Franja

Zadetki iskanja

  • žepnina samostalnik
    1. (o otrocih) ▸ járadék, zsebpénz
    mesečna žepnina ▸ havi zsebpénz
    tedenska žepnina ▸ heti zsebpénz
    skromna žepnina ▸ szerény zsebpénz
    dobivati žepnino ▸ zsebpénzt kap
    povečati žepnino ▸ zsebpénzt megemel
    ukiniti žepnino ▸ zsebpénzt megvon

    2. (o zaslužku) ▸ zsebpénz
    služiti žepnino ▸ zsebpénzt keres
    prejemati žepnino ▸ zsebpénzt kap
    Ko sem prišel so tu igrali predvsem študenti, ki so z rokometom služili nekakšno žepnino za lažjo pot skozi študij. ▸ Amikor idejöttem, főleg egyetemi hallgatók játszottak, akik a kézilabdával kerestek némi zsebpénzt, hogy könnyebb legyen az életük a tanulmányaik alatt.
  • žužnjanje samostalnik
    1. (o zvoku) ▸ zümmögés
    Tu in tam ga zmoti le ptičji ščebet in žužnjanje žuželk. ▸ Időnként csak a madarak csicsergése és a bogarak zümmögése zavarja meg.

    2. (nerazločen govor) ▸ duruzsolás, fecsegés, csacsogás
    Celo pri oknu si slišal krožnike pa tudi žužnjanje glasov od večerje. ▸ Még az ablaknál is hallottad a tányérok csörgését és a vacsorázók duruzsolását.