Franja

dušíkov kemija nitric

dušíkova kislina nitric acid
sol dušíkovove kisline nitrite

dušílec stifler; (ozek, trd ovratnik ipd.) choker; (za revolver) silencer; (zvoka) muffler, damper, mute

dušílen suffocating; choking

dušíti to suffocate; to choke; to stifle; to smother; (meso) to stew, to braise; (z dimom) to smoke; (zvok) to muffle; (s plinom) to asphyxiate

dušíti se to choke; to suffocate, to be suffocated
dušili smo se we were suffocated
dušíti se od slabega zraka to be suffocated with foul air
dušíti se od dima to be stifled with the smoke
dušíti se od smeha (jeze) to choke with laughter (with anger)
dušíti se v delu to be overwhelmed with work
dušili smo se v vlaku we were sweltering in the train
duši me I'm choking

dušljív suffocating; stifling; choking

dušljív zrak stifling air
dušljívo vroč stifling hot

dúšnik air hole; anatomija vindpipe

dúti (pihati) to blow

duúmvir zgodovina duumvir

duúmvirát duumvirate

dva dve two

po dva, po dve in pairs, by twos
stran dve page two
dve in pet je sedem two and five make (ali are) seven
tako gotovo, kot je dve in dve štiri as sure as eggs is eggs
to me je stalo dva funta in dva penija this cost me two pound, twopence
ura je ravnokar odbila dve the clock has just struck two
pred dvema dnevoma two days ago
ne najdeš dveh takih, kot je on! you won't find anybody to match him!
otrok še ni dve leti star the child is not two yet
iti po dva in dva (v parih) to go in pairs (ali two by two)
hoditi v gručah po dva in tri to walk in twos and threes
za prepir sta potrebna dva it takes two to make a quarrel

dvájset twenty; score

kupujem jajca po dvájset naenkrat I buy eggs by the score
dvájset let je star he is twenty (years old)
ni še dvájset let star he is still in his teens, he is not yet out of his teens

dvájseti the twentieth

pismo je datirano z dvájsetim the letter is dated the twentieth
faktura ima datum 20. novembra the invoice is dated November 20th (beri: November the twentieth)

dvájsetič twentiethly

dvajsetína a (ali one) twentieth; the twentieth part

dvájsetkrat twenty times

kakih dvájsetkrat a score of times, twenty times or so

dvajsetórica twenty; a score; about twenty

dvákrat twice; two times

dvákrat dva je štiri twice two is four
dvákrat toliko twice as much
on je dvákrat starejši od mene he is twice my age
on je dvákrat bogatejši od tebe he is twice as rich as you
danes sem ga dvákrat videl I have seen him twice today
ne si pustiti dvákrat reči česa not to need to be told a thing twice
dvákrat boljši twice as good
dvákrat (dobro) kaj premisliti to think twice about something
dvákrat (ponovno) povedan twice-told

dvákraten double

dvákratna cena double the price
moral je plačati dvákratno ceno za to he had to pay double for it

dvánajst twelve

on je dvánajst let star he is twelve (years old)
ob dvánajstih at twelve (12) o'clock
dvánajst apostolov religija the twelve Apostles, the Twelve
sestali se bomo točno ob dvánajstih we'll meet at twelve o'clock sharp (ali on the dot), vojska at twelve hundred hours

dvanajstérec (verz) alexandrine; geometrija dodecahedron

dvanajstêrnik dvánajstnik anatomija duodenum