Franja

dólar dollar; ZDA žargon buck, smacker; ZDA pogovorno wheel

pol dólarja half a dollar
zadnji dólar (figurativno) ZDA pogovorno bottom (ali last) dollar

napitnína tip; gratuity

dati komu napitníno to tip someone, to give someone a tip
dal sem mu dolar napitníne I tipped him a dollar, I gave him a dollar tip
prepovedano je dajati napitníno! no tipping allowed!
napitnína prepovedana! tipping prohibited!

ponarején counterfeit, false, forged; fake; figurativno fictitious

ponarejéni bankovci forged banknotes pl
ponarején dolar fake dollar bill
ponarején rokopis forged (ali fake, spurious) manuscript
ponarejéno (= dvojno) dno false bottom