Franja

izblebetáti to blurt out; to blab out; to divulge; to tell tales

izblebetáti skrivnost, tajnost to reveal a secret, (figurativno) ZDA žargon to spill the beans

izblékniti to blurt out

izbljúvati to vomit (up); (hrano) to throw up; to disgorge; to spit out

vse je izbljuval, kar je bil pojedel he brought up everything he had eaten

izbljúvek vomit

izbóčen projecting; bulging; embossed; salient; protruding; (leča) convex; standing out

izbóčeno okno bow window

izbóčenost convexity; bulge; embossment; protuberance; (oblost) sphericity

izbóčiti to emboss; to relieve; to project; to jut out; to protrude

izbóčiti se to stand (ali to stick) out; to jut out, to protrude; to project; to hang over

izbojeváti to fight out, to fight it out; (dobiti) to obtain (ali to get ali to gain) by fighting (ali by struggling)

izbojeváti zmago to win (ali to obtain, to gain) a victory; to be (ali to come out) victorious; to triumph; to carry the day

izbókel convex

izbókla leča convex lens
dvakrat izbókla leča biconvex lens

izboklína embossment; salient, convexity; bulge

izbóljšanje improvement; amelioration; bettering

izbóljšanje naših odnosov the bettering of our relations
občutno izbóljšanje mojega zdravstvenega stanja a marked improvement in my health

izbóljšati to improve; to make better; to mend; to ameliorate

to stvari ne bo izboljšalo this will not mend matters
izbóljšati se to improve, to mend, to ameliorate, to alter for the better
njegovo zdravje se je izboljšalo his health has improved
moglo bi se izbóljšati there is room for improvement

izbombardírati to blitz

izbombardiran blitzed

izbór selection, choice; assortment

po svobodnem izbóru of one's own choosing

izbóren excellent, exquisite, superior, first-class; prime

izbórnost exellence, first-rate quality, excellent quality

izbràn select, selected; chosen; picked out

izbràne pesmi selected poems pl
v nekaj izbrànih besedah in a few chosen words

izbráti to choose; to select; to pick out; to elect; to make one's choice

izbráti med, izmed... to choose between...
izbral je (iz kupa) vrtnico in ji jo ponudil he picked out a rose and offered it to her
sam si izbráti to make one's own selection

izbrbljáti to blurt out, to let out, to blab, to utter thoughtlessly, to divulge, to let the cat out of the bag

izbŕcniti to kick out