Brazilec samostalnik
(prebivalec) ▸ brazil
Zadetki iskanja
- Brazilija samostalnik
(država) ▸ Brazíliapredsednica Brazilije ▸ Brazília fővárosapočitnice v Braziliji ▸ kontrastivno zanimivo brazíliai nyaralásreprezentanca Brazilije ▸ Brazília válogatottjanogometaši Brazilije ▸ kontrastivno zanimivo brazil labdarúgókmundial v Braziliji ▸ kontrastivno zanimivo brazíliai világbajnokságnavijati za Brazilijo ▸ Brazíliának szurkol - Brazilka samostalnik
(prebivalka) ▸ brazil - brazilska depilacija stalna zveza
(kozmetični postopek) ▸ brazil gyantázás - brazilska portugalščina stalna zveza
(jezik) ▸ brazíliai portugál nyelv - brazilska samba stalna zveza
(ples) ▸ brazil szamba - brazilski pridevnik
(o Braziliji in Brazilcih) ▸ brazilbrazilski predsednik ▸ brazil elnökbrazilska vlada ▸ brazil kormánybrazilska zastava ▸ brazil zászlóbrazilska prestolnica ▸ brazil fővárosbrazilski nogometaš ▸ brazil labdarúgóbrazilska reprezentanca ▸ brazil válogatottbrazilski pragozd ▸ brazil őserdőbrazilski dirkač ▸ brazil autóversenyzőbrazilska glasba ▸ brazil zenebrazilska obala ▸ brazil partbrazilski ritmi ▸ brazil ritmusokbrazilska favela ▸ brazil favellabrazilska telenovela ▸ brazil szappanoperabrazilski film ▸ brazil filmPovezane iztočnice: brazilski real - brazilski karneval stalna zveza
(praznik) ▸ brazil karnevál - brazilski kavčukovec stalna zveza
botanika Hevea brasiliensis (drevo) ▸ kaucsukfa, gumifa
Sopomenke: kavčukovec - brazilski orešček stalna zveza
(plod) ▸ brazildió, paradió
Sopomenke: brazilski orešek - brazilski orešek stalna zveza
(plod) ▸ brazildió, paradió
Sopomenke: brazilski orešček - brazilski real stalna zveza
(valuta) ▸ brazil real - brbončica samostalnik
1. ponavadi v množini (del telesa) ▸ papillabrbončice na jeziku ▸ papillák a nyelvenPovezane iztočnice: okušalna brbončica
2. ponavadi v množini (o okusu) ▸ ízlelőbimbórazvajene brbončice ▸ elkényeztetett ízlelőbimbókrazvajanje brbončic ▸ ízlelőbimbó kényeztetésezadovoljiti brbončice ▸ ízlelőbimbókat kielégítdražiti brbončice ▸ ízlelőbimbó ingerléseobčutljive brbončice ▸ érzékeny ízlelőbimbókHrano za razvajanje brbončic pripravljajo izkušeni kuharji iz Tajske. ▸ Az ízlelőbimbókat kényeztető ételeket tapasztalt thaiföldi szakács készíti.
Pečenica s kislim zeljem je v glavnem zadovoljila brbončice, le malce preveč slana je bila. ▸ A savanyú káposztával tálalt sült kolbász nagyjából kielégítette az ízlelőbimbókat, csak egy kicsit túl sós volt. - brcati žogo frazem
neformalno (igrati nogomet) ▸ focizik, labdát rúg
Portugalski zvezdnik je pri Sportingu brcal žogo med letoma 1997 in 2003. ▸ A portugál sztár a Sportingnál rúgta a labdát 1997 és 2003 között.
Veliko popoldnevov z očkom brcata žogo in se pretvarjata, da sta slavna nogometaša Barcelone. ▸ Sok-sok délután fociztak az apukájával, azt játszva, hogy a Barcelona híres labdarúgói. - brčica samostalnik
(posamezna kocina ali podoben izrastek) ▸ bajuszszál, bajusz [főleg halaknál] ▸ sörte
Ta majhna riba ima zelo veliko glavo, majhne oči, velika usta, nekaj majhnih bodic nad očmi in majhne brčice na spodnji čeljusti. ▸ Ennek a kicsi halnak nagyon nagy feje, kis szeme, nagy szája van, a szeme fölött néhány apró tüske található, az alsó állkapcsán pedig apró bajuszszálak vannak.
Krapovci nimajo zob, značilna zanje sta dva para podustnih brčic, ki jim pomagata najti hrano. ▸ A pontyféléknek nincsenek fogaik, jellemző rájuk a szájszegletben található két pár bajuszszál, amely segíti a táplálékkeresésben.
V nasprotju s krapom koreselj nima podustnih brčic. ▸ A pontyokkal ellentétben a keszegnek nincsenek bajusszálai a szája alatt. - brčice samostalnik
1. (pri moških) ▸ bajuszka, bajszocska, kicsi bajuszpristrižene brčice ▸ megnyírt bajuszkatanke brčice ▸ vékony bajuszkaTanke brčice ima ostro postrižene, kot da jih je potegnil s flomastrom. ▸ Élesen nyírt bajuszkát visel, mintha filctollal rajzolta volna meg.črne brčice ▸ fekete bajuszkamajhne brčice ▸ kicsi bajuszkapogladiti brčice ▸ simogatja a bajszocskájáthitlerjevske brčice ▸ hitleri bajusznegovane brčice ▸ ápolt bajuszkasmešne brčice ▸ vicces bajuszkadrobne brčice ▸ apró bajuszkaPoveljnik je bil živahen mož z majhnimi brčicami in radovednimi rjavimi očmi. ▸ A parancsnok élénk ember volt, apró bajusszal és kíváncsi barna szemekkel.
Precej starejših fantov je imelo puh na licih ali štrenaste brčice pod nosom. ▸ Az idősebb fiúk közül jó néhánynak pelyhedzett az álla, vagy fürtös bajuszka volt az orra alatt.
Sopomenke: brki
2. (daljše dlake blizu ust živali) ▸ bajusz
Morala sem zaigrati omedlevico, miš pa se je z brčicami dotaknila mojega obraza. ▸ Ájulást kellett színlelnem, az egér pedig bajszával hozzáért az arcomhoz.
Dihurček je zlezel izpod odeje, se postavil na zadnje tačke in opazoval pladenj z večerjo na mizici. Migal je z brčicami, kot bi hotel reči: Oh, lepo! ▸ Az apró görény kimászott a takaró alól, hátsó mancsaira állt, és a dohányzóasztalon álló vacsoratálcát nézte. bajszocskáját illegette, mintha azt akarná mondani: Ó, de szép!
Sopomenke: brki
3. (pri ženskah) ▸ bajusz, bajuszka
Debela natakarica, ženska z brčicami pod nosom in z ogromnim oprsjem, odpre pipico in rumenkasto bela tekočina cúri v stekleni vrček. ▸ A testes, bajuszos, bögyös pincérnő kinyitja a csapot, és a sárgásfehér folyadék egy üvedkorsóba folyik.
Sopomenke: brki - breguljka samostalnik
zoologija Riparia riparia (vrsta lastovke) ▸ partifecske - brek samostalnik
Sorbus torminalis (drevo) ▸ berkenye, barkócaberkenyeles breka ▸ berkenyefahlodovina breka ▸ berkenyerönkplodovi breka ▸ berkenye termése - brenčačke samostalnik
zoologija Calliphoridae (družina žuželk) ▸ fémeslégy-félék, dongólegyek - brenkalo samostalnik
(glasbilo s strunami) ▸ pengetős hangszer [húros hangszer]