plíma high tide, high water, flood tide; flow; flux
najnižja plíma neap, neap tide
največja plíma spomladi spring tide
plíma in oseka the tides pl, ebb and flow, flux and reflux, high and low tide
plíma prihaja the tide is rising, there is an incoming (ali rising) tide, the tide is coming in
plíma odhaja the tide is falling, there is an ebb tide, the tide is going out