Franja

Zadetki iskanja

  • listopaden pridevnik
    (o rastlini) ▸ lombhullató
    listopadna grmovnica ▸ lombhullató cserje
    listopadni grm ▸ lombhullató cserje, lombhullató bokor
    listopadno drevo ▸ lombhullató fa
    listopadno drevje ▸ lombhullató fák
    listopadna rastlina ▸ lombhullató növény
    listopadni gozd ▸ lombhullató erdő
    Povezane iztočnice: listopadno drevo
  • lovor samostalnik
    1. Laurus (drevo ali grm) ▸ babér, babérfa
    listi lovorja ▸ babérlevél
    vejica lovorja ▸ babérág
    živa meja iz lovorja ▸ babér élősövény
    Povezane iztočnice: navadni lovor

    2. (začimba) ▸ babérlevél, babér
    začiniti z lovorom ▸ babérlevéllel fűszerez
    dodati lovor ▸ babérlevelet ad hozzá
    zdrobljen lovor ▸ őrölt babérlevél
    svež lovor ▸ friss babér

    3. (priznanje; naslov) ▸ babér [elismerés, cím]
    Vsaka od ekip si upravičeno obeta v nedeljski noči se ovenčati z lovorom prve evropske nogometne velesile. ▸ Mindegyik csapat joggal reménykedik abban, hogy vasárnap éjjel győztesként megkoszorúzzák az európai labdarúgó-nagyhatalmaknak járó babérokkal.
    Sopomenke: lovorov venec
  • macesen samostalnik
    1. Larix (drevo) ▸ vörösfenyő
    redki macesni ▸ ritka vörösfenyők
    zlati macesni ▸ kínai aranyfenyő
    Povezane iztočnice: japonski macesen, sibirski macesen

    2. neštevno (les) ▸ vörösfenyő
    fasada iz macesna ▸ vörösfenyő-homlokzat
  • magnolija samostalnik
    Magnolia (drevo ali grm) ▸ magnólia
    zimzelena magnolija ▸ örökzöld magnólia
    cvetoča magnolija ▸ virágzó magnólia
    sorte magnolij ▸ magnóliafajták
    Povezane iztočnice: velecvetna magnolija, zvezdasta magnolija
  • magnolijev pridevnik
    (o drevesu ali delu drevesa) ▸ liliom, magnólia
    magnolijevo drevo ▸ liliomfa, magnóliafa
  • mahagoni samostalnik
    1. neštevno (les) ▸ mahagóni, mahagónifa
    miza iz mahagonija ▸ mahagóniasztal
    barva mahagonija ▸ mahagóniszín

    2. (tropsko drevo) ▸ mahagónifa
    Mnogi so si s sekanjem mahagonija in drugih vrst dreves nabrali pravo bogastvo. ▸ A mahagónifa és más fafajták kitermelésével sokan szereztek hatalmas vagyont.
  • mahagonovec samostalnik
    botanika Anacardium occidentale (drevo) ▸ kesu, kesufa
  • maklen samostalnik
    botanika Acer campestre (drevo ali grm) ▸ mezei juhar
    Sopomenke: poljski javor
  • maklura samostalnik
    1. botanika Maclura pomifera (drevo) ▸ narancseperfa, maklúra, neformalno ▸ lócitrom
    Zaradi lepega habitusa rastline in zanimivih plodov je maklura postala zanimiva tudi za javne zasaditve. ▸ A narancseperfát mutatós külseje és érdekes termése miatt előszeretettel használják közterek beültetésére is.
    Sopomenke: divja pomaranča

    2. (plod) ▸ narancseper
    Sopomenke: divja pomaranča
  • mandarina samostalnik
    1. (plod) ▸ mandarin
    sočne mandarine ▸ zamatos mandarinok
    olupljene mandarine ▸ hámozott mandarin
    obiranje mandarin ▸ mandarinszüret
    vonj mandarine ▸ mandarinillat
    krhlji mandarine ▸ mandaringerezd
    sladke mandarine ▸ édes mandarin
    olupiti mandarino ▸ mandarint meghámoz
    esenca mandarine ▸ mandarinesszencia
    kilogram mandarin ▸ egy kilogram mandarin
    sok mandarine ▸ mandarinlé
    aroma mandarine ▸ mandarinaroma

    2. Citrus reticulata (drevo) ▸ mandarin, mandarinfa
    nasad mandarin ▸ mandarinültetvény
    Sopomenke: mandarinovec
  • mandarinovec samostalnik
    botanika Citrus reticulata (drevo) ▸ mandarin, mandarinfa
  • mandljev pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ mandula, mandulás
    mandljevi piškoti ▸ mandulás sütemény
    mandljevo maslo ▸ mandulavaj
    mandljeva moka ▸ mandulaliszt
    mandljeva krema ▸ mandulakrém
    mandljev liker ▸ mandulalikőr
    mandljeva torta ▸ mandulatorta
    mandljevi lističi ▸ mandulaforgács
    mandljevi poljubčki ▸ mandulás habcsók
    mandljeva jedrca ▸ mandulabél
    Povezane iztočnice: mandljevo mleko

