Franja

amortizacíjski

amortizacíjski sklad, fond depreciation fund; replacement fund; reserve for depreciation
amortizacíjska glavnica sinking fund
amortizacíjski načrt redemption plan

fónd (sklad) fund

amortizacijski fónd sinking fund
obratni fónd (kapital) working capital
rezervni fónd reserve fund
podporni fónd benevolent fund
pokojninski fónd superannuation fund
črni fónd petty cash

sklád

1. (fond) fund, funds pl

amortizacijski sklád sinking fund
skupni sklád joint fund
bolniški sklád sick fund
obratovni sklád trading fund, working fund
pokojninski sklád pension fund
rezervni sklád reserve fund
tekoči sklád mobile funds pl

2. geologija stratum, pl -s, strata; layer

lega skládov arrangement of strata

3. (skladanica)

sklád drv a stack (ali a pile) of firewood

4. (skladnost) accordance, harmony

v skládu z in compliance with, in accordance with
biti v skládu z to harmonize with, to correspond to, to be consistent with
skušali bomo spraviti vaše želje v sklád z našimi koristmi we shall try to reconcile your wishes with our interests
to ni v skládu z mojim prepričanjem that is not in accordance with my beliefs
spraviti v sklád z to harmonize, to reconcile, to bring into harmony with
delati v skládu to act in conformity with