Franja

izbrís izbrísanje cancellation; obliteration; effacement; erasure; expunction

izbrísati to rub (out), to erase, to scratch out; to efface; to wipe out, to wipe away; to expunge; (očistiti) to clean, to cleanse; (prečrtati) to cross (ali to strike ali to score) out (ali off), to cancel, to strike through, to obliterate

izbrísati se to be erased (ali deleted)
izbrísati ime iz seznama to expunge a name from the list
izbrísati dolg to cancel a debt
izbrísati madež to remove a blot (s, z, iz from)
izbrísati sklep to cancel a resolution
izbrísati sledove to remove traces (ali vestiges)

izbrisljív effaceable

izbríti to reshave; to shave a second time (in the reverse direction)

izbrítje reshaving; shaving a second time

izbrízgati to squirt (out); to spurt (vodo water)

izbŕskati to search out; to ferret out

izbrúh outburst (tudi figurativno); (vulkana) eruption; explosion; (bolezni, vojne, upora) outbreak

izbrúh jeze an outburst of anger, a burst of passion, an explosion of wrath
ob izbrúhu vojne at the outbreak of war

izbrúhati (jed, lavo) to vomit

izbrúhati kri to vomit blood
izbruhal je vse, kar je bil pojedel he brought up everything he had eaten
ognjenik se izbruha the volcano erupts
izbrúhati jezo na koga to vent one's anger upon someone

izbrúhniti (ogenj, vojna) to break out; to vomit, to throw up

izbrúhniti kletvico to utter a curse
vojna je izbruhnila the war broke out

izbrúsiti to grind to a smooth finish; to grind sharp, to hone; (izgladiti) to smooth out (ali down ali away); figurativno to file away

izbúhniti se to swell; (les) to warp

izbúljiti to bulge

izbúljiti oči to open one's eyes wide, to stare (at), to glare (at), to be all eyes, to make saucer eyes
izbuljene oči bulging eyes

izcedíti to filter out, to strain out; (izžeti) to press (ali to squeeze ali to squash ali to wring) out

izcedíti se to trickle out, to leak out, to ooze out (ali away)

izcéla in one piece; completely

izcéliti to heal thoroughly

izcigániti

izcigániti kaj od koga to swindle someone out of something

izcímiti se to spring up (iz from); to sprout (forth), to germinate; to develop

izcizelírati to engrave; to cut (decorations in metal); to chase

izcuréti izcurljáti to leak (out), to trickle out, to flow out, to ooze out