glinénica gliníca (jama) clay pit
glínica (boksit) hydrated alumina, bauxite
glíptika (kamnorezba) glyptics, art of engraving gems
gliptotéka collection of glyptics
glísta (intestinal) worm
uničujoč glíste vermicidal, anthelmintic
sredstvo proti glístam vermifuge, anthelmintic
prašek proti glístam worm powder
glístavost worms pl (s konstr. v sg ali pl); verminous disease
glíva fungus, pl -i; (užitna goba) mushroom
glíva cepljivka fussion-fungus
glôba fine; penalty; mulct; forfeit; arhaično amercement
naložiti glôbo, globiti to penalize, to mulct, arhaično to amerce, pravo to make liable to a fine
plačati glôbo to pay a fine
naložiti en funt glôbe to impose a onepound fine, to fine someone one pound
globáča gorge; glen; (brezno) abyss
globálen global; overall
globálna vsota lump sum
globálni znesek sum total, total amount
globél hollow, dell; (škotski, irski) glen
globín shoe cream, shoe polish
globína depth; deepness; figurativno profundity, profoundness
iz globíne mojega srca from the bottom of my heart
globína reke, jame the depth of a river, of a cave
globína vode the depth of water
merjenje globíne measuring of depth
prodor v globíno vojska penetration in depth
(iz)meriti globíno to fathom
zaiti v preveliko globíno to go (ali to get) out of one's depth, to go in too deep
globinomér depth gauge; depth indicator; (grezilo) lead; (ultrazvočni) echo sounder
globínski depth
globínska bomba depth charge, depth bomb
globínski (podmorski) kabel deep-sea cable
globínsko merilo depth ga(u)ge, bathometer
globínsko merjenje depth measurement
globíti (poglabljati) to deepen
globíti prekop to deepen a channel