Franja

skléda dish; bowl

skléda za sočivje, za solato vegetable dish, salad bowl
skléda za juho (soup) tureen
postrgati sklédo to scrape the dish
pljuvati v lastno sklédo (figurativno) to foul (ali to befoul) one's own nest, to cut off one's nose, to spite one's face

soláta botanika salad; (zelena, ločika) lettuce

glava soláte head of lettuce
krompirjeva (paradižnikova) soláta potato (tomato) salad
glavnata soláta cabbage lettuce
zelena soláta garden (ali cultivated) lettuce
ruska soláta Russian salad
kumarična soláta cucumber salad
sadna soláta fruit salad
jastog v soláti lobster salad
fino olivno olje za soláto salad oil
skleda za soláto salad bowl
pripraviti, začiniti soláto to dress (ali to season) the salad
soláta gre v seme the lettuce is running to seed

umiválen washing

umiválna skleda, umivalnik washbasin; washbowl