Franja

márec March

v márcu in March
v mesecu márcu in the month of March
konec márca at the end of March
5. márec the fifth (5th) of March, March the fifth

dátum date

pismo brez dátuma an undated letter
pismo ima dátum 3. marec the letter bears the date of (ali is dated) March 3rd
biti novejšega dátuma to belong to a more recent date

ôsmi the eighth

ôsmi marec the eighth of March

trétji the third

trétji razred third class, (v šoli) third form
vsak trétji dan every third day
trétji stan zgodovina the third estate
trétja oseba pravo third person
3. marec March 3rd, 3rd March (beri: March the third, the third of March)
Henrik III Henry III (beri: Henry the Third)
hotél trétje vrste a thirdclass (ali a third-rate) hotel
trétje nadstropje third floor
potovati v trétjem razredu to travel third