Franja

fín (kakovost) of good quality, of superior workmanship; (droben, tenak) fine, thin, small; (vedenje) well-mannered, well-bred, refined, well-behaved; (obleka) elegant; (tkanina) fine-spun, fine-grained, sheer; (izdelava) exquisite; (lahek) light, flimsy; (vid, sluh) keen, quick, acute; (moda) stylish, smart, well-dressed

plavút fin

hrbtna (repna) plavút dorsal (caudal) fin

bárhant fustian

fin bárhant dimity
tkalec bárhanta tustianweaver

hŕbten dorsal

hŕbtni mozeg spinal cord, spinal marrow
hŕbtna plavut dorsal fin
hŕbtno letenje aeronavtika upside-down flying, inverted flying
hŕbtno plavanje backstroke

pések sand

fin pések fine sand
kup péska a heap of sand
plast péska a layer of sand
zaboj za pések sandbox
grad iz péska (na plaži) sandcastle
trosilec péska (pri lokomotivi) sander
zrno péska grain of sand
vreča péska sandbag
živ pések quicksand, shifting sands pl, (sipina) syrtis
zgrajen na pésku built on sand
graditi na pésku (figurativno) to build on sand, to plough the sands, to rely on a broken reed
to je samo pések v oči (figurativno) that's pure eyewash
nasuti komu pések v oči (figurativno) to throw dust in someone's eyes, to hoodwink someone, to bamboozle someone
posuti s péskom to sand, to strew with sand
zasuti s péskom, zakopati v to sand

ríbji (of) fish; piscine; (ribi podoben) fishlike

ríbje ikre fish spawn, (moške) milt, (ženske) roe
ríbja kost fish bone
ríbji mehur fish bladder, air bladder, sound
ríbja koža fish skin, medicina ichthyosis, fishskin disease
ríbje olje fish oil, train oil, cod-liver oil
ríbje lovišče fishery, fishing grounds pl
ríbja moka fish meal
ríbji orel zoologija osprey, ZDA fish hawk
ríbja omaka fish sauce
ríbja plavut fin
ríbji rep fish tail
ríbji vonj, duh fishy smell
ríbji trg fish market

skóbelj tehnika plane

fin skóbelj smoothing plane

ventrálen (trebušen) ventral

ventrálna plavut (škrga) ventral fin (gill), ventral