Franja

rôčka jug

čajna rôčka tea jug, teapot; (telovadno orodje) dumbbell
rôčka za bencin petrol can, jerry can, jerrican
težka (telovadna) rôčka barbell

bencín (za pogon) VB petrol; ZDA gasoline, pogovorno gas; kemija (za čiščenje) benzene, benzine

posoda, ročka za bencín VB petrol can, ZDA jerry can
poraba bencína petrol (ali gas ali fuel) consumption
racioniranje bencína petrol ali gas rationing
racionirati bencín to ration petrol ali gas
sod(ček) za bencín petrol barrel
davek na bencín petrol tax

bencínski petrol, ZDA gasoline

bencínski davek petrol tax
bencínski motor petrol (ali gas) engine
bencínska ročka petrol can, ZDA jerry can
bencínska črpalka VB petrol pump, gasoline (ali gas) pump
bencínska postaja filling station, VB petrol station, ZDA gasoline station
bencínska postaja, pumpa s samopostrežbo VB self-service station, pogovorno self serve; ZDA gasateria
bencínski tank fuel tank, VB petrol tank, ZDA gasoline tank

káven kávin

kávni bifé coffee bar
kávna gošča coffee grounds pl
kávni mlinček coffee mill, coffee grinder
kávna ročka coffeepot
kávni servis coffee set
kávno zrno coffee bean, coffee berry
kávni kiosk coffee stall

ólje oil; (= slika v olju) oil painting

bučno ólje pumpkin oil
eterično ólje attar; essential (ali volatile) oil
hudičevo ólje vitriol
kurilno ólje fuel oil
lahko (težko) ólje light (heavy) oil
leskovo ólje (figurativno, tepež z jermenom) the strap, strap oil
laneno ólje linseed oil
kameno ólje petroleum
makovo ólje poppy-seed oil
mineralno ólje mineral oil
namizno ólje salad oil
olivno ólje olive oil
rožno ólje attar of roses
plinsko ólje gas oil, diesel oil
poslednje, sveto ólje religija extreme unction
strojno ólje lubricating oil, engine oil, machine oil
ribje ólje cod-liver oil
ricinusovo ólje castor oil
terpentinovo ólje oil of turpentine
neprepusten za ólje oiltight
dovod ólja oil feed, oil supply
kuhanje na ólju oil cooking
poraba ólja oil consumption
portret v ólju portrait in oils
ročka za ólje oilcan
ólje na ogenj fuel to the flame
namazati z óljem to oil
prili(va)ti ólja na ogenj (figurativno) to pour oil on the flames, to add fuel to the games
slikati z óljem to paint in oils