Franja

Zadetki iskanja

  • evharistija samostalnik
    1. religija, v katoliški cerkvi (zakrament) ▸ eucharisztia, oltáriszentség
    obhajanje evharistije ▸ eucharisztiában részesedik, eucharisztiához járul
    zakrament evharistije ▸ eucharisztia szentsége
    sveta evharistija ▸ szent eucharisztia, szentséges eucharisztia
    obhajati evharistijo ▸ oltáriszentséget magához vesz
    udeležba pri evharistiji ▸ részesedés eucharisztiában

    2. religija, v katoliški cerkvi (posvečena hostija) ▸ eucharisztia, oltáriszentség, úrvacsora [v protestantskem okolju]
  • evkalipt samostalnik
    1. Eucalyptus (drevo) ▸ eukaliptusz
    skorja evkalipta ▸ eukaliptuszkéreg
    nasad evkalipta ▸ eukaliptuszültetvény
    les evkalipta ▸ eukaliptuszfa
    listi evkalipta ▸ eukaliptuszlevél
    drevored evkaliptov ▸ eukaliptusz fasor
    izvleček evkalipta ▸ eukaliptuszkivonat
    eterično olje evkalipta ▸ eukaliptusz illóolaj
    Sopomenke: evkaliptus

    2. (evkaliptusovo olje) ▸ eukaliptusz, eukaliptusz illóolaj
    inhalacija evkalipta ▸ eukaliptusz illóolajos inhaláció
    vonj evkalipta ▸ eukaliptusz illata
    V Avstraliji je evkalipt tradicionalno zdravilo Aboriginov za vnetja in vročino. ▸ Ausztráliában az eukaliptusz az őslakosok gyulladás elleni és lázra használt hagyományos gyógyszere.
    Sopomenke: evkaliptus
  • evkaliptov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ eukaliptusz
    evkaliptova veja ▸ eukaliptuszág
    evkaliptova drevesa ▸ eukaliptuszfa
    evkaliptov gozd ▸ eukaliptuszerdő
    evkaliptov les ▸ eukaliptuszfa

    2. (v kulinariki) ▸ eukaliptusz
    evkaliptov med ▸ eukaliptuszméz
    evkaliptov čaj ▸ eukaliptusztea
    evkaliptov poparek ▸ eukaliptuszforrázat

    3. (o snovi) ▸ eukaliptusz
    evkaliptovo olje ▸ eukaliptuszolaj
    evkaliptovo eterično olje ▸ eukaliptusz illóolaj
  • evkaliptus samostalnik
    1. Eucalyptus (drevo) ▸ eukaliptusz
    izveček evkaliptusa ▸ eukaliptuszkivonat
    krošnja evkaliptusa ▸ eukaliptuszlomb
    plantaža evkaliptusa ▸ eukaliptuszültetvény
    listi evkaliptusa ▸ eukaliptuszlevél
    les evkaliptus ▸ eukaliptuszfa
    eterično olje evkaliptusa ▸ eukaliptusz illóolaj
    Sopomenke: evkalipt

    2. (evkaliptusovo olje) ▸ eukaliptusz, eukaliptusz illóolaj
    vonj evkaliptusa ▸ eukaliptusz illata
    Sopomenke: evkalipt
  • evklidska geometrija stalna zveza
    matematika (geometrijski sistem) ▸ euklideszi geometria
  • evklidski prostor stalna zveza
    geometrija (metrični prostor) ▸ euklideszi tér
  • evolucija samostalnik
    1. biologija (biološki proces) ▸ evolúció
    teorija evolucije ▸ evolúcióelmélet
    biološka evolucija ▸ biológiai evolúció
    naravna evolucija ▸ természetes evolúció
    človeška evolucija ▸ emberi evolúció
    evolucija živih bitij ▸ élőlények evolúciója
    V procesu evolucije je zaradi naravnih dogodkov izumrlo na milijone vrst. ▸ Az evolúciós folyamat során természetes események következtében fajok milliói haltak ki.
    Povezane iztočnice: konvergentna evolucija