    2. (o snovi) ▸ mandula
    mandljeva aroma ▸ mandulaaroma
    mandljev ekstrakt ▸ mandulakivonat
    mandljeva esenca ▸ mandulaesszencia
    mandljevi proteini ▸ mandulaprotein
    mandljevo olje ▸ mandulaolaj

    3. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ mandula, mandulafa
    mandljevo drevo ▸ mandulafa

    4. (o obliki) ▸ mandula
    mandljeve oči ▸ mandulaszem
    Budne, prijazne oči so mandljeve oblike, usta pa so dobrovoljna in vedno nasmejana. ▸ Éber, barátságos szemei mandulaalakúak, a szája mindig nevetésre áll.
  • mandljevec samostalnik
    Prunus dulcis (drevo) ▸ mandula, mandulafa
  • mango samostalnik
    1. Mangifera indica (drevo) ▸ mangó, mangófa
    nasad manga ▸ mangóültetvény
    sorta manga ▸ mangófajta
    Sopomenke: mangovec

    2. (plod) ▸ mangó
    zrel mango ▸ érett mangó
    narezan mango ▸ szeletelt mangó
    svež mango ▸ friss mangó
    riž z mangom ▸ kontrastivno zanimivo mangós rizs
    okus manga ▸ mangóíz
    košček manga ▸ mangódarab
    rezina manga ▸ mangószelet
    meso manga ▸ mangóhús
  • mangov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ mangó, mangós
    mangov sorbet ▸ mangósörbet
    mangov pire ▸ mangópüré
    mangov sok ▸ mangólé

    2. (o drevesu) ▸ mangó
    mangovo drevo ▸ mangófa

    3. (o kozmetičnih izdelkih) ▸ mangó
    mangovo maslo ▸ mangóvaj
  • mangovec samostalnik
    botanika Mangifera (drevo) ▸ mangó, mangófa
    nasad mangovcev ▸ mangóültetvény
    veja mangovca ▸ mangóág
    košat mangovec ▸ terebélyes mangófa
    Povezane iztočnice: indijski mangovec
  • mangrova samostalnik
    1. botanika (drevo ali grm) ▸ mangrove
    gozd mangrov ▸ mangroveerdő
    porasel z mangrovami ▸ mangrovéval benőtt

    2. (območje) ▸ mangrove terület
    Ta del delte je predel mlajše kolonizacije, kjer so šele pred nekaj desetletji osušili obširne mangrove in pridobili ozemlje, ki je primerno za kmetovanje. ▸ kontrastivno zanimivo A deltatorkolatnak ezt részét később gyarmatosították, itt csak néhány évtizeddel ezelõtt csapolták le a terjedelmes mangroveerdőket, és tették gazdálkodásra alkalmasra a területet.
  • marelica samostalnik
    1. Prunus armeniaca (drevo) ▸ sárgabarack, kajszibarack, sárgabarackfa, kajszibarackfa
    cvetoče marelice ▸ virágzó kajszibarackfák
    nasad marelic ▸ sárgabarack-ültetvény
    cvetovi marelice ▸ barackfavirágok

    2. (plod) ▸ sárgabarack, kajszibarack
    zrele marelice ▸ érett sárgabarack
    sveže marelice ▸ friss sárgabarack
    narezane marelice ▸ szeletelt sárgabarack
    pločevinka marelic ▸ sárgabarackkonzerv
    kilogram marelic ▸ egy kilogramm kajszibarack
    kompot iz marelic ▸ sárgabarackkompót
    koščica marelice ▸ sárgabarackmag
    sesekljane marelice ▸ feldarabolt sárgabarack
    sočna marelica ▸ zamatos sárgabarack, lédús sárgabarack
    sladka marelica ▸ édes sárgabarack
    posušene marelice ▸ aszalt sárgabarack, szárított sárgabarack
    suhe marelice ▸ aszalt kajszibarack, szárított kajszibarack
  • mareličen pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ sárgabarack, kajszibarack, sárgabarackos, kajszibarackos
    marelična marmelada ▸ kajszibaracklekvár
    marelični liker ▸ sárgabaracklikőr
    marelični kompot ▸ sárgabarackbefőtt, sárgabarackkompót
    marelična pita ▸ sárgabarackos pite
    marelični cmoki ▸ sárgabarackos gombóc
    marelična torta ▸ sárgabaracktorta
    marelični sok ▸ sárgabaracklé

    2. (o drevesu) ▸ sárgabarack, kajszibarack
    marelično drevo ▸ sárgabarackfa

    3. (o plodu) ▸ sárgabarack, kajszibarack
    marelična koščica ▸ sárgabarackmag
    marelična pečka ▸ sárgabarackmag

    4. (o barvi) ▸ barack
    marelična barva ▸ barackszínű
    mareličen odtenek ▸ barack színárnyalat

    5. (o snovi) ▸ sárgabarack
    marelično olje ▸ sárgabarackolaj
  • močvirska cipresa stalna zveza
    botanika Taxodium distichum (drevo) ▸ mocsárciprus, mocsári ciprus
Število zadetkov: 359