Franja

acíden kemija acid

acídni bonboni acid drops

acídum kemija acid

kísel sour; acid; tart; (malo) sourish, acidulous; (okisan) pickled; figurativno sour, sulky, surly; morose, peevish, sullen, ill-humoured, crabbed, harsh, crusty

kísel krompir potato salad
kísel obraz wry (ali drawn) face, sour look(s)
kíslo mleko sour (ali curdled) milk
kíslo zelje sauerkraut, pickled (ali salted) cabbage
kísle kumarice pickled cucumbers pl, cucumber salad
kíslo grozdje sour grapes pl
kísli bonboni acid drops pl
kísla voda mineral water, thermal water, acidulous water
kíslo se držati to look surly (ali bitter), to pull a (sour) face
napraviti kísel obraz to pull a (wry) face
ugrizniti v kíslo jabolko (figurativno) to grasp the nettle

kislína (tekočina) acid; sour subtance; sourness; (vina) acidity; acidness; figurativno acerbity, acrimony

čreslena, taninska kislína tannic acid
dušikova kislína nitric acid
karbolna kislína carbolic acid
ocetna kislína acetic acid
mlečna kislína lactic acid
ogljikova carbonic acid
pruska, cianovodikova prussic, hydrocyanic acid
solna kislína hydrochloric acid, muriatic acid
žveplena kislína sulphric acid
odporen proti kislíni acidresisting

čreslovína tannin; tannic acid

jedkovína kemija nitric acid, aqua fortis

karból kemija phenol; carbolic acid

kísati (solato itd.) to vinegar; to season with vinegar; to make sour, to make acid, to add a sour substance

kísati (se) (spremeniti (se) v kislino) to acidify
malo kísati to acidulate
kísati se (figurativno) to look surly, to look bitter
kísati se to become (ali turn) sour
vreme se kisa the weather is getting worse

razkísati to free from acid; to disacidify

tanín kemija tannin; tannic acid

ákva

ákva destilata distilled water
ákva regia aqua regia
ákva fortis aqua fortis, nitric acid

bór² kemija boron

bórova kislina (vazelina) boric acid (vaseline)
bórovo mazilo boric ointment

bróm kemija bromin(e)

brómova kislina bromic acid

cián kemija cyanogen

ciánova kislina cyanic acid
ciánova spojina cyanogen compound

citrónov citrónast citric

citrónaste barve citrine
citrónova kislina citric acid

dušíkov kemija nitric

dušíkova kislina nitric acid
sol dušíkovove kisline nitrite

fósforen phosphoric

fósforna kislina phosphoric acid

grózden of grapes; grapy, kemija racemic

grózdna kislina racemic acid
grózdna koščica grapestone
grózdno žganje grape brandy
grózdna kura grape cure
grózdni sladkor grape sugar, dextrose

jábolčen apple (-); made of apple(s)

jábolčen cmok apple dumpling
jábolčni krap (ocvrtek) apple fritter
jábolčna kislina malic acid
jábolčni narastek apple soufflé
jábolčni olupek apple peel
jábolčna mezga (apple) pomace
jábolčni kolač apple pie, apple tart
jábolčna omaka (čežana) apple purée
jábolčna pita, jábolčni zavitek apple strudel
jábolčni sir apple cheese
jábolčni sok cider
jábolčni želé apple jelly
jábolčno žganje apple brandy, ZDA applejack

jántarjev amber, amber-coloured

jántarjeva ogrlica amber necklace
lasje jántarjeve bare amber-coloured hair
jántarjeva pot the amber road
jántarjeva kislina succinic acid