-
dvajsetórica twenty; a score; about twenty
-
dvobojeváti se to fight a duel; to duel
-
dvóred a two
v dvóredih in twos, two abreast
-
eksaltíran in a state of mental exaltation; emotional, elated
-
éksati to drink off at a draught; to drain at a gulp
-
ékstra
1. prislov extra, separately, apart; as a supplement
vino se plača ékstra wine is not included, there is an extra charge for wine, wine is extra
2. pridevnik superfine, extra-special, first-rate; pogovorno tip-top
ékstra (»prima«) slanina prime bacon
-
elógij eulogy, eulogium, pl -a, -iums; panegyric, encomium, pl -ia, iums; praise, commendation
-
en ena, eno one; (neki -a -o) a, a certain, some
ene škarje a pair or scissors
ob eni(h) at one o'clock
vlak ob enih the one o'clock train
eno leto stara žival yearling
soba z eno posteljo a single room
vsi do enega one and all, (složno) unanimously, as (ali like) one man
en kos za drugim (trganje) (by) piecemeal
to je eno in isto it amounts to the same thing
eni pravijo... some say...
z eno besedo in a (ali one) word, briefly, to sum up
on je z eno nogo že v grobu he has one foot in the grave, he is near death
vstali so kot en mož they rose as (ali like) one man
eno leto ali dve one or two years
stran ena page one, first page
številka ena number one
Tisoč in ena noč the Arabian Nights' Entertainments, pogovorno the Arabian Nights, the Thousand and One Nights
eni ga imajo radi, drugi ga sovražijo some like him, others hate him
to moramo napraviti, eni ali drugi some of us have got to do it
to mi je vseeno it is all the same to me, it makes no difference, I don't care, I don't mind
vsi so bili enega (= istega) mnenja all were of one mind
en (sam) človek tega ne bi zmogel no one man could do it
-
enainpóluren of an hour and a half, an hour and a half's
-
enakopráven having equal (ali the same) rights; equally entitled to; equal; standing on an equal footing; on a footing of equality with
enakoprávne pravice equal rights pl
-
en blóc en bloc, as a whole
-
enodnéven a day's; one-day; of one day, one day long, lasting one day; ephemeral
enodnévna odpoved a day's notice
enodnévna stavka one-day strike
-
enojámbornica vessel with a single mast
lahka enojámbornica cutter
-
enostránost one-sidedness; partiality; a one-sided (ali narrow-minded ali biased) view (ali judgment); bias
-
enumerírati to enumerate; to give a full list of; to rehearse
-
evangeličán Evangelical; Protestant; member of a Protestant sect
-
evidentirati (zapisovati) to keep a record (ali records) of; (nadzorovati) to control, to supervise, to superintend; to check; to verify
-
fabulírati to make up a story (ali a plot), to invent stories
-
famílija family; members pl of a household; biologija family
-
fasetírati to facet, to cut (a facet ali facets in) a gem