-
dristílo medicina aperient; laxative; (klistir) clyster; enema
-
dristíti medicina to apply an enema; to clyster
-
dŕmati (stresati) to shake
-
dŕn (trata) lawn
čez dŕn in strn up hill and down dale; over hedge and ditch
tek čez dŕn in strn cross-country race
iti čez dŕn in strn to keep going through thick and thin
-
dŕnec trot
jahati v dŕncu to trot
-
drnjóhati to snore
-
drób entrails pl; (čreva) bowels pl, intestines pl, guts pl; viscera
brez dróba bowelless
izvleči drób to gut, to disembowel
-
dróbec bit, fragment, scrap; splinter
niti dróbca ne not a scrap
sestoječ se iz dróbcev fragmetal
kostni dróbec splinter of bone
bombni dróbec bomb splinter
varen pred dróbci granat, bomb splinter proof
dróbci pl smithereens pl, streti v dróbce to smash to smithereens
razbiti (se) na dróbce to splinter
razbiti se na tisoč dróbcev to be smashed to smithereens
-
dróben tiny; small, little; puny; thin, minute; wee; slim, slender; slight; undersized
dróben denar small coin
prodajalec, trgovec na dróbno retail dealer, retailer
kupiti na dróbno to buy by retail
prodajalna, trgovina na dróbno retail store
prodajati na dróbno to sell by retail
prodajati na debelo in na dróbno to sell both wholesale and retail
-
drobílec (kamenja) stone crusher; tehnika rock breaker
-
drobír mineralogija gravel
-
drobíti to crush; (kruh) to crumble; to break into small pieces
drobíti se to crumble; to fall to pieces
drobíti korake to trip
drobíti pesem to sing a song
-
drobíž (denar) change, small change; small coin; figurativno (otroci) little children, the kiddies
imate kaj drobíža? have you got any small change (pri sebi on you)?
mi lahko daste drobíža za funt? can you give me change for a pound
lahko obdržite drobíž you can (ali may) keep the change
-
drobljênje crush, crushing; breaking into small pieces
-
drobljív fragile; crumbly; (krhek) brittle
drobljívo! (napis) (handle) with care!
-
drobljívost fragility; brittleness
-
drobnaríja small articles pl, small wares pl
-
drobnéti (drobno hoditi) to trip
-
dróbnica small cattle; sheep, goats and pigs pl
-
drobnínar haberdasher; (kramar, krošnjar) huckster