Franja

brlóg den; hole; figurativno kennel; (divje živali) lair; (vidrin) holt; (jazbečji, lisičji) earth; (razbojniški itp) den, haunt

pregnati iz brlóga to unearth

kúnčji rabbit(-)

kúnčji brlog (rabbit) burrow
kúnčja ograda, kúnčje lovišče (rabbit) warren

pregréha vice; sin

bičati pregréhe to inveigh against vice
jama, brlog pregréhe a sink of iniquity

razbójniški robber(-); robber-like; predatory; piratical; of (ali belonging to, like) a bandit (ali robber, brigand, highwayman)

razbójniški brlog, razbójniška jama robbers' den
razbójniški (roparski) umor felonious homicide
razbójniški vitez zgodovina robber baron