Franja

zóper against

nimam nič zóper I have no objection to it
sem (zelo) zóper to I am (dead) against it
ona je zóper to she is opposed to this
nahujskati koga zóper to set someone against
boriti se zóper to fight (ali to struggle) against (višje sile odds)
to je dobro zóper glavobol it is good for headaches
vzdigniti se zóper svoje voditelje to revolt against one's leaders

grešíti to sin; to commit a sin; arhaično to trespass; to fall into sin; to do wrong

grešíti zoper to offend against, to sin against
grešíti zoper pravila kluba to infringe the rules of the club

inokulírati to inoculate

inokulirali so jih zoper koze they were vaccinated (ali inoculated) against smallpox
inokulírati komu bolezen to inoculate someone with a disease

komár

1. zoologija mosquito, pl -oes; gnat

iz komárja slona narediti (figurativno) to make a mountain out of a molehill
mreža zoper komárje mosquito net
komárjev pik gnat-bite, mosquito-bite

2. figurativno (kibic) looker-on, kibitzer

komplót conspiracy; plot; figurativno machination

komplót zoper varnost države treason-felony
preprečiti komplót to foil (ali to frustrate) a plot

môlj zoologija moth; clothes moth

knjižni môlj (figurativno, oseba), bookworm
razjeden od môljev moth-eaten
kroglica natfalina zoper môlje mothball
varen, zaščiten pred môlji mothproof, mothproofed

moskít zoologija mosquito

mreža zoper moskíte mosquito net, mosquito curtain

prášek powder

gladilni prášek polishing powder
pecilni prášek baking powder
pralni prášek washing powder
zobni prášek tooth powder
šumeči prášek effervescent powder
prášek zoper mrčes, molje insect powder, insecticide

vzdígniti to lift; to raise; to heave; (pobrati) to pick up; ➞ dvigniti

vzdígniti se zoper koga to rise in rebellion

zaróta conspiracy; plot

preprečiti zaróto to frustrate (ali to foil, to baffle) a plot
zasnovati zaróto to hatch (ali to brew) a plot
zaróta zoper varnost države high treason
kovati zaróto to devise a plot