gorsko kolesarstvo stalna zveza
(šport) ▸ hegyikerékpározás
Zadetki iskanja
- gosenica samostalnik
1. (žival) ▸ hernyópožrešna gosenica ▸ falánk hernyózelena gosenica ▸ zöld hernyórumena gosenica ▸ sárga hernyóškodljiva gosenica ▸ kártékony hernyógosenica sovk ▸ bagolylepkehernyógosenica metulja ▸ lepkehernyózatiranje gosenic ▸ hernyóirtásgosenica sviloprejke ▸ selyemhernyóIz jajčec se izležejo gosenice, ki se zabubijo in prezimijo v zemlji. ▸ A petékből hernyók kelnek ki, amelyek bebábozódnak és a földben telelnek át.
Sopomenke: ličinka, žerka
2. (del vozila) ▸ lánctalp, hernyótalptankovska gosenica ▸ tanklánctalpgumijasta gosenica ▸ gumilánctalptraktor z gosenicami ▸ hernyótalpas traktorMed delom se je iz desnega kolesa delovnega stroja snela gumijasta gosenica. ▸ Munka közben a munkagép jobb kerekéről lejött a gumilánctalp. - gosenična havbica stalna zveza
vojska (orožje) ▸ lánctalpas tarack - goskica samostalnik
1. (mladič; majhna gos) ▸ kisliba [mladič] ▸ kis liba [majhne rasti] ▸ libácska
V kurniku za hišo ima gos in gosaka z dvema goskicama. ▸ A ház mögötti tyúkólban van egy liba és egy gúnár két kislibával.
2. izraža negativen odnos (nepreudarna, nespametna ženska) ▸ libácska
Zanj sem samo goskica, ki tako ali tako nič ne ve. ▸ Buta kis liba vagyok számára, aki semmit sem tud. - goslaši samostalnik
zoologija Rhinobatidae (družina rib) ▸ hegedűrája-félék - gosli samostalnik
pogosto v leposlovju (violina) približek prevedka ▸ hegedűzvok gosli ▸ hegedű hangjaizdelovalec gosli ▸ hegedűkészítőigranje na gosli ▸ hegedűjátékigrati na gosli ▸ hegedűn játszik, hegedülPela je tudi stara mama, stari oče pa je čudovito igral na gosli. ▸ A nagymamám is énekelt, a nagypapám pedig gyönyörűen hegedült - goslice samostalnik
(violina) ▸ kis hegedű - gospel samostalnik
(glasbena zvrst) ▸ gospel - gospodarski ciklus stalna zveza
ekonomija (o dogajanju v gospodarstvu) ▸ gazdasági ciklus - gospodarski kriminal stalna zveza
(zloraba pravnih mehanizmov) ▸ gazdasági bűnözés - gospodarski kriminalist stalna zveza
(kdor preiskuje kazniva dejanja v gospodarstvu) ▸ gazdasági nyomozó - gospodarski ribolov stalna zveza
(lovljenje rib) ▸ ipari halászat - gospodarstvenik samostalnik
(strokovnjak) ▸ közgazdászvodilni gospodarstveniki ▸ vezető közgazdászoksrečanje gospodarstvenikov ▸ közgazdászok találkozójavplivni gospodarstveniki ▸ befolyásos közgazdászok - gospodinjstvo samostalnik
1. (dom; hišna opravila) ▸ háztartásizdelek za gospodinjstvo ▸ háztartási cikkaparat za gospodinjstvo ▸ háztartási géppomoč v gospodinjstvu ▸ segítség a háztartásbanvoditi gospodinjstvo ▸ háztartást vezetskrbeti za gospodinjstvo ▸ gondoskodik a háztartásrólpomagati pri gospodinjstvu ▸ segít a háztartásban
2. (učni predmet) ▸ háztartási ismeretekučiteljica gospodinjstva ▸ háztartási ismeretek oktatója
3. (stanovanjska enota) ▸ háztartás, háztartásban élőkskupno gospodinjstvo ▸ közös háztartásločeno gospodinjstvo ▸ külön háztartásenočlansko gospodinjstvo ▸ egyfős háztartásštiričlansko gospodinjstvo ▸ négyfős háztartáselektrika za gospodinjstva ▸ háztartás áramellátásačlan gospodinjstva ▸ háztartás tagjadohodki gospodinjstev ▸ háztartás jövedelmeizdatki gospodinjstev ▸ háztartás kiadásaporaba gospodinjstev ▸ háztartás fogyasztásaodpadki iz gospodinjstev ▸ háztartási hulladékoskrbovati gospodinjstva ▸ háztartásokat ellátživeti v gospodinjstvu ▸ háztartásban élrazdeliti po gospodinjstvih ▸ háztartások közt elosztOd danes je elektrika za gospodinjstva dražja za 4 odstotke. ▸ Mától a háztartási áramfogyasztás 4 százalékkal drágul. - gostiščnica samostalnik
matematika (najpogostejša vrednost) ▸ módusz [leggyakoribb érték] - gostujoči dirigent stalna zveza
(umetniški vodja) ▸ vendégkarmester - Goti samostalnik
zgodovina (germansko ljudstvo) ▸ gótok - gotica samostalnik
(pisava) ▸ gót írásrokopisna gotica ▸ gót kézírásberljiva gotica ▸ olvasható gót írástiskana gotica ▸ nyomtatott gót írásnemška gotica ▸ német gót írás - gotovina samostalnik
1. (fizični denar) ▸ készpénzplačilo v gotovini ▸ készpénzes fizetésplačati v gotovini ▸ készpénzzel fizetizplačati v gotovini ▸ készpénzzel kifizetukrasti gotovino ▸ készpénzt lopplačevanje z gotovino ▸ készpénzzel fizetésdenarnica z gotovino ▸ pénztárca készpénzzelplačevati z gotovino ▸ készpénzzel fizetplačati z gotovino ▸ készpénzzel fizetprejeti gotovino ▸ készpénzt kapizročiti gotovino ▸ készpénzt átnyújtprodaja za gotovino ▸ kontrastivno zanimivo készpénzes eladásplačilo z gotovino ▸ készpénzfizetésdvigniti gotovino ▸ készpénzt felveszkupiti z gotovino ▸ készpénzzel megvásároldvig gotovine na bankomatu ▸ készpénzfelvétel bankautomatábólIzstavljeni račun je plačal z gotovino, z bankovci visoke vrednosti. ▸ A kiállított számlát készpénzben, magas címletű bankjegyekkel fizette ki.
Povezane iztočnice: devizna gotovina
2. (elektronski denar) ▸ készpénzdigitalna gotovina ▸ digitális készpénznakazati gotovino ▸ készpénzátutalásPovezovanje mobilne telefonije z digitalno gotovino omogoča varne denarne transakcije. ▸ A mobiltelefonok és a digitális készpénz összekapcsolása biztonságos pénzügyi tranzakciókat tesz lehetővé.
Banka gotovino nakaže na tekoči račun ali hranilno knjigo posojilojemalca. ▸ A bank a készpénzt a kölcsönfelvevő folyószámlájára vagy takarékkönyvére utalja át. - gotska harfa stalna zveza
(brenkalo) ▸ gótikus hárfa