Franja

Zadetki iskanja

  • digitalni učinek stalna zveza
    (o sliki ali zvoku) ▸ digitális effekt
    Če dodamo še digitalne učinke, je ustvarjeni zvok lahko resnično enkraten. ▸ Ha digitális effekteket is hozzáadunk, akkor a létrejövő hangzás valóban egyedülálló lesz.
    Marsikdo je z zanimanjem opazoval, kako v realnem času dodajajo digitalne učinke reklamam na televiziji. ▸ Sokan érdeklődéssel figyelték, ahogyan valós időben digitális effekteket adnak hozzá a tévéreklámokhoz.
    Sopomenke: digitalni efekt
  • digitalni vhod stalna zveza
    tehnika in tehnologija (del naprave) ▸ digitális bemenet
  • digitalno potrdilo stalna zveza
    (o digitalni identiteti) kontrastivno zanimivo ▸ digitális tanúsítvány
    Sopomenke: digitalni certifikat
  • dihala samostalnik
    (del telesa) ▸ légutak, légzőszervek
    okužba dihal ▸ kontrastivno zanimivo légúti fertőzés
    sluznica dihal ▸ kontrastivno zanimivo légúti nyálkahártya
    vnetje dihal ▸ légúti gyulladás
    Jeseni in pozimi strmo naraste število virusnih okužb dihal. ▸ Ősszel és télen meredeken nő a légúti vírusfertőzések száma.
  • dihalka samostalnik
    (športna oprema) ▸ légzőcső
  • dihalna pot stalna zveza
    (del telesa) ▸ légút
    bolezni dihalnih poti ▸ kontrastivno zanimivo légúti megbetegedések
    okužbe dihalnih poti ▸ kontrastivno zanimivo légúti fertőzések
    vnetje dihalnih poti ▸ kontrastivno zanimivo légúti gyulladás
    prehodnost dihalne poti ▸ légutak átjárhatósága
    Astma je obolenje dihalnih poti, ki povzroča zelo hude motnje dihanja. ▸ Az asztma egy nagyon súlyos légzési problémákat okozó légúti betegség.
  • dihalni trakt stalna zveza
    medicina (dihala) ▸ légutak
    Sopomenke: respiratorni trakt
  • dihidroksiaceton samostalnik
    kemija (saharid) ▸ dihidroxi-aceton, ketotrióz
  • dijak samostalnik
    (srednješolec) ▸ diák, tanuló
    dober dijak ▸ kontrastivno zanimivo jótanuló
    uspešen dijak ▸ sikeres tanuló
    dijak s posebnimi potrebami ▸ sajátos nevelési igényű diák
    dijak 4. letnika ▸ 4. osztályos diák
    dijak srednje šole ▸ középiskolás diák
    Povezane iztočnice: vozovnica za dijake
  • dijaška izkaznica stalna zveza
    (dokument) ▸ diákigazolvány
  • dijaška vozovnica stalna zveza
    (vozovnica) ▸ diákbérlet, tanulói bérlet
    Sopomenke: vozovnica za dijake
  • dijaški pridevnik
    (o dijakih) ▸ diák, tanuló, tanulói
    dijaška leta ▸ diákévek
    dijaška skupnost ▸ tanulói közösség
    dijaška organizacija ▸ diákszervezet
    dijaški parlament ▸ diákparlament
    Na dijaška leta imam lepe spomine, čeprav sem morala z veliko učenja nadoknaditi izostanek od pouka. ▸ Kellemes emlékeim vannak a diákévekről, bár sok tanulással kellett pótolnom az órákról való távollétemet.
    Dijaške mesečne vozovnice veljajo le med šolskim letom, ne veljajo pa v času, ko imajo dijaki srednjih šol počitnice ter ob sobotah in nedeljah. ▸ A diákbérletek csak tanév közben érvényesek, de nem érvényesek, amikor a középiskolásoknak vakációja van, valamint szombaton és vasárnap.
    Povezane iztočnice: dijaška izkaznica, dijaška vozovnica, dijaški dom, dijaški list
  • dijaški dom stalna zveza
    (stanovanjska stavba) ▸ kollégium, diákotthon
    preseliti se v dijaški dom ▸ kollégiumba költözik
    nastanjen v dijaškem domu ▸ kollégiumban lakik
  • dijaški list stalna zveza
    nekdaj (publikacija) ▸ diáklap, diákújság
  • dijaško semenišče stalna zveza
    (srednja verska šola) ▸ kisszeminárium
    Sopomenke: malo semenišče
  • diklorometan samostalnik
    kemija (kemijska spojina) ▸ diklór-metán
  • diktatorski pridevnik
    1. (o načinu vladanja) ▸ diktatórikus, diktátori
    diktatorski režim ▸ diktatórikus rezsim
    diktatorska vladavina ▸ diktatórikus uralom
    diktatorski prijemi ▸ diktatórikus fogások
    diktatorsko pooblastilo ▸ diktátori meghatalmazás
    diktatorska oblast ▸ diktátori hatalom
    diktatorske metode ▸ diktatórikus módszerek
    diktatorsko vodenje ▸ diktatórikus vezetés
    diktatorski voditelj ▸ diktatórikus vezető
    Dodal je, da je obtoževanje celotne opozicije mogoče samo v diktatorskih režimih. ▸ Hozzátette, hogy a teljes ellenzék megvádolása csak diktatórikus rezsimekben lehetséges.

    2. (ukazovalen) ▸ diktatórikus
    Odnos med starši in otroci mora biti partnerski in ne diktatorski. ▸ A szülők és a gyermekek közötti kapcsolat partneri legyen, ne diktatórikus.
    Primož je bil strog in naravnost diktatorski direktor. ▸ Primož szigorú, sőt diktatórikus igazgató volt.
  • dilema samostalnik
    (težka izbira; problem) ▸ dilemma
    znajti se pred dilemo ▸ dilemma előtt áll
    biti pred dilemo ▸ dilemmában van
    dilema se pojavi ▸ dilemma felmerül
    etična dilema ▸ etikai dilemma
    moralna dilema ▸ erkölcsi dilemma
    večna dilema ▸ örök dilemma
    velika dilema ▸ súlyos dilemma
    razrešiti dilemo ▸ dilemmát megold
    ne imeti dilem ▸ nincs dilemmában
    soočati se z dilemo ▸ dilemmával szembesül
    biti v dilemi ▸ dilemmában van
    Povezane iztočnice: dilema zapornika
  • dilema zapornika stalna zveza
    teorija iger (o situaciji) ▸ fogolydilemma
    Sopomenke: zapornikova dilema
  • dimasti leopard stalna zveza
    zoologija Neofelis nebulosa (velika mačka) ▸ ködfoltos párduc
Število zadetkov: 10000