Franja

črni bezeg stalna zveza
botanika Sambucus nigra (rastlina) ▸ fekete bodza

črni bor stalna zveza
botanika Pinus nigra (drevo) ▸ feketefenyő

črni čaj stalna zveza
(pijača) ▸ fekete tea

črničevje samostalnik
botanika Quercus ilex (drevo) ▸ magyaltölgy
Sopomenke: črni hrast

črni gaber stalna zveza
botanika Ostrya carpinifolia (drevo) ▸ komlógyertyán

črni granit stalna zveza
tudi v gradbeništvu (kamnina) ▸ fekete gránit

črni hrast stalna zveza
botanika Quercus ilex (drevo) ▸ magyaltölgy
Sopomenke: črničevje

črni kontinent stalna zveza
(Afrika) ▸ fekete kontinens
Sopomenke: črna celina

črni medved stalna zveza
zoologija Ursus americanus (medved) ▸ fekete medve
Sopomenke: ameriški črni medved, baribal

črni nosorog stalna zveza
zoologija Diceros bicornis (žival) ▸ keskenyszájú orrszarvú
Sopomenke: ozkousti nosorog

črni ogljik stalna zveza
kemija (ogljik v atmosferi) ▸ fekete korom
Črni ogljik je namreč drugi najpomembnejši povzročitelj podnebnih sprememb. ▸ A fekete korom ugyanis a klímaváltozás okai között a második legfontosabb tényező.
Sopomenke: črne saje, saje

črni panter stalna zveza
zoologija (velika mačka) ▸ fekete párduc

črni ponedeljek stalna zveza
(velik padec cen delnic leta 1987) ▸ fekete hétfő

črni ribez stalna zveza
1. botanika Ribes nigrum (grm) ▸ fekete ribiszke, feketeribizli
2. (plod) ▸ fekete ribizli

črni somič stalna zveza
zoologija Ameiurus melas (riba) ▸ fekete törpeharcsa
Sopomenke: ameriški somič

črni topol stalna zveza
botanika Populus nigra (drevo) ▸ fekete nyár
Sopomenke: laški topol, jagned

črni trn stalna zveza
botanika Prunus spinosa (grm) ▸ kökény

črn kot saje frazem
(zelo temen; zelo črn) ▸ koromfekete
Noč je bila črna kot saje. ▸ Koromfekete volt az éjszaka.
Jezik je imel črn kot saje. ▸ Koromfekete volt a nyelve.

črno-bela fotografija stalna zveza
1. (posnetek) ▸ fekete-fehér fénykép, fekete-fehér fotó
Črno-belafotografija je bila posneta v sobi, v ospredju sta mlada ženska in majhen fantek. ▸ A fekete-fehér fénykép szobában készült, előtérben egy fiatal nő és egy kisfiú látható.
Sopomenke: črnobela fotografija

2. neštevno, fotografija (dejavnost) ▸ fekete-fehér fényképezés, fekete-fehér fényképészet
Poseben razred je črno-belafotografija, ki v digitalnem svetu dobiva nov zagon. ▸ A fekete-fehér fotózás a maga sajátosságaival egyre nagyobb teret hódít a digitális világban.
Sopomenke: črnobela fotografija

črnobela fotografija stalna zveza
1. (posnetek) ▸ fekete-fehér fénykép, fekete-fehér fotó
Devet fotografov bo poskušalo ujeti kurenta v čim bolj estetsko dovršeno črnobelo fotografijo. ▸ Kilenc fotós igyekszik majd az egesztétikailag lehető legtökéletesebb fekete-fehér fotón megörökíteni a busójárást.
Objavila je črnobelo fotografijo pod tušem, na kateri si z rokama zakriva prsi. ▸ Egy fekete-fehér fotót posztolt magáról a zuhany alatt, amelyen kezével takarja a melleit.
Sopomenke: črno-bela fotografija

2. neštevno, fotografija (dejavnost) ▸ fekete-fehér fényképezés, fekete-fehér fényképészet
Sopomenke: črno-bela fotografija