Franja

izsledíti to trace (out), to detect; (divjačino) to rouse

izsledíti koga to track someone down, to run someone to earth; (izvohati) to ferret out (tajno a secret)

izslepariti to swindle someone out of something

izsleparil mi je 50 funtov he swindled me out of 50 pounds

izsmodíti to smoke out; to drive out by smoke; to fumigate

izsrébati to sip up

izsréditi to throw off centre

izsŕkati to sip up

izstáviti to issue; to make out

izstáviti (izdati) potrdilo, spričevalo to issue a certificate
izstáviti pobotnico to give a receipt
izstáviti račun to make out an account
izstáviti menico to issue a bill

izstopítí izstópati to get out, to step out; to alight; to retire from, to withdraw from; to secede; (iz stranke) to quit, to leave, ZDA to bolt; (iz šole) to leave; (iz društva) to resign from

izstopítí, izstópati iz članstva to resign from membership
izstopítí, izstópati iz Cerkve to leave (ali to abandon) a Church
ljudje so neprestano vstopali in izstopali people kept going in and out
reka je izstopila the river broke its banks
izstopítí, izstópati iz vlaka to alight from a train
izstopítí, izstópati iz službe to give up (ali to quit) office, to leave a post, to send in one's resignation, to resign
vsi izstopítí, izstópati! all change!

izstrádati to starve (koga someone); to reduce by famine; to famish

izstrelíti to shoot; to discharge; to fire

izstrgáti to scrape out; to scratch out; to erase

izstríči to cut out, (iz časopisa) to cut out, to clip

izstrúžiti to turn; to shape

izsušíti to drain; (potok itd.) to dry up, to drain; to desiccate, arhaično to exsiccate; (močvirje) to drain; (zemljo) to parch; (posodo s krpo) to wipe the dishes (ali pogovorno the pots); (ribnik) to dry up

izsušíti se to become quite dry

izsúti to pour out; (izprazniti) to empty; to shoot out; to spill (out)

izšíbati to whip, to flog, to birch, to beat soundly

izšíti to embroider

izšólati to educate, to send to school (koga someone)

izšólati se to finish one's studies; to take one's degree; to graduate
biti izšolan to be schooled (v in)

iztákati to pour out; (iz soda) to tap (a barrel); (izprazniti) to empty out liquid

iztákati vino iz soda to tap wine from a cask

iztakníti (oko) to put out; (najti) to find out; (divjačino) to rouse, to hunt

iztakníti jo (figurativno) to meet with failure; to catch it