Mlada Bosna stalna zveza
zgodovina (politično gibanje) ▸ Ifjú Bosznia [politikai mozgalom]
Zadetki iskanja
- mladoturki samostalnik
zgodovina (turško politično gibanje) ▸ ifjútörökök - nacifašizem samostalnik
(politično gibanje) ▸ náci fasizmusporaz nacifašizma ▸ náci fasizmus vereségežrtev nacifašizma ▸ náci fasizmus áldozatazlom nacifašizma ▸ náci fasizmus bukásazmaga nad nacifašizmom ▸ náci fasizmus felett aratott győzelemboj proti nacifašizmu ▸ náci fasizmus elleni küzdelemupor proti nacifašizmu ▸ náci fasizmus elleni lázadásosvoboditev izpod nacifašizma ▸ náci fasizmus alóli felszabadításkolaboracija z nacifašizmom ▸ náci fasizmus való kollaboráció - nadrealist samostalnik
(pripadnik nadrealizma) ▸ szürrealistafrancoski nadrealist ▸ francia szürrealistašpanski nadrealist ▸ spanyol szürrealistarazstava nadrealistov ▸ kontrastivno zanimivo szürrealista kiállításdela nadrealista ▸ szürrealisták munkáigibanje nadrealistov ▸ kontrastivno zanimivo szürrealista mozgalomskupina nadrealistov ▸ szürrealisták csoportja - pacifističen pridevnik
(o nasprotovanju vojni) ▸ pacifistapacifistično gibanje ▸ pacifista mozgalompacifistično stališče ▸ pacifista álláspont - pacifizem samostalnik
(politično gibanje) ▸ pacifizmus - pangermanizem samostalnik
zgodovina (gibanje) ▸ pángermanizmus - ponazoriti glagol
(prikazati) ▸ szemléltet, illusztrál, ábrázolponazoriti razliko ▸ különbséget szemléltetponazoriti stanje ▸ helyzetet szemléltetponazoriti trditev ▸ állítást illusztrálponazoriti razmere ▸ körülményeket szemléltetponazoriti s podatki ▸ adatokkal szemléltetponazoriti s številkami ▸ számokkal illusztrálponazoriti z besedami ▸ szóban illusztrálponazoriti z modelom ▸ modellel szemléltet, modellel ábrázoldobro ponazoriti ▸ jól szemléltetslikovito ponazoriti ▸ szemléletesen illusztrálponazoriti s sliko ▸ képpel illusztrálponazoriti na sliki ▸ képen szemléltetgrafično ponazoriti ▸ grafikusan ábrázolponazoriti s primerom ▸ példával szemléltet, példával illusztráljasno ponazoriti ▸ világosan szemléltetpraktično ponazoriti ▸ gyakorlatban szemléltetponazoriti s primerjavo ▸ összehasonlítással szemléltetponazoriti na primeru ▸ példán szemléltetRaven snop svetlobe lahko ponazorimo z ravno črto, ki jo imenujemo svetlobni žarek. ▸ Az egyenes fénysugár egyenes vonallal, egy úgynevezett fénysugárral ábrázolható.
Z globusom smo ponazorili vrtenje Zemlje okoli svoje osi in spremljanje Lune. ▸ Földgömbbel szemléltettük a Föld tengely körüli forgását és a Hold mozgását.
"Tudi vi odločate, kdo pri vas vstopa v hišo in kdo navsezadnje ostane zunaj," je ponazorila. ▸ „Ön dönti el azt is, hogy ki léphet be a házába és végül ki marad kint” – magyarázta.
Otrok imenuje žival ter ponazori njeno gibanje in oglašanje. ▸ A gyermek megnevezi az állatot, és bemutatja a mozgását és a hangját. - radikalni feminizem stalna zveza
(družbeno gibanje) ▸ radikális feminizmus - razsvetljenstvo samostalnik
zgodovina (gibanje v Evropi) ▸ felvilágosodásdoba razsvetljenstva ▸ felvilágosodás koraduh razsvetljenstva ▸ felvilágosodás szellemevrednote razsvetljenstva ▸ felvilágosodás értékeiobdobje razsvetljenstva ▸ felvilágosodás idejeideje razsvetljenstva ▸ felvilágosodás eszméievropsko razsvetljenstvo ▸ európai felvilágosodás - satelit samostalnik
1. (vesoljska naprava) ▸ mesterséges hold, műhold, szatellitgeostacionarni satelit ▸ geostacionárius műholdumetni satelit ▸ műholdnavigacijski satelit ▸ navigációs műholdameriški satelit ▸ amerikai műholdizstreliti satelit ▸ felbocsátja a műholdat, fellövi a műholdatoddajati prek satelita ▸ műholdon keresztül sugározprenašati prek satelita ▸ műholdról közvetítsignal prek satelita ▸ műholdjeloddajanje preko satelita ▸ műholdas közvetítéspovezava s satelitom ▸ kapcsolat a műholddalnadzorovati s sateliti ▸ műholddal megfigyelsatelit za opazovanje ▸ megfigyelő műhold
2. astronomija (nebesno telo) ▸ mellékbolygó, holdnaravni satelit ▸ természetes mellékbolygóZemljin satelit ▸ Föld mellékbolygójaJupitrov satelit ▸ Jupiter holdjaodkriti satelit ▸ felfedezett mellékbolygóorbita satelita ▸ mellékbolygó keringési pályájagibanje satelita ▸ mellékbolygó pályája
3. (zvočnik) ▸ szatellit hangfal, szatellit hangszórósedem satelitov ▸ hét szatellithangfalpet satelitov ▸ öt szatellithangfalZvočna kartica podpira zvok v formatu 7.1 (sedem satelitov in globokotonski zvočnik). ▸ A hangkártya a 7.1-es formátumú hangzást támogatja (hét szatellithangfal és mélynyomó).
