Franja

Zadetki iskanja

  • hrastovina samostalnik
    (les) ▸ tölgyfa, tölgy
    rezljana hrastovina ▸ faragott tölgyfa
    masivna hrastovina ▸ tömör tölgyfa
  • hruškov pridevnik
    1. (o plodu) ▸ körte
    hruškova sorta ▸ körtefajta
    hruškov olupek ▸ körtehéj, körte héja
    hruškova pečka ▸ körtemag
    hruškova lupina ▸ körtehéj

    2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ körte, körtefa
    hruškov nasad ▸ körteültetvény
    hruškov list ▸ körtelevél
    hruškova veja ▸ körtefa ága, körteág
    hruškovo drevo ▸ körtefa

    3. (izdelan iz hruškovega lesa) ▸ körtefa
    hruškov furnir ▸ körtefa furnér
    hruškov les ▸ körtefa

    4. (v kulinariki) ▸ körte, körtés
    hruškov sok ▸ körtelé
    hruškov liker ▸ körtelikőr
    hruškov sirup ▸ körteszirup
    hruškov kis ▸ körteecet
    hruškova torta ▸ körtetorta
    hruškova pita ▸ körtés pite
    hruškova marmelada ▸ körtelekvár
    hruškov kompot ▸ körtekompót, körtebefőtt
    hruškovo žganje ▸ körtepálinka
    hruškovo vino ▸ körtebor
  • hruškovina samostalnik
    (les) ▸ körtefa
  • iglavec samostalnik
    ponavadi v množini (drevo) ▸ tűlevelű, tűlevelű fa
    les iglavcev ▸ tűlevelűek faanyaga
    smola iglavcev ▸ tűlevelűek gyantája
    hlodi iglavcev ▸ tűlevelűek rönkje, tűlevelű szálfa
    gozd iglavcev ▸ tűlevelű erdő
    veja iglavca ▸ tűlevelű fa ága
    seme iglavca ▸ tűlevelű magja
    lubje iglavcev ▸ tűlevelűek kérge
    deblo iglavca ▸ tűlevelű fa törzse
    zimzeleni iglavci ▸ örökzöld tűlevelű fa
    storži iglavcev ▸ tűlevelűek tobozai
    Sopomenke: iglasto drevo
    Povezane iztočnice: pritlikavi iglavec
  • jablana samostalnik
    Malus domestica (drevo) ▸ almafa, alma
    sorte jablan ▸ almafafajta
    drevesa jablan ▸ almafák
    sadike jablan ▸ almafapalánta
    nasadi jablan ▸ almaültetvény
    les jablane ▸ almafa
    posaditi jablano ▸ almafát ültet
    plodovi jablan ▸ almafák termése
    veje jablane ▸ almafa ága
    obrezati jablano ▸ almafát megmetsz
    cvetoča jablana ▸ virágzó almafa
    mlada jablana ▸ almafacserje
    divja jablana ▸ vadalma
    stara jablana ▸ öreg almafa
    jablana cveti ▸ virágzik az almafa
    jablana rodi ▸ terem az almafa
    visokodebelna jablana ▸ magastörzsű almafa
    okrasna jablana ▸ díszalma
  • javor samostalnik
    1. Acer (drevo) ▸ juharfa
    Na nižjih pobočjih rastejo v gozdovih javor, brest, jesen, jelša, bukev in lipa. ▸ Az alacsony lejtők erdeiben juharfa, szilfa, kőrisfa, égerfa, bükkfa és hársfa nő.
    Povezane iztočnice: ameriški javor, beli javor, gorski javor, japonski javor, kanadski javor, ostrolistni javor, pahljačasti javor, poljski javor, rdečelistni javor, rdeči javor, sladkorni javor, srebrni javor, tatarski javor

    2. neštevno (les) ▸ juharfa
    Palice za biljard so običajno izdelane iz javorja. ▸ A biliárddákók általában juharfából készülnek.
    Sopomenke: javorovina
  • javorjev pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ juhar, jávor
    javorjev drevored ▸ juharfasor
    javorjevi listi ▸ juharlevél
    javorjev les ▸ jávorfa
    Sopomenke: javorov

    2. (v kulinariki) ▸ juhar
    javorjev sirup ▸ juharszirup
    javorjev sladkor ▸ juharcukor
    javorjev sok ▸ juharlé
    Sopomenke: javorov

    3. (izdelan iz javorjevega lesa) ▸ juhar, juharfa, jávorfa
    javorjeva miza ▸ juharfa asztal
    javorjev furnir ▸ juhar furnér
    Sopomenke: javorov
  • javorov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ juhar, jávor
    javorov list ▸ juharlevél
    javorov les ▸ jávorfa
    javorovo drevo ▸ jávorfa
    javorov gozd ▸ juharerdő
    javorovo seme ▸ juharmag
    Sopomenke: javorjev

    2. (izdelan iz javorovega lesa) ▸ juhar, juharfa, jávorfa
    javorova miza ▸ juharfa asztal
    javorova deska ▸ juhardeszka
    Sopomenke: javorjev

    3. (v kulinariki) ▸ juhar
    javorov sirup ▸ juharszirup
    javorov sok ▸ juharlé
    Sopomenke: javorjev
  • javorovina samostalnik
    (les) ▸ juhar, juharfa, jávorfa
  • jelkin pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ fenyő
    jelkini vršički ▸ fenyőrügy
    jelkini storži ▸ fenyőtoboz
    jelkine iglice ▸ fenyő tűlevele
    jelkin les ▸ fenyőfa
    jelkine veje ▸ fenyőág
    Sopomenke: jelkov

    2. (o snovi) ▸ fenyő
    jelkino olje ▸ fenyőolaj
  • jelkov pridevnik
    1. (o drevesu) ▸ fenyő
    jelkov storž ▸ fenyőtoboz
    jelkovi vršički ▸ fenyőrügy
    jelkov les ▸ fenyőfa
    jelkov gozd ▸ fenyőerdő
    Sopomenke: jelkin

    2. (v kulinariki) ▸ fenyő
    jelkov med ▸ fenyőméz
  • jelša samostalnik
    Alnus (drevo) ▸ éger
    gozd jelše ▸ égererdő
    les jelše ▸ égerfa
    Povezane iztočnice: siva jelša, zelena jelša, črna jelša
  • jelšev pridevnik
    (o drevesu ali delu drevesa) ▸ éger
    jelševo lubje ▸ égerkéreg
    jelšev les ▸ égerfa
    jelšev gozd ▸ égererdő, égerliget
  • jelševina samostalnik
    (les) ▸ éger, égerfa
  • jesen samostalnik
    Fraxinus (drevo) ▸ kőris
    les jesena ▸ kőrisfa
    gozd jesena ▸ kőriserdő
    drevored jesena ▸ kőrisfasor
    prah jesena ▸ kőris virágpor
    Povezane iztočnice: veliki jesen
  • jesenovina samostalnik
    (les) ▸ kőris, kőrisfa
  • kanadski javor stalna zveza
    1. botanika Acer saccharum (drevo) ▸ kanadai juhar

    2. neštevno (les) ▸ kanadai juhar
    parket iz kanadskega javorja ▸ kanadaijuhar-parketta
  • kokosovina samostalnik
    (les) ▸ kókusz, kókuszfa
  • kostanjev pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ gesztenye
    kostanjev drevored ▸ gesztenyefasor
    kostanjeva krošnja ▸ gesztenyefa lombja
    kostanjevo drevo ▸ gesztenyefa
    kostanjev les ▸ gesztenyefa

    2. (v kulinariki) ▸ gesztenye
    kostanjev pire ▸ gesztenyepüré
    kostanjev nadev ▸ gesztenyetöltelék
    kostanjeva krema ▸ gesztenyekrém
    kostanjev med ▸ gesztenyeméz
    Kostanjev med je močnega, grenkega okusa in je bogat vir hranilnih snovi pri nezadostni prehrani. ▸ A jellegzetes, kesernyés ízű gesztenyeméz elégtelen táplálkozás esetén a tápanyagok gazdag forrása.

    3. (o barvi) ▸ gesztenyeszínű
    kostanjevi lasje ▸ gesztenyebarna haj

    4. (o snovi) ▸ gesztenye
    kostanjev ekstrakt ▸ gesztenyekivonat
    kostanjev tanin ▸ gesztenyetannin
  • kostanjevina samostalnik
    (les) ▸ gesztenyefa, gesztenye