    2. (postopen razvoj) ▸ evolúció
    tehnološka evolucija ▸ technológia evolúciója
    evolucija jezika ▸ nyelv evolúciója, nyelvi evolúció
    kulturna evolucija ▸ kulturális evolúció
    naravna evolucija ▸ természetes evolúció
    Odhod v tujino je bila čisto naravna evolucija, tako so se stvari razvijale. ▸ A külföldre való távozás egészen természetes evolúció volt, így fejlődtek a dolgok.
    politična evolucija ▸ politikai evolúció
    doživeti evolucijo ▸ evolúción megy keresztül
    Roboti so torej doživeli evolucijo in dela več ne opravljajo namesto ljudi, pač pa skupaj z njimi. ▸ A robotok tehát evolúción mentek keresztül, és már nem az emberek helyett dolgoznak, hanem velük együtt.
    Novi avtomobil je evolucija uspešnega dirkalnika iz leta 2006. ▸ Az új autó a nagy sikerű 2006-os versenyautó továbbfejlesztett változata.
    Pica je nastala kot jed za ljudstvo, a v zadnjih letih v Italiji doživlja evolucijo. ▸ A pizza eredetileg a nép étele volt, de az utóbbi években Olaszországban evolúción ment keresztül.
    Analiziral je dobljene podatke o geološkem nastanku in evoluciji planetov. ▸ A bolygók geológiai keletkezéséről és evolúciójáról kapott adatokat elemezte.
  • evolucijska biologija stalna zveza
    (področje biologije) ▸ evolúciós biológia
  • evolucijska psihologija stalna zveza
    psihologija (področje psihologije) ▸ evolúciós pszichológia
    Precej manj zanimanja za evolucijsko psihologijo kažejo humanistične vede. ▸ A humán tudományok sokkal kisebb érdeklődést mutatnak az evolúciós pszichológia iránt.
  • Evrazija samostalnik
    (Evropa in Azija) ▸ Eurázsia
  • Evrazijec samostalnik
    (prebivalec) ▸ eurázsiai
  • Evrazijka samostalnik
    (prebivalka) ▸ eurázsiai
  • Evrazijska gospodarska unija stalna zveza
    (zveza držav) ▸ Eurázsiai Gazdasági Unió
    Sopomenke: Evrazijska unija
  • Evrazijska plošča stalna zveza
    geologija (tektonska plošča) ▸ eurázsiai kéreglemez
  • Evrazijska unija stalna zveza
    (zveza držav) ▸ Eurázsiai Unió
    Sopomenke: Evrazijska gospodarska unija
  • evrazijska vidra stalna zveza
    zoologija Lutra lutra (vidra) ▸ eurázsiai vidra
  • evrazijski pridevnik
    (o področju) ▸ eurázsiai
    evrazijski kontinent ▸ eurázsiai kontinens
    evrazijska stepa ▸ eurázsiai sztyepp, eurázsiai sztyeppe
    evrazijska celina ▸ eurázsiai földrész
  • evrazijski ris stalna zveza
    zoologija Lynx lynx carpaticus (ris) ▸ eurázsiai hiúz
  • Evripid samostalnik
    (starogrški dramatik) ▸ Euripidész [ókori görög drámaíró]
  • evro samostalnik
    1. (valuta) ▸ euró
    milijon evrov ▸ millió euró
    milijarda evrov ▸ milliárd euró
    evro se krepi ▸ erősödik az euró
    uvesti evro ▸ bevezeti az eurót
    uvedba evra ▸ euró bevezetése
    tečaj evra ▸ euró árfolyama
    vrednost evra ▸ euró értéke
    padanje evra ▸ euró gyengülése
    razmerje med evrom in dolarjem ▸ az euró és a dollár viszonya

    2. (območje evra) ▸ euróövezet
    vključitev v evro ▸ csatlakozás az euróövezethez
    vstop v evro ▸ belépés az euróövezetbe
    Eden od pogojev za vključitev v evro je tudi dveletno članstvo v evropskem menjalnem mehanizmu, ki je mogoče šele po včlanjenju v EU. ▸ Az euróövezeti csatlakozás egyik feltétele az európai árfolyam-mechanizmusban való kétéves tagság, amely csak az EU-hoz történő csatlakozás után lehetséges.
    Sopomenke: evro cona, evro območje
Število zadetkov: 10000