jahalni suknjič stalna zveza
(oblačilo) ▸ lovaglózakó
Zadetki iskanja
- jahalni škornji stalna zveza
(športna obutev) ▸ lovaglócsizma - jahten pridevnik
(v povezavi z jahtami) ▸ jachtjahtni klub ▸ jachtklubjahtno pristanišče ▸ jachtkikötőjahtna industrija ▸ jachtgyártásMesto ima le okoli 60.000 prebivalcev, toda približno prav toliko ladij v okoli 40 jahtnih pristaniščih. ▸ A városnak csak 60.000 lakosa van, de nagyjából ugyanennyi hajó van a körülbelül 40 jachtkikötőben. - jajca samostalnik
1. neformalno, grobo (testisi) ▸ herebrcniti koga v jajca ▸ tökön rúg valakit
2. neformalno, izraža negativen odnos (nekaj ničvrednega) ▸ nyavalya
Nato se je oglasil tretji in ocenil vse skupaj za jajca. ▸ kontrastivno zanimivo Ezután jelentkezett a harmadik, és bóvlinak minősítette az egészet. - jajce samostalnik
1. (pri pticah in plazilcih) ▸ tojáskokošje jajce ▸ tyúktojásprepeličje jajce ▸ fürjtojásnojevo jajce ▸ strucctojáskurje jajce ▸ tyúktojásgosje jajce ▸ lúdtojásžabje jajce ▸ békapeteznesti jajce ▸ tojikizleči jajce ▸ tojásokat kiköltgnezdo z jajci ▸ fészek tojásokkalsedeti na jajcih ▸ kotlik a tojásokon
2. (v kulinariki) ▸ tojáskuhano jajce ▸ főtt tojásstepeno jajce ▸ felvert tojásrazžvrkljano jajce ▸ habart tojásocvrto jajce ▸ rántott tojás, tojásrántottasurovo jajce ▸ nyers tojáspobarvano jajce ▸ hímes tojásbarvano jajce ▸ piros tojássveže jajce ▸ friss tojásolupljeno jajce ▸ meghámozott tojásdomače jajce ▸ házi tojáspočeno jajce ▸ repedt tojásubito jajce ▸ feltört tojásstepsti jajce ▸ felveri a tojástdodati jajce ▸ tojást hozzáadvmešati jajce ▸ belekeveri a tojástolupiti jajce ▸ meghámozza a tojástspeči jajce ▸ megsüti a tojástubiti jajce ▸ feltöri a tojástskuhati jajce ▸ megfőzi a tojástocvreti jajce ▸ kirántja a tojástkuhati jajce ▸ tojást főzbarvati jajce ▸ tojást festizpihati jajce ▸ kifújja a tojástjurčki z jajcem ▸ vargányás rántottašpinača z jajcem ▸ spenót tükörtojássaltestenine z jajcem ▸ tojásos tésztajuha z jajcem ▸ tojáslevessendvič z jajcem ▸ tojásos szendvicsnamaz z jajci ▸ tojáskrémprireja jajc ▸ tojáskeltetésproizvodnja jajc ▸ tojástermelésprodaja jajc ▸ tojáseladáskuhanje jajc ▸ tojásfőzésbarvanje jajc ▸ tojásfestésuživanje jajc ▸ tojásfogyasztáspremazati z jajcem ▸ megken tojássalomleta iz jajc ▸ tojásrántottatestenine iz jajc ▸ tojásos tésztakrema iz jajc ▸ tojáskrémjajca s slanino ▸ szalonnás tojáspodstavek za jajca ▸ tojásalátétškatla za jajca ▸ tojástartóducat jajc ▸ tucat tojásmadež od jajc ▸ tojásfoltjajca za zajtrk ▸ tojás reggelirevonj po gnilih jajcih ▸ záptojásszagsmrdeti po gnilih jajcih ▸ bűzlik, mint a záptojásmetati gnila jajca ▸ záptojással dobálalergija na jajca ▸ tojásallergiaPovezane iztočnice: bikova jajca, jajce na oko, mehko kuhano jajce, poširano jajce, trdo kuhano jajce, velikonočno jajce
3. (predmet ovalne oblike) ▸ tojásszerű, tojásalakú, tojásformájúpodoben jajcu ▸ tojásszerűspominjati na jajce ▸ tojásra emlékeztetPonekod je padala tudi za kurje jajce debela toča. ▸ kontrastivno zanimivo Néhol tyúktojás nagyságú jég is esett.
Povezane iztočnice: čokoladno jajce - jajce na oko stalna zveza
(jed) ▸ tükörtojás - jajcevod samostalnik
(ženski organ) ▸ petevezetékprehodnost jajcevodov ▸ petevezeték átjárhatóságavnetje jajcevodov ▸ petevezeték-gyulladásneprehodni jajcevodi ▸ átjárhatatlan petevezetékekIz jajčnika sproščeno jajčece po jajcevodu potuje v maternico. ▸ A petefészekből kiszabadult petesejt a petevezetéken keresztül jut a méhbe. - jajčast pridevnik
(o obliki) ▸ tojásdadjajčasta glava ▸ tojásdad fejjajčast paradižnik ▸ kontrastivno zanimivo tojás alakú paradicsomjajčasta oblika ▸ tojásdad formaVrata so se počasi odprla, ven je pogledala jajčasta glava. ▸ Az ajtó lassan kinyílt, majd egy tojásdad fej nézett ki. - jajčastolistna kalina stalna zveza
botanika Ligustrum ovalifolium (grm) ▸ télizöld fagyal, széleslevelű fagyal - jajček samostalnik
(v kulinariki) ▸ tojáskos kuhanega jajčka ▸ egy darabka főtt tojás - jajčen pridevnik
1. (o sestavinah jajca) ▸ tojásjajčni rumenjak ▸ tojássárgájajajčni beljak ▸ tojásfehérjejajčna lupina ▸ tojáshéj
2. (o jedeh in izdelkih iz jajc) ▸ tojás, tojásosjajčna omleta ▸ tojásrántottajajčna krema ▸ tojáskrémjajčna jed ▸ tojásételjajčna solata ▸ tojássalátajajčni liker ▸ tojáslikőrjajčni rezanci ▸ tojásos metélt
3. (o spolnih celicah) ▸ pete, tojásjajčna celica ▸ petesejt, tojássejtjajčni mehurček ▸ tüszőjajčni mešiček ▸ tüszőjajčni ovoj ▸ burok - jajčka samostalnik
(otroški avtosedež) ▸ tojáshéj alakú babaülés, babaülés, babahordozóvoziček z jajčko ▸ babakocsi hordozóval, babakocsi tojáshéj alakú babaülésselOtroška oblačila, od št. 56 do št. 62, zimski pajac in globoki voziček z jajčko, prodam. ▸ Gyermekruhák, 56–62-esek, téli overál és mély babakocsi babahordozóval eladó.
Skoraj nov otroški voziček z jajčko, modre barve, otroški sedež od 9 do 18 kg, modre barve in stajico, ugodno prodam. ▸ Majdnem új babakocsi kék színű babahordozóval, kék színű babaülés 9–18 kg-ig és járóka eladó. - jajčna embalaža stalna zveza
(embalaža) ▸ tojástartó doboz - jajčna tempera stalna zveza
(slikarska tehnika) ▸ tojástempera [festési technika] - jajčnik samostalnik
1. ponavadi v množini (spolni organ) ▸ petefészekrak jajčnikov ▸ petefészekrákvnetje jajčnikov ▸ petefészek-gyulladásodstranitev jajčnikov ▸ petefészkek eltávolításacista na jajčniku ▸ ciszta a petefészekbenlevi jajčnik ▸ bal petefészekpolicistični jajčnik ▸ policisztás petefészekjajčniki izločajo hormon estrogen ▸ a petefészkek ösztrogénhormont termelnekjajčece se sprosti iz jajčnika ▸ a petesejt kiszabadul a petefészekbőlVse od pubertete naprej dozori v jajčniku približno enkrat na mesec jajčece. ▸ A serdülőkortól kezdve körülbelül havonta egyszer a petefészekben petesejt érik meg.
2. (jed) ▸ tojásrántotta, omlett
Pečen jajčnik ohladimo, zvrnemo iz pekača in ga narežemo na kocke. ▸ A megsült rántottát hűlni hagyjuk, kiborítjuk a serpenyőből és kockákra vágjuk. - jajčni sir stalna zveza
(živilski izdelek) ▸ tojássajt - Jaka Racman stalna zveza
(lik iz risank) ▸ Donald kacsa
Sopomenke: Racman Jaka - jakaranda samostalnik
botanika Jacaranda (drevo) ▸ zsakaranda, jakaranda - jakarandov pridevnik
(o drevesu) ▸ zsakaranda, jakaranda - jakuza samostalnik
(japonska mafija) ▸ jakuzajaponska jakuza ▸ japán jakuzapripadnik jakuze ▸ jakuza tagja