Franja

delovánje activity; (stroja) working; (učinek) effect; action, agency, operation; function

v polnem delovánju in full operation

ilegálen illegal; unlawful; illicit, clandestine, underground

ilegálno delovanje illegal activity
ilegálno gibanje underground (movement)
ilegálna zaporna kazen wrongful imprisonment
proglasiti za ilegálno to declare (ali make) something illegal, to criminalize

kémičen chemical

kémično čiščenje dry cleaning
kémična čistilnica dry cleaner
kémično čistiti to dry-clean
kémično delovanje, učinkovanje chemical action
kémični laboratorij chemistry laboratory
kémična sorodnost chemical affinity
kémičen proizvod chemical
kémična struktura chemical structure
kémična spojina chemical compound, combination, amalgamation
kémična tehnologija chemical engineering
kémična tovarna chemical works pl (ali plant)
kémična vojna chemical warfare
kémičen razpad chemical decomposition
kémično čist chemically pure

onesposóbiti to disable (za delo for work); to incapacitate (za for); to render incapable; to disqualify; to make unfit (za for)

onesposóbiti za delovanje to put out of action; to unfit (za for)

podtálen underground; undercover; subterranean

podtálno gibanje politika underground movement, the underground
podtálno delovanje undercover work; (tajen, skriven) subterranean, subterraneous
podtálni ogenj subjacent fire
podtálno delovati to work underground

usmériti to direct (k to, proti towards); to aim; to orient, to orientate; (pozornost) to point (at), to aim (at); (žogo pri golfu) to address

usmériti svoj polet proti severu to turn one's flight northwards
usmériti svoje korake proti domu to turn one's steps homewards
usmériti vlak proti X. to send a train in the direction of X.
topništvo je usmerilo svoj ogenj na greben (gore, vzpetine) the artillery directed (ali turned) their fire upon the ridge
usmériti se proti to head for, to turn towards, to make for
usmériti svoje delovanje glede na nove okoliščine to redirect (ali to rechannel) one's activities in the new circumstances (ali conditions)

zavirálen brake(-), braking

zavirálno delovanje brake operation
zavirálno padalo aeronavtika braking parachute
zavirálni pedal brake pedal
zavirálni moment braking moment