4. (manjša država ali organizacija) ▸ csatlós, csatlós államsovjetski sateliti ▸ szovjet csatlós állam
5. šport (teniško tekmovanje) ▸ szatelit [teniszmérkőzés]teniški satelit ▸ szatelit teniszistrski satelit ▸ isztriai szatelitturnir satelita ▸ szatelit kupaNajboljši slovenski teniški igralec je ob zaključku istrskega satelita dosegel še tretjo turnirsko zmago med posamezniki letos. ▸ A legjobb szlovén teniszjátékos az isztriai szatelit fináléjában megszerezte idei harmadik egyéni győzelmét. - socialistični feminizem stalna zveza
(družbeno gibanje) ▸ szocialista feminizmus - športen pridevnik
1. (o telesni aktivnosti) ▸ sportšportna aktivnost ▸ sporttevékenységšportno društvo ▸ sportszövetségšportna prireditev ▸ sportrendezvényšportni objekt ▸ sportlétesítvényšportna oprema ▸ sportfelszerelésšportno igrišče ▸ sportpályašportna kariera ▸ sportkarrier, sportpályafutásšportni dogodek ▸ sporteseményšportno tekmovanje ▸ sportversenyšportni navdušenci ▸ sportrajongókSopomenke: atletski
Povezane iztočnice: športna dvorana, športna vzgoja, športni park, športna medicina, športno ribištvo, športna novinarka
2. (o obliki vozila ali njegovih delov) ▸ sportšportno podvozje ▸ sportalvázšportni sedež ▸ sportülésšportno vozilo ▸ sportjárműŠportni sedeži so odlični in zadnja dva sedeža sta prav tako odmerjena po telesu sopotnikov. ▸ Kiválóak a sportülései és a hátsó két ülés is az utasok mérete szerint készült.
Povezane iztočnice: športni avto, športni avtomobil, športni terenec
3. (o materialu in kroju) ▸ sportšportna oblačila ▸ sportruházat, sportruhašportna obutev ▸ sportcipőSodobna športna oblačila so krojena tako, da se telesu prilegajo in hkrati omogočajo gibanje. ▸ A modern sportruhákban a testhezálló szabás ellenére szabadon lehet mozogni.
Povezane iztočnice: športni copati, športni modrček, športni nedrček
4. (o telesnem videzu) ▸ sportosšportni videz ▸ sportos külsőšportna postava ▸ sportos alkat, sportos testalkat, sportos alakV kopalkah je tako s ponosom pokazala svojo športno postavo in trebušne mišice. ▸ Fürdőruhában büszkén mutogatta sportos alkatát és hasizmait.
Sopomenke: atletski
5. (o obnašanju) ▸ sportszerűšportno obnašanje ▸ sportszerű viselkedésšportno navijanje ▸ sportszerű drukkolás, sportszerű szurkolásIgralci so različno spoštovali pravila športnega obnašanja. ▸ A játékosok eltérő módon viszonyultak a sportszerű viselkedés szabályaihoz.
Mladi športniki so nas navdušili z odličnimi igrami, navijači pa z glasnim in športnim navijanjem. ▸ A fiatal sportolók kiváló játékukkal lelkesítettek bennünket, a szurkolók pedig hangos és sportszerű drukkolásukkal. - ustaši samostalnik
zgodovina (nacionalistično gibanje) ▸ usztasákustaši in četniki ▸ usztasák és csetnikekzločini ustašev ▸ usztasák bűneihrvaški ustaši ▸ horvát usztasavodja ustašev ▸ usztasák vezetője - zapestnica samostalnik
1. (okrasni predmet) ▸ karkötő, karperecnositi zapestnico ▸ karkötőt hordzlata zapestnica ▸ aranykarkötőPovezane iztočnice: zapestnica prijateljstva
2. (za praktični namen) ▸ karszalag, csuklópánt
V škatli hranimo zapestnico s številko in imenom iz porodnišnice. ▸ Egy dobozban őrizzük a szülészotthonban kapott, névvel és számmal jelzett karszalagot.
Nositi je moral elektronsko zapestnico, s katero so sodne oblasti nadzorovale njegovo gibanje. ▸ Elektronikus csuklópántot kellett viselnie, hogy az igazságügyi szervek tudják felügyelni a mozgását.
3. anatomija (kost) ▸ kéztőcsont
V zapestju pa je osem zapestnic. ▸ A csuklóban pedig nyolc kéztőcsont van.