-
interprét literatura, glasba, gledališče interpreter; literatura commentator, annotator, expounder
-
interpretácija interpretation
-
interpretírati to interpret; to explain; to expound; to comment (upon)
-
interpúnkcija punctuation
-
interpunkcíjski
interpunkcíjski znak punctuation mark
-
intersteláren interstellar
-
interúpcija (prelom; prenehanje) interruption
-
interurbánski interurban
interurbánska linija trunk line
interurbánski telefonski pogovor trunk call
-
intervál interval (tudi glasba); interspace
časovni intervál interval, space, period
delati v interválih to work by fits and starts (ali by snatches ali off and on ali now and then)
po dveletnem interválu after an interval of two years, after a lapse of two years
v interválu in the meantime, meanwhile
-
intervéncija interveníranje intervention, intervening
zahvaljujoč se Vaši intervénciji v moj prid thanks to your intervention on my behalf
nedopustna intervéncija, interveníranje (vmešavanje) an unwarrantable interference
-
intervencíjski interventionist
-
intervencioníst interventionist
-
intervencionízem politika interventionism
-
intervenírati to intervene (v in); to intercede (pri with), to plead (with); pogovorno to step in, (vmešati se) to interfere
interveniral sem pri ministru I made a personal appeal to the minister (, da preuči primer to get him to examine (ali look into) the case)
poklicali so policijo, da je intervenirala the police were called in
intervenírati (vmešati se) v zadeve tuje države to intervene in the affairs of a foreign country
moral sem intervenírati, da se nista stepla I had to step in to keep them from fighting
-
intervéntor (posrednik) go-between
-
intervjú interview
imeti intervjú s kom to interview someone
-
intervjúvanje interviewing
-
intervjúvati to interview
kdor intervjuva interviewer
-
intervokálen (medsamoglasniški) intervocalic
-
intestát intestate
dedovati intestátno to succeed to the estate of an intestate