Franja

Zadetki iskanja

  • gomoljasta zelenjava stalna zveza
    (vrsta zelenjave) ▸ gumós zöldség
    Sopomenke: korenasta zelenjava, gomoljna zelenjava
  • gomoljna zelenjava stalna zveza
    (vrsta zelenjave) ▸ gumós zöldség
    Sopomenke: korenasta zelenjava, gomoljasta zelenjava
  • gonada samostalnik
    ponavadi v množini, biologija (spolna žleza) ▸ gonád, ivarmirigy
    odstranitev gonad ▸ gonádok eltávolítása
    nastanek gonad ▸ gonádok kialakulása
    Povezane iztočnice: indiferentna gonada
  • Gondvana samostalnik
    geologija (prakontinent) ▸ Gondwana [őskontinens]
  • gora samostalnik
    1. (visoka vzpetina) ▸ hegy, hegység
    najvišja gora ▸ legmagasabb hegy
    zasnežene gore ▸ havas hegyek
    osvojiti goro ▸ hegyet meghódít
    povzpeti se na goro ▸ megmássza a hegyet
    vrh gore ▸ hegycsúcs
    vznožje gore ▸ hegyláb
    pobočje gore ▸ hegyoldal
    vzpon na goro ▸ hegy megmászása
    hoditi v gore ▸ hegyekbe jár
    reševanje v gorah ▸ hegyi mentés
    nesreča v gorah ▸ baleset a hegyekben
    Devetnajstkrat se je povzpel tudi na našo najvišjo goro. ▸ Tizenkilenc alkalommal megmászta a legmagasabb hegyünket.
    Povezane iztočnice: mizasta gora

    2. (velika količina) ▸ egy halom, egy rakás
    cela gora ▸ egész rakás
    gora papirja ▸ egy halom papír
    gora denarja ▸ egy halom pénz
    gora dokazov ▸ egy rakás bizonyíték
    gora posode ▸ egy halom
    gora knjig ▸ egy halom könyv
    Zaslužil je gore denarja. ▸ Egy halom pénzt keresett.
    Vsak dan prihaja prava gora pisem. ▸ Naponta egy halom levél érkezik.
    Povezane iztočnice: ledena gora
  • gora mišic frazem
    (zelo mišičast človek) ▸ izomkolosszus
    Iz gore mišic je postal igralec, ki je s talentom in samoironijo dosegel svoj cilj. ▸ Az izomkolosszusból a céljait tehetséggel és öniróniával elérő játékos lett.
  • gorat pridevnik
    (z veliko gorami) ▸ hegyvidéki, hegyekkel borított
    gorat predel ▸ hegyvidéki terület, hegyvidék
    gorat del ▸ hegyvidéki terület, hegyvidék
    gorat otok ▸ hegyekkel borított sziget
    gorat svet ▸ hegyvidék, magasan fekvő terület, magasföld
    gorata pokrajina ▸ hegyvidéki táj
    gorata dežela ▸ hegyvidékes ország
    gorato območje ▸ hegyekkel borított terület
    pretežno gorat ▸ többnyire hegyvidéki
    Gorate dežele, kot je Švica, imajo dolgo tradicijo varovanja pred plazovi. ▸ A Svájchoz hasonló hegyvidéki országokban régi hagyományai vannak a lavina elleni védekezésnek.
    Pokrajina je gorata in težko prehodna. ▸ A terület hegyekkel borított és nehezen járható.
    Četrtina otoka je goratega in pokritega z gozdovi. ▸ A sziget negyede hegyekkel és erdőkkel borított.
  • Gordij samostalnik
    zgodovina (glavno mesto Frigije) ▸ Gordion [Frígia fővárosa]
  • gorgona samostalnik
    (bitje iz grške mitologije) ▸ gorgó [görög mitológiai alak]
    Ko je junak Perzej gorgoni Meduzi odsekal glavo, je njena kri odtekla v pesek. ▸ Amikor a hős Perszeusz lefejezte a gorgó Medusza fejét, annak vére a homokba folyt.
  • Gorgona samostalnik
    (bitje iz grške mitologije) ▸ gorgó [görög mitológiai alak]
    Vrnil sem se in rekel, da sem videl Gorgono, vendar me ni spremenila v kamen. ▸ Viszatértem, és elmondtam, hogy láttam a gorgót, de nem változtatott kővé.
  • gornica samostalnik
    (alpinistka) ▸ hegymászó
  • gornik samostalnik
    (alpinist) ▸ hegymászó
    izurjen gornik ▸ felkészült hegymászó
    izkušen gornik ▸ tapasztalt hegymászó
    Povezane iztočnice: vojaški gornik
  • gornik samostalnik
    1. botanika Arctostaphylos (grm) ▸ medveszőlő
    list gornika ▸ medveszőlőlevél
    Povezane iztočnice: vednozeleni gornik, zimzeleni gornik

    2. (veter) ▸ bukószél [leáramló szél]
  • gorniški pridevnik
    (o planinstvu ali alpinizmu) ▸ hegymászó
    gorniški film ▸ hegymászókról szóló film
    gorniški tabor ▸ hegymászótábor
    gorniški klub ▸ hegymászóklub
    gorniška oprema ▸ hegymászó-felszerelés
    Povezane iztočnice: gorniški čevlji
  • gorniški čevlji stalna zveza
    (pohodni čevelj) ▸ hegymászócipő
  • gorniški film stalna zveza
    (filmski žanr) ▸ hegymászófilm
  • gorništvo samostalnik
    (športna aktivnost) ▸ hegymászás
    ukvarjati se z gorništvom ▸ hegymászással foglalkozik
    zimsko gorništvo ▸ téli hegymászás
    oprema za gorništvo ▸ hegymászó-felszerelés
    tečaj gorništva ▸ hegymászótanfolyam
    šola gorništva ▸ hegymászóiskola
    Povezane iztočnice: vojaško gorništvo
  • Gornja Avstrija stalna zveza
    (zvezna dežela v Avstriji) ▸ Felső-Ausztria
    Sopomenke: Zgornja Avstrija
  • Gornja Lendava stalna zveza
    (nekdanje ime za naselje Grad) ▸ Felsőlendva [település a Muravidéken]
  • Gornji Egipt stalna zveza
    geografija (predel Egipta) ▸ Felső-Egyiptom