Franja

Zadetki iskanja

  • hčerka samostalnik
    (sorodnica) ▸ lány, leány, leánygyermek
    rojstvo hčerke ▸ lány születése
    poroka hčerke ▸ lány esküvője
    hčerka in sin ▸ lány és fiú, leány- és fiúgyermek
    roditi hčerko ▸ lányt szül, leánygyermeket szül
    poviti hčerko ▸ leányt hoz a világra
    vzgajati hčerko ▸ lányt nevel
    imeti hčerko ▸ lánya van
    posvojiti hčerko ▸ lányt örökbe fogad
    najstniška hčerka ▸ tinédzser lány
    osemletna hčerka ▸ nyolcéves lány
    Bil je poročen, imel je hčerko in sina. ▸ Nős volt, egy lánya és egy fia volt.
    Najpomembnejši človek v trenutku odločitve je bila moja hčerka. ▸ A döntés pillanatában a legfontosabb személy a leányom volt.
    Njuno zakonsko življenje osrečujeta dva otroka, petletni sin in triletna hčerka. ▸ Házasságukat két gyermek, ötéves fiuk és hároméves lányuk teszi boldoggá.
    Sopomenke: hči
  • hči samostalnik
    1. (potomka) ▸ lány, leány, leánygyermek
    roditi hčer ▸ lányt szül, leánygyermeket szül
    imeti hčer ▸ lánya van
    razvajena hči ▸ elkényeztetett leány
    posvojena hči ▸ örökbefogadott leány
    nezakonska hči ▸ házasságon kívüli lány, törvénytelen lány
    vzgoja hčere ▸ lány nevelése
    priznati za hčer ▸ lányának fogad
    Galileo Galilei je bil izredno navezan na svojo hčerko, toda zaradi norm tedanjega časa je ni nikdar priznal za svojo zakonito hčer. ▸ Galileo Galilei rendkívül ragaszkodott a leányához, de a korabeli normák miatt soha nem ismerte el őt törvényes leánygyermekének.
    dobiti hčer ▸ lánya születik, leánya születik
    poroka hčere ▸ lány házassága
    vzgajati hčer ▸ lányt nevel
    rojstvo hčere ▸ lány születése
    Najstarejša hči je študentka, sin bodoči študent. ▸ A legidősebb lányom már egyetemre jár, a fiam pedig leendő hallgató.

    2. (podružnica) ▸ leány
    banka hči ▸ leánybank
    družba hči ▸ leánytársaság
    podjetje hči ▸ leányvállalat
    Cikel so ponavljali, vse dokler ni bila celotna količina delnic v lasti podjetja hčere. ▸ A ciklust mindaddig ismételgették, amíg a teljes részvényállomány a leányvállalat tulajdonába nem került.
    Banka mati je bila nekdaj v neenakopravnem odnosu s hčerami. ▸ Az anyabank egykor nem volt egyenjogú viszonyban a leánybankokkal.
  • He samostalnik
    kemija (simbol za helij) ▸ He
    Sopomenke: helij
  • hebrejska abeceda stalna zveza
    (o pisavi) ▸ héber ábécé
  • hebrejščina samostalnik
    (jezik) ▸ héber [nyelv]
    napis v hebrejščini ▸ héber nyelvű felirat
    preveden v hebrejščino ▸ héber nyelvre fordított
    prevesti iz hebrejščine ▸ héber nyelvre fordít
    učenje hebrejščine ▸ héber nyelvtanulás
    tečaj hebrejščine ▸ héber nyelvtanfolyam
    znanje hebrejščine ▸ héber nyelv ismerete
    moliti v hebrejščini ▸ héber nyelven imádkozik
    študirati hebrejščino ▸ héber nyelv szakos, héber nyelvi tanulmányokat folytat
    Uradna jezika Republike Izrael sta hebrejščina in arabščina. ▸ Izrael két hivatalos nyelve a héber és az arab.
  • Hefajst samostalnik
    (starogrški bog) ▸ Héphaisztosz [ókori görög istenség]
  • Heglova dialektika stalna zveza
    filozofija (o filozofski metodi) ▸ hégeli dialektika
  • Heglova triada stalna zveza
    filozofija (filozofski koncept) ▸ hegeli triász
  • heksacianoferat(II) stalna zveza
    kemija (spojina) ▸ hexaciano-ferrát(II)
  • heksameter samostalnik
    pesništvo (vrsta verza) ▸ hexameter
    pisec heksametra ▸ hexameter írója
    Sopomenke: šestomer
    Povezane iztočnice: antični heksameter, grški heksameter, daktilski heksameter
  • heksan samostalnik
    kemija (organska spojina) ▸ hexán
  • heksen samostalnik
    kemija (ogljikovodik) ▸ hexén
  • heksoza samostalnik
    kemija (monosaharid) ▸ hexóz
  • hektar samostalnik
    (ploščinska mera) ▸ hektár
    pol hektarja ▸ fél hektár
    hektar gozda ▸ hektár erdő
    hektar zemlje ▸ hektár föld
    hektar površine ▸ hektárnyi felület
    hektar zemljišča ▸ egy hektár földterület
    obsegati dva hektarja ▸ két hektár kiterjedésű, két hektár terjedelmű
  • hektoliter samostalnik
    1. (prostorninska mera) ▸ hektoliter
    Pridelek vina v Sloveniji dosega okoli 900.000 hektolitrov. ▸ Szlovénia bortermése kb. 900 000 hektoliter.

    2. izraža poudarek (velika količina) ▸ hektoliter
    Po zajtrku in hektolitrih kave smo pripravljeni na nov dan. ▸ A reggeli és a több hektoliter kávé után készen állunk az új napra.
  • helebarda samostalnik
    nekdaj (vrsta orožja) ▸ alabárd
    vitezova helebarda ▸ vitéz alabárdja
    dvometrska helebarda ▸ kétméteres alabárd
    mahniti s helebardo ▸ alabárddal csap
  • Heleni samostalnik
    zgodovina (antični Grki) ▸ hellének [ókori görögök]
  • helenistično obdobje stalna zveza
    zgodovina (zgodovinska doba) ▸ hellenisztikus korszak
  • Helenska republika stalna zveza
    (država) ▸ Hellén Köztársaság
    Sopomenke: Grčija
  • helenski pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o Helenih) ▸ hellén
    helenska kultura ▸ hellén kultúra
    helenska civilizacija ▸ hellén civilizáció
    helensko ljudstvo ▸ hellén nép
    helenska doba ▸ hellén kor
    helenska boginja ▸ hellén istennő
Število zadetkov: 10000