-
kresílo tinder, flint and steel; tinderbox; strike-alight
-
kroatíst student or specialist in Croat language and literature
kroatistika Croat language and literature
kroatizem Croat element in some other language, Croatism
-
kvárgelj a soft cheese of strong aroma and piquant flavour
-
lahkoatlétika (light) athletics pl, games pl, track and field sports pl
-
licéj secondary school; zgodovina (do 1848) intermediate college between grammar school and university, lyceum; (pri starih Grkih) Lyceum; (v Ljubljani, med obema vojnama) girls' secondary modern school in Ljubljana
-
logopedíja logopedia, logopedics, scientific analysis and correction of speech defects
-
maloštevílen few in number; scarce; sparse; not numerous; few and far between
maloštevílno poslušalstvo a slim audience
maloštevílni belci med črnci a small number of whites among the blacks
maloštevílni pl some few
-
marjáš (igra s kartami) »marriage«, a card game played with a pack of 32 cards, in which the king and queen of the same suit are worth forty or twenty points
-
medár seller of honey, honey cakes and biscuits; honey seller, honey dealer
-
medíčar seller of honey and sweetmeats made with honey; producer (and seller) of mead
-
méstoma here and there; in spots
-
milováti to pity; to caress, to fondle; to bill and coo
-
mnogokráten multiple; happening many times, happening again and again
-
motivírati to motivate; pravo to give the grounds for; to furnish good and sufficient reason for; (upravičiti, ukrep itd.) to justify, to warrant
-
mravljínčenje pins and needles pl; tingling
-
nahrániti to feed; to give someone food and drink; (nasititi) to satisfy (ali to appease) someone's hunger, pogovorno to give someone a square meal
nahrániti se to feed (s, z on, off) to appease (ali to satisfy, to stay) one's hunger, to eat one's fill; (privarčevati) to save up
-
nájpoprej first of all, first; in the first place; first and foremost; (na začetku) at first, at the beginning; (da začnem) to begin with
-
nanáglo(ma) hastily, quickly, rapidly, swiftly, briskly, by leaps and bounds; (nenadoma) suddenly, abruptly; (na vrat na nos) precipitately, precipitously, headlong; in haste, in a hurry
-
neprisíljen not forced (ali compelled, obliged); voluntary; of one's own choice, of one's own will; (vedenje) natural, unaffected, easy, unrestrained, informal, free and easy
-
nerédno prislov irregularly; intermittently, from time to time, occasionally; (netočno) unpunctually, off and on, now and then, by snatches; by fits and starts