rekvirírati to requisition; to commandeer
relegírati to relegate; to banish
remilitarizírati to remilitarize
remizírati to draw a game
remontírati to fit; to put together again; to reassemble
remunerírati to remunerate
renčáti to snarl
renčé izreči to snarl out
renonsírati (pri kartanju) to renounce; to revoke
rentáčiti to snarl (nad at), to grumble (at, about, over); to fume
rentgenizírati to X-ray, to roentgenize
biti rentgeniziran to be X-rayed
rentírati se to pay, to be profitable, to profit; to bring (ali to yield) a return; to yield profit; to be worth while
to se ne rentira that doesn't pay
ravno se še rentírati se (pokriti stroške) to break even
reorganizírati to reorganize
reparírati to repair; (hišo) to do up; (čoln, ladjo) to refit; (čevlje, stroj itd.) to mend
repartírati (porazdeliti) to repartition
repatriírati to repatriate; to send home
repatriírati se to return home; to be repatriated; to be sent home
repénčiti se to contradict; to make (ali to raise) objections