Franja

jágnje lamb

božje jágnje religija the Lamb of God
žrtveno sacrificial lamb
pečeno jágnje roast lamb
krotek kot jágnje lamblike, meek (ali gentle, patient) as a lamb

krótek mild, gentle, meek, sweet-tempered; (miren) placid, peaceable; (žival) tame, domesticated; (ubogljiv) submissive, tractable, not refractory

krótek kot jagnje lamblike, (as) gentle as a lamb, like a lamb
krótek, da jé iz roke hand tame

nedólžen innocent (of); (nekriv) not guilty, guiltless; blameless; harmless; guileless; (deviški) virgin, chaste, maidenly, immaculate; (naiven) naive

nedólžno jagnje innocent lamb
nedólžno (neškodljivo) zdravilo a harmless remedy
po nedólžnem innocently
lahko dokažem, da sem nedólžen I can prove (that) I am innocent
proglasiti koga za nedólžnega to pronounce someone innocent, to bring in a verdict of not guilty (ali a not-guilty verdict), to acquit, to discharge, to vindicate someone
on nikakor ni nedólžen (brez krivde) he is by no means blameless

pohléven meek, humble, submissive

pohléven kot jagnje as meek as a lamb