Franja

novozelandska špinača stalna zveza
botanika Tetragonia tetragonioides (rastlina) ▸ új-zélandi spenót

novozelandski lan stalna zveza
botanika Phormium tenax (rastlina) ▸ új-zélandi kender

obolel pridevnik
(o bolezni) ▸ megbetegedettŠtevilo obolelih otrok se vsako leto poveča za tri odstotke. ▸ A megbetegedett gyermekek száma éves szinten három százalékkal nő.Bodoči veterinarji se ponavadi odločijo za študij, ker želijo zdraviti obolele živali. ▸ A leendő állatorvosok általában azért döntenek ezen felsőfokú tanulmányok mellett, mert szeretnék gyógyítani a megbetegedett állatokat.
V vročih dneh obolele rastline hitreje ovenijo kakor zdrave. ▸ Meleg napokon a megbetegedett növények gyorsabban megfonnyadnak, mint az egészségesek.

okrasna kutina stalna zveza
(rastlina) ▸ díszbirs
Sopomenke: japonska kutina

oleseneti glagol
1. (spremeniti se v les) ▸ elfásodikStarejša rastlina lahko v spodnjem delu nekoliko oleseni in se razraste v nizek grmiček. ▸ Az idősebb növény alsó része kissé elfásodhat, majd alacsony cserjévé nőhet szét.

2. (postati tog) ▸ elgémberedik, elfásulZdramil ga je nenaden in oddaljen šum, odprl je oči, bil je ves otrpel in premražen, sklepi so oleseneli. ▸ Szokatlan és távoli nesz ébresztette fel, kinyitotta a szemét, teljesen elzsibbadt és átfagyott, az ízületei elfásultak.

3. (otrpniti) ▸ megdermed
"Odnesi me v spalnico svojih staršev." Olesenel je ob njeni zahtevi. ▸ „Vigyél a szüleid hálószobájába!” Megdermedt a kérésétől.

4. (zaostati v razvoju) ▸ eltompul, elfásul
Kakor športnik, ki ne telovadi iz dneva v dan, oleseni intelektualec, ki se ne srečuje z živo mislijo. ▸ Hasonlóan a sportolóhoz, aki nem tornázik nap mint nap, az értelmiségi is eltompul, ha nem találkozik élő gondolattal.
Kaj lahko možgane tako oleseni? ▸ Mi tompíthatja el ennyire az agyat?

oljna redkev stalna zveza
botanika (rastlina) ▸ olajretek

orhideja samostalnik
Orchidaceae (rastlina) ▸ orchideaPovezane iztočnice: širokolistna orhideja

orjaška buča stalna zveza
botanika Cucurbita maxima (rastlina) ▸ óriástök
Sopomenke: buča velikanka

orjaška juka stalna zveza
botanika Yucca elephantipes (rastlina) ▸ törzses jukka, törzses pálmaliliom

orjaški lokvanj stalna zveza
botanika Victoria amazonica (vodna rastlina) ▸ óriás tündérrózsa

oslez samostalnik
(rastlina) ▸ mályvaSopomenke: hibiskus
Povezane iztočnice: grmičasti oslez, jedilni oslez, navadni oslez, vrtni oslez

paragvajska bodika stalna zveza
botanika Ilex paraguayensis (rastlina) ▸ maté
Sopomenke: mate

pelinolistna ambrozija stalna zveza
botanika Ambrosia artemisiifolia (rastlina) ▸ ürömlevelű parlagfű
Sopomenke: navadna ambrozija, pelinolistna žvrklja

pelinolistna žvrklja stalna zveza
botanika Ambrosia artemisiifolia (rastlina) ▸ ürömlevelű parlagfű
Sopomenke: navadna ambrozija, pelinolistna ambrozija

perujsko volčje jabolko stalna zveza
1. botanika Physalis peruviana (rastlina) ▸ perui földicseresznye
Sopomenke: andska jagoda, perujska češnja

2. (plod) ▸ perui földicseresznye
Sopomenke: andska jagoda, perujska češnja

perzijska ciklama stalna zveza
botanika Cyclamen persicum (rastlina) ▸ perzsa ciklámen

perzijska detelja stalna zveza
botanika Trifolium resupinatum (rastlina) ▸ perzsa here

perzijski jetičnik stalna zveza
botanika Veronica persica (rastlina) ▸ perzsa veronika

pisanolistni žajbelj stalna zveza
botanika Salvia officinalis 'Tricolor' (rastlina) ▸ tarkalevelű zsálya

plamenka samostalnik
1. Phlox (rastlina) ▸ lángvirágSopomenke: floks
Povezane iztočnice: gozdna plamenka, grozdasta plamenka, iglasta plamenka, latasta plamenka

2. zoologija Pterois (riba) ▸ tűzhal
Povezane iztočnice: navadna plamenka, velika plamenka

3. (gorilnik) ▸ forrasztólámpa