstvu) ▸ acél
    jeklarska industrija ▸ acélipar
    jeklarski koncern ▸ acélkonszern
    jeklarska družba ▸ acélvállalat
    jeklarski izdelek ▸ acéltermék
    jeklarski trg ▸ acélpiac
    jeklarsko podjetje ▸ acélvállalat
    jeklarski delavec ▸ acélipari munkás
  • jeklarstvo samostalnik
    (gospodarska panoga) ▸ acélipar, acélgyártás
    kriza v jeklarstvukontrastivno zanimivo acélipari válság
    Menim, da se bo štiristoletna tradicija jeklarstva na Ravnah nadaljevala. ▸ Úgy gondolom, hogy az acélgyártás négyszáz éves hagyománya folytatódni fog Ravne na Koroškem településen.
  • jelenček samostalnik
    lahko izraža pozitiven odnos (majhen jelen; jelenji mladič) ▸ kicsi szarvas, szarvasborjú
  • jelenja antilopa stalna zveza
    zoologija Antilope cervicapra (kopenska žival) ▸ indiai antilop
    Sopomenke: indijska antilopa
  • jelenji pridevnik
    1. (o živali) ▸ szarvas
    jelenji ruk ▸ szarvasbőgés
    jelenje rogovje ▸ szarvasagancs
    jelenji mladič ▸ szarvasborjú
    Sopomenke: jelenov

    2. (v kulinariki) ▸ szarvas
    jelenja salama ▸ szarvasszalámi
    jelenje meso ▸ szarvashús
    jelenji golaž ▸ szarvaspörkölt
    jelenji zrezek ▸ szarvaspecsenye
    Sopomenke: jelenov

    3. (o izdelkih) ▸ szarvas
    jelenja koža ▸ szarvasbőr
    Sopomenke: jelenov