Franja

Zadetki iskanja

  • gepard samostalnik
    Acinonyx jubatus (velika mačka) ▸ gepárd
  • Gepidi samostalnik
    zgodovina (vzhodnogermansko pleme) ▸ gepidák [keleti germán törzs]
  • German samostalnik
    zgodovina (pripadnik ljudstva) ▸ germán
  • Germani samostalnik
    zgodovina (ljudstvo) ▸ germánok
  • germanij samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ germánium
    Sopomenke: Ge
  • germanistika samostalnik
    (veda) ▸ germanisztika
    študirati germanistiko ▸ germanisztikát hallgat
    študij germanistike ▸ germanisztikai stúdium
    profesor germanistike ▸ germanisztikaprofesszor
  • germanizacija samostalnik
    (ponemčevanje) ▸ germanizáció [načrtni proces]germanizálódás [spontani proces]
    načrtna germanizacija ▸ tervszerű germanizáció
    nasilna germanizacija ▸ erőszakos germanizáció
    pospešena germanizacija ▸ gyors germanizálódás
    pritisk germanizacijekontrastivno zanimivo germanizációs nyomás
  • Germanka samostalnik
    zgodovina (pripadnica ljudstva) ▸ germán
  • germanski pridevnik
    1. v zgodovinskem kontekstu (o Germanih) ▸ germán
    germanska plemena ▸ germán törzsek
    germanska mitologija ▸ germán mitológia
    germansko ljudstvo ▸ germán nép
    germanska boginja ▸ germán istennő
    germanski bog ▸ germán isten
    germanski kralj ▸ germán kiráy
    germanske rune ▸ germán rúnák

    2. (o območju) ▸ germán
    germanske dežele ▸ germán tartományok
    germanske države ▸ germán államok
    germansko območje ▸ germán terület
    germanski svet ▸ germán világ
    germanski trgi ▸ germán piacok
    germanska kultura ▸ germán kultúra
    germanski narodi ▸ germán nemzetek
    Prevladovali so gostje z germanskih trgov, Češke in domači gostje. ▸ A germán piacról érkező, a cseh és a hazai vendégek voltak túlsúlyban.

    3. (o jezikovni skupini) ▸ germán
    germanska beseda ▸ germán szó
    germansko ime ▸ germán név
    germanskega izvora ▸ germán eredetű
    germanska jezikovna skupina ▸ germán nyelvcsalád
    Ime Karel je po izvoru germansko. ▸ A Károly germán eredetű név.
    Povezane iztočnice: germanski jeziki

    4. (o lastnosti) ▸ germán
    germansko redoljubje ▸ germán rendszeretet
    germanska redoljubnost ▸ germán rendszeretet
    germanska strogost ▸ germán szigor
    germanska natančnost ▸ germán pontosság
    V sebi imam germansko natančnost po mami in seveda južnjaško, bosansko sentimentalno dušo po očetu. ▸ Anyai ágon a germán pontosság, apai ágon meg persze a déli, szentimentális bosnyák lélek jellemző rám.
  • germanski jeziki stalna zveza
    jezikoslovje (jezikovna skupina) ▸ germán nyelvek
  • gerundij samostalnik
    jezikoslovje (glagolska oblika) ▸ gerundium, približek prevedkaigenév
    Sopomenke: glagolnik, izglagolski samostalnik
  • geruzija samostalnik
    zgodovina (svet starešin) ▸ gerúzia [öregek tanácsa]
  • ges samostalnik
    glasba (ton) ▸ gesz [fél hanggal lefelé módosított g hang]
  • geselski članek stalna zveza
    jezikoslovje (slovarsko geslo) ▸ szócikk
  • Gibraltarska ožina stalna zveza
    (preliv med Iberskim polotokom in Severno Afriko) ▸ Gibraltári-szoros
  • giljotina samostalnik
    1. (naprava za obglavljanje) ▸ guillotine, nyaktiló
    umreti pod giljotino ▸ guillotine alatt meghal
    končati pod giljotino ▸ guillotine alatt végzi
    Maria Antoinetta je skupaj s svojim francoskim možem Ludvikom XVI. končala pod giljotino. ▸ Marie Antoinette és francia férje, XVI. Lajos a guillotine alatt végezte.
    poslati pod giljotino ▸ guillotine alá küld
    usmrtiti z giljotino ▸ guillotine által kivégez
    obsoditi na giljotino ▸ guillotine általi halálra ítél
    poslati na giljotino ▸ guillotine alá küld
    končati na giljotini ▸ guillotine alatt végzi
    rezilo giljotine ▸ nyaktiló pengéje, guillotine pengéje
    nož giljotine ▸ guillotine bárdja, guillotine pengéje
    izumiti giljotino ▸ guillotine-t feltalál

    2. pogosto v športnem kontekstu (o neprijetnih posledicah) ▸ guillotine
    Trener je bil nepričakovano miren, pa čeprav se zaveda, da mu nad glavo visi giljotina. ▸ Az edző a vártnál nyugodtabb volt, pedig tudatában volt annak, hogy ott lóg a guillotine a feje felett.

    3. (rezalnik papirja) ▸ guillotine, papírvágó
    Kakšno priporočilo za soliden obrezovalnik papirja oz. giljotino? ▸ Valamilyen javaslat megfelelő papírvágó pengére, illetve guillotine-ra?
  • gilska pošast stalna zveza
    zoologija Heloderma suspectum (kuščar) ▸ gila, viperagyík
    Sopomenke: strupeni bradavičar
  • gimnastičar samostalnik
    (športnik) ▸ tornász
    legendarni gimnastičar ▸ legendás tornász
  • gimnastičarka samostalnik
    (športnica) ▸ tornász
    vrhunska gimnastičarka ▸ élvonalbeli tornász
    nekdanja gimnastičarka ▸ egykori tornász
    uspešna gimnastičarka ▸ sikeres tornász
    Povezane iztočnice: ritmična gimnastičarka
  • gimnastičen pridevnik
    1. (o športu) ▸ gimnasztikai, torna
    gimnastične prvine ▸ gimnasztikai elem
    gimnastično tekmovanje ▸ tornaverseny
    gimnastični šampion ▸ tornászbajnok
    gimnastična zveza ▸ tornászszövetség
    Povezane iztočnice: gimnastična dvorana, gimnastični mnogoboj, gimnastično orodje

    2. (gibalen; telesen) ▸ gimnasztikai
    gimnastične vaje ▸ gimnasztikai gyakorlatok
    Številne gimnastične vaje (po domače telovadba) lahko pripomorejo k dokaj dobro oblikovanim mišicam. ▸ A sokféle gimnasztikai gyakorlat (vagyis tornagyakorlat) viszonylag jól kidolgozott izmokat eredményezhet.