Franja

Zadetki iskanja

  • sklícati to convoke, to convene, to call, to summon, to assemble

    sklícati konferenco o evropski varnosti to convene a European Security Conference
    sklícati sestanek, shod to convene a meeting
    sklícati parlament to summon Parliament
    sklícati sejo to convene, to call a sitting, a session
  • konferénca conference (o varnosti on security); meeting

    mirovna konferénca peace conference
    zdravniška konferénca consultation
    udeleženec konferénce person attending a conference, ZDA conferee
    neuspeh, polom konferénce breakdown of a conference
    imeti konferénco to hold a conference
    sklicati konferénco to convene a conference
    konferénca se je ukvarjala z... the conference dealt with...
    konferénca na vrhu (najvišji ravni) politika summit conference, summit, conference on the highest level
  • parlamént parliament

    zgradba parlaménta parliament building
    seja parlaménta sitting of parliament
    odgoditev (zasedanja) parlaménta prorogation of parliament
    zasedanje parlaménta session
    sklicati parlamént to convene (ali summon) parliament
    parlamént je bil odgoden parliament was prorogued
    nanovo odpreti parlamént to reopen parliament
    parlamént se bo sestal parliament will meet
    razpustiti parlamént to dissolve parliament
    član parlaménta member of parliament (krajšava: M.P.)
    parlamént kimavcev (figurativno) rubber-stamp parliament
  • sábor (hrvatski) zgodovina diet; assembly

    sklicati (razpustiti) sábor to convene (to dissolve) a diet (oziroma assembly)
    sábor zaseda the diet (oziroma assembly) is in session
  • séja meeting; sitting

    plenarna séja plenary (ali full) meeting (ali full session)
    maratonska séja ZDA žargon talkathon
    spiritistična séja seance
    skupna séja obeh zbornic joint sittings pl of both Chambers
    odpreti, začeti séjo to open a meeting
    imeti séjo to hold a meeting
    odgoditi séjo to adjourn a meeting
    sklicati séjo to call (ali to convene) a meeting
    sklicati séjo delničarjev to call a meeting of the shareholders
    zaključiti séjo to close a meeting
  • shòd meeting, assembly; gathering

    imeti shòd to hold an assembly
    sklicati shòd to call (ali to convene) a meeting
    shòd je bil dobro obiskan the meeting was well attended
    razpustiti shòd to wind up (ali to terminate) a meeting
  • úpnik creditor

    sklicati úpnike to summon a meeting of creditors
  • vkùp together

    vkùp zbrati to bring (ali to get) together
    sklicati ljudi vkùp to call the people together
    tri ure vkùp je govoril he talked for three hours together
  • zborovánje meeting, assembly; rally; convention; gathering; holding of meetings

    politično zborovánje political rally
    masovno protestno zborovánje mass protest rally
    protestno zborovánje protest rally, meeting in protest (agaisnt something)
    svoboda javnega zborovánja freedom of public assembly
    zborovánje bo jutri the meeting will take place tomorrow
    sklicati (odpreti, odgoditi, razpustiti) zborovánje to call ali to convene (to open, to adjourn, to dissolve) a meeting
    udeležiti se zborovánja to attend a meeting
Število zadetkov: